Последние издания книг Анны Политковской

Вы видели как издеваются на Майдане? Вы видели как стреляют в мирных протестантов, журналистов, активистов? Вы видели как проходят зачистки? Мы все видели, но после книги Анны Политковской "Вторая Чеченская" вы поймете, что эту книгу читали. Читали многие, причем на самом верху.

Вы знаете, что во второй чеченской с улицы пропадали люди, потом их родным поступали предложения выкупа. А если не поступали, то в скором времени этих людей находили на морозе со следами избиения, огнестрельными ранениями, а диагноз ставили (внимание) - переохлаждение!

Вы в курсе, что российская армия издевалась над военнопленными (внимание) раздевая пленных до гола и фотографируясь с ними! Ничего не напоминает?

Вы в курсе, что боевые действия проходили там, где большинство было против войны и за мирное урегулирование? Термин "зачистка" откуда вошел в наш обиход? Вы никогда не считали странным, что на теле каждого "террориста" почти всегда есть не хилый такой томик "Корана"? Почитайте - откройте глаза.

А название глав какие? Разговоры на кухне. Погром по национальному признаку. Как хорошо быть глухим и ничего не слышать и не замечать. Равнодушие порождает насилие.

A collection of final dispatches by the famed journalist, including the first translation of the work that may have led to her murder

Anna Politkovskaya won international fame for her courageous reporting. Is Journalism Worth Dying For? is a long-awaited collection of her final writing.

Beginning with a brief introduction by the author about her pariah status, the book contains essays that characterize the self-effacing Politkovskaya more fully than she allowed in her other books. From deeply personal statements about the nature of journalism, to horrendous reports from Chechnya, to sensitive pieces of memoir, to, finally, the first translation of the series of investigative reports that Politkovskaya was working on at the time of her murder—pieces many believe led to her assassination.

Elsewhere, there are illuminating accounts of encounters with leaders including Lionel Jospin, Tony Blair, George W. Bush, and such exiled figures as Boris Berezovsky, Akhmed Zakaev, Vladimir Bukovsky. Additional sections collect Politkovskaya’s non-political writing, revealing her delightful wit, deep humanity, and willingness to engage with the unfamiliar, as well as her deep regrets about the fate of Russia.

Before her murder in 2006, Anna Politkovskaya won international fame for her reporting. Nothing But the Truth is a collection of her best writing.Beginning with a brief introduction by the author about her pariah status, Nothing But the Truth contains material which characterizes the self-effacing Politkovskaya more fully than she allowed in her other books. The collection in this book presents a solid overview of her highly professional reportage, and will also stand as a tribute to her matter-of-fact personal courage, disclosing information Anna glosses over, or omitted completely, about the dangers she faced and the threats she received in the course of her work.Elsewhere, there are illuminating accounts of interviews and encounters with Western leaders including Lionel Jospin, Tony Blair, George W. Bush, and such exiled figures as Boris Berezovsky, Akhmed Zakaev and Vladimir Bukovsky. Additional sections contain her non-political writing, revealing her delightful personality, as well as detailing international reactions to her murder.Nothing But the Truth serves as a wide-ranging and lasting collection of writing by one of the most outstanding and courageous reports of our era.From the Hardcover edition.

"A Russian Diary" is the book that Anna Politkovskava had recently completed when she was murdered in a contract killing in Moscow.
Covering the period from the Russian parliamentary elections of December 2003 to the tragic aftermath of the Beslan school siege in late 2005, "A Russian Diary" is a brave and unflinching record of the plight of millions of Russians and a pitiless report on the cynicism and corruption of Vladimir Putin's presidency.
Формат: 13 см x 19,5 см.

A devastating account of contemporary Russia by a great and brave writer.

A Russian Diary is the book that Anna Politkovskaya had recently completed when she was murdered in a contract killing in Moscow. It covers the period from the Russian elections of December 2003 to the tragic aftermath of the Beslan school siege in late 2005. The book is an unflinching record of the plight of millions of Russians and a pitiless report on the cynicism and corruption of Vladimir Putin’s presidency.

Это первая книга Анны Политковской, которая вышла после ее гибели. Первая, собранная без ее участия... "Мы - родные и близкие Ани, журналисты "Новой газеты" -вместе собирали эту книгу. Мы взяли разные тексты. Точнее, тексты о разном.

A searing portrait of a country in disarray and of the man at its helm, from “the bravest of Russian journalists” (The New York Times) Hailed as “a lone voice crying out in a moral wilderness”

Книга російської опозиційної журналістки Анни Політковської розгортає перед читачем панораму життя чеченського народу періоду так званої другої чеченської війни, що розпочалась у 1999 році й продовжується до сьогодні на території нашої найбільшої сусідки — Російської Федерації. Це книга про війну, що б’є всі рекорди з жорстокості, порушення прав цивільного населення за безпрецедентного відмежування світової спільноти. Відома далеко за межами Росії, перекладена багатьма мовами, «Друга чеченська» свідчить про те, що справжня журналістика, а з нею і високий гуманізм, активна й безстрашна громадянська позиція можливі навіть у країні «керованої демократії».
«Друга чеченська» адресується всім небайдужим, тим, хто не відгороджується від людського болю і ніколи не вважає, що «його хата с краю».

