Хью Лофтинг — о писателе

Предложить изменения

По счастливой случайности ко мне в руки попала книга, о которой я даже и не подозревала. Фильм конечно я смотрела, в главной роли был Эдди Мерфи. Я знаю, что есть и другие экранизации приключений этого необычного доктора, но в памяти больше всего отложился именно этот комедийный актер.

История рассказывает о добром докторе Айболите Дулитле, который не только любит, уважает и заботится о всех живых тварях на планете, но и умеет с ними разговаривать! А это значит, что ветеринара мы можем причислить к полиглотам, ведь сколько языков нужно освоить человеку, чтобы разговаривать и с собаками, и с кошками, и со львами, и с совами, и даже с морским тюленем, одним словом - талант! Безграничный оптимизм и неутомимость не может не восхищать в добром докторе Дулитле.

Как любой идейный человек,…

Фамилия доктора Дулитла весьма известна, но для меня было большим сюрпризом, что первая история из этого сборника почти полностью повторяет рассказ о добром докторе Айболите в пересказе К.И.Чуковского. Правда, Корней Иванович при переводе сделал несколько авторских изменений: Бармалея в иностранной книге нет, а вместо него чернокожий король и пират Бен-Али. Но и вредная сестра, и разговоры с животными, и путешествие в Африку для лечения зверей, мальчик, освобожденный из заточения, даже Тяни-Толкай - все это было сохранено.

Надо отдать должное Хью Лофтингу, придумывать необычные приключения он мастер и его фантазия поражает. Вторая история удивила меня массой приключений: тут и помощь женщине в поисках ее мужа, сражение с работорговцами, встреча с динозаврами, создание птичьей почты,…