Новинки Элис Хантер

ОСТОРОЖНО! ТОКСИЧНЫЕ ОТНОШЕНИЯ!

Может ли убийство быть в крови?

Когда в сонной девонширской глубинке бесследно пропадает женщина по имени Оливия, это становится большим потрясением для всех жителей. Такого здесь еще не бывало. Но больше всех новость потрясла местного ветеринара Дженни Джонсон…
У Дженни не было счастливого детства. Ее отец — знаменитый серийный убийца, известный как Губитель крапивниц из-за привычки оставлять бабочек этого вида на телах своих жертв. Теперь папочка отбывает пожизненное заключение за высокими тюремными стенами. А Дженни всю жизнь пытается убежать от себя и своего прошлого. Она сменила имя, место жительства, вышла замуж, родила детей и никогда и никому не рассказывала, кто ее отец. Боялась, как бы люди не подумали, что и ей передались его злые гены… А еще в последнее время женщина страдает провалами в памяти. Она понятия не имеет, где бывает и что делает в такие часы…
И вот пропала Оливия. Женщина, с которой у мужа Дженни был роман. И это до ужаса напоминает преступления, которые Губитель крапивниц совершал много лет назад…
Но она же не ее отец, правда?
Или все-таки существует ген убийцы — и он внутри нее?..

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

«Абсолютно захватывающая и блестящая вводная — насколько хорошо мы знаем близких нам людей…». — Кэтрин Купер

She thought she’d left her past behind.
She was wrong…
Despite a childhood in the care system, Anna Price has beaten the odds and built for herself the perfect life, complete with beautiful seaside home, devoted husband and a job she loves.
Then a policeman appears at Anna’s door: her estranged brother Henry is a wanted serial killer, and the police need Anna’s help to catch him before he strikes again.
When an envelope turns up on her doorstep, Anna suddenly finds herself caught in a sick game. One that she remembers all too well from childhood – one that, this time, she must win at all costs…

Когда в сонной девонширской глубинке бесследно пропадает женщина по имени Оливия, это становится большим потрясением для всех жителей. Такого здесь еще не бывало. Но больше всех новость потрясла местного ветеринара Дженни Джонсон…

У Дженни не было счастливого детства. Ее отец — знаменитый серийный убийца, известный как Губитель крапивниц из-за привычки оставлять бабочек этого вида на телах своих жертв. Теперь папочка отбывает пожизненное заключение за высокими тюремными стенами. А Дженни всю жизнь пытается убежать от себя и своего прошлого. Она сменила имя, место жительства, вышла замуж, родила детей и никогда и никому не рассказывала, кто ее отец. Боялась, как бы люди не подумали, что и ей передались его злые гены… А еще в последнее время женщина страдает провалами в памяти. Она понятия не имеет, где бывает и что делает в такие часы…

И вот пропала Оливия. Женщина, с которой у мужа Дженни был роман. И это до ужаса напоминает преступления, которые Губитель крапивниц совершал много лет назад…

Но она же не ее отец, правда?

Или все-таки существует ген убийцы — и он внутри нее?..

She thought she’d left her past behind.
She was wrong…

Despite a childhood in the care system, Anna Price has beaten the odds and built for herself the perfect life, complete with beautiful seaside home, devoted husband and a job she loves.

Then a policeman appears at Anna’s door: her estranged brother Henry is a wanted serial killer. For the past three years, a woman has been murdered on two specific dates – one of which is Anna’s birthday. The second is now only four days away, and the police need Anna’s help to catch Henry before he strikes again.

Then an envelope turns up on her doorstep and suddenly Anna finds herself caught in a sick game, one that she remembers all too well from childhood – one that, this time, she must win at all costs…

Все говорят, что он – монстр.

И что она – знала об этом…

Супруги Бет и Том Хардкасл давно вызывают зависть у всей округи – идеальный брак, идеальный дом, идеальная семья. Их двухлетняя дочка – просто прелесть. Они счастливы, и ничто не предвещает беды…

Но однажды вечером в их дверь постучалась полиция. Бет в панике: Том уже давно должен был вернуться с работы – что, если он разбился в какой-нибудь автокатастрофе? Она боится самого худшего.

Но еще не представляет себе, какое оно – самое худшее…

Когда ее мужа обвинили в убийстве, Бет начала подвергать сомнению все, что она знала о нем. С каким же человеком она жила все эти годы на самом деле? Кого любила – монстра?..

Is murder in the blood?
In a sleepy Devon village, a woman is taken from the streets. Local vet Jenny is horrified. This kind of thing doesn’t happen here.
But it’s not the first time she’s been so close to a crime scene. The daughter of a prolific serial killer, she’s spent her whole life running from who she really is.
And the crime is harrowingly similar to those her father committed all those years ago…
But she’s not her father’s daughter.
Is she?

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР БРИТАНИИ.
ЭТО НАСТОЛЬКО ШОКИРУЮЩАЯ ИСТОРИЯ, ЧТО ДОЛЖНА СОПРОВОЖДАТЬСЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ.
Все говорят, что он – монстр.
И что она – знала об этом…
Супруги Бет и Том Хардкасл давно вызывают зависть