Кто я такая? И почему я пишу о второй чеченской войне? Я журналистка. Работаю спецкором столичной `Новой газеты`, и это единственная причина, почему я увидела войну, - меня послали ее освещать. Поэтому я езжу в Чечню каждый месяц, начиная с июля 1999 года. Естественно, исходила всю Чечню вдоль и поперек... Люди часто спрашивают одно и то же: `А зачем вы все это пишете? Зачем нас пугаете? Зачем это нам?` Уверена, так надо. По одной простой причине; мы современники этой войны, и все равно нам отвечать за нее. И тогда не отговоришься классическим советским: мол, не был, не состоял, не участвовал... Так знайте же. И вы будете свободны…

Internationally admired for her fearless reporting, especially on the Chechen wars, award-winning journalist Anna Politkovskaya has turned her steely gaze on the man who, until very recently, was a darling of the Western media. A former KGB spy, Vladimir Putin was named President of Russia in 2000. From the moment he entered the public arena, he marketed himself as an open, enlightened leader eager to engage with the West. Unlike many European and American journalists and politicians, Politkovskaya never trusted Putin's press image. From her privileged vantage point at the heart of Russian current affairs, she set about to dismantle both Putin the man and Putin the brand name, arguing that he is a power-hungry product of his own history and so unable to prevent himself from stifling civil liberties at every turn. This is not, Politkovskaya argues, the kind of leader most contemporary Russians want. To prove her theory, she tells the story of Putin's iron grip on Russian life from the point of view of individual citizens whose situations have been shaped by his unique brand of tyranny. Mafia dealings, scandals in the provinces, military and judiciary corruption, the decline of the intelligentsia, the tragic mishandling of the Moscow theatre siege - all are subject to Politkovskaya s pitiless but invariably humane scrutiny. This intimate portrait of nascent civil institutions being subverted under the unquestioning eyes of the West could not be more timely. Формат: 13 см x 19,5 см.

Книга Анны Политковской «Путинская Россия» (PUTIN'S RUSSIA) была впервые издана в Великобритании в 2004 году. Позже книга была переведена на многие языки и издана в Соединенных Штатах Америки, Дании, Финляндии, во Франции, в Германии, Голландии, Италии, Японии, Норвегии, Испании и Швеции. Книга была опубликована в "Новой газете" с согласия родственников Анны.

Кто я такая? И почему я пишу о второй чеченской войне? Я журналистка. Работаю спецкором столичной `Новой газеты`, и это единственная причина, почему я увидела войну, - меня послали ее освещать. Поэтому я езжу в Чечню каждый месяц, начиная с июля 1999 года. Естественно, исходила всю Чечню вдоль и поперек... Люди часто спрашивают одно и то же: `А зачем вы все это пишете? Зачем нас пугаете? Зачем это нам?` Уверена, так надо. По одной простой причине; мы современники этой войны, и все равно нам отвечать за нее. И тогда не отговоришься классическим советским: мол, не был, не состоял, не участвовал... Так знайте же. И вы будете свободны от…

Из предисловия к книге:
"...Страшная картина войны встает перед нами, и страшная судьба журналиста-женщины на войне. Публикуя статьи и заметки Анны Политковской о Чечне, мы понимаем, что читать их тяжело. Видеть это, писать об этом много тяжелее... И ещё неизмеримо тяжелее там жить.
Предлагая читателю эту книгу, мы понимаем, что она не дает полной картины происходящего в Чечне. Объективный анализ войны, которая длится уже 8 лет, - дело ученых, дело будущего. Политковская пишет о том, что видит и чувствует. Так, как видит и чувствует."
Светлана Ганнушкина
Октябрь 2002

The Chechen War was supposed to be over in 1996 after the first Yeltsin campaign, but in the summer of 1999, the new Putin government decided, in their own words, to 'do the job properly'. Before all the bodies of those who had died in the first campaign had been located or identified, many more thousands would be slaughtered in another round of fighting.

The first account to be written by a Russian woman, A Dirty War is an edgy and intense study of a conflict that shows no sign of being resolved. Exasperated by the Russian government's attempt to manipulate media coverage of the war, journalist Anna Politkovskaya undertook to go to Chechnya, to make regular reports and keep events in the public eye.

In a series of despatches from July 1999 to January 2001 she vividly describes the atrocities and abuses of war, whether it be the corruption endemic in post-Communist Russia, in particular the government and the military, or the spurious arguments and abominable behaviour of the Chechen authorities. In these courageous reports, Politkovskaya excoriates male stupidity and brutality on both sides of the conflict and interviews the civilians whose homes and communities have been laid waste, leaving them nowhere to live, and nothing and no one to believe in.