Елена Гурко — об авторе

Давно я не читала подобного бреда.

Так получилось, что я начала читать с конца - с раздела про Деррида. Он стал первым в жизни прочитанным мною текстом, в котором я не поняла по сути ни одной фразы. Я даже решила, что Гурко уподобляется тому автору, про которого пишет, потому что в приведенных ею довольно обширных цитатах из Деррида я тоже не поняла ни одной фразы. Правда, потом мне сказали, что она просто неправильно его переводит. Возможно, но поскольку Деррида я не читала, мне тут нечего сказать.

В общем, я забоялась, что она так же и про Ареопагита с Паламой написала. Но там оказалось понятнее. Понятнее всего стало то, что лучше б уж я это вообще не открывала.

Читая про Дионисия Ареопагита, я приходила все в большее недоумение: десяток страниц - и ни единого слова про божественные…