Абу-ль-Фарадж — о писателе

Предложить изменения

— Сударь, а правда ваш барин 2000 лет живёт? — Точно сказать не могу, леди, но за те 200 лет, что я ему служу, он ничуть не изменился.

Эта книга еще раз подтверждает истину, что на протяжении веков люди и их страсти не меняются или же меняются крайне незначительно. Эти изменения могут быть связаны с материальной культурой, но «голод, страх и вожделенье – три великих божества» будут править родом человеческим вечно.

И поэтому каких-то философских откровений в этой книге вы не найдете, а самым интересным для меня в ней оказалось послесловие, в котором переводчики рассказали об авторе этой книги, выдающимся представителе сирийской средневековой литературы — Абу-ль-Фарадже бен-эль-Гаруне, с принятием епископского звания взявшего имя Григория по прозвищу Бар-Эбрей — писателе, грамматике,…

Мудрость, если она настоящая, всегда останется мудростью, и все равно, насколько она стара. Рассказы сборника малы, некоторые состоят всего из одного предложения,- и тем более поражает, как кратко и емко можно выразить мысль! Здесь и меткие высказывания, и острые шутки, и лаконичные поговорки, назидательные рассказы... Истории располагаются по главам: от изречений мудрецов разных народов до тематических рассказов, которые полны не только житейской мудрости, но и раскрывают взгляды и обычаи Востока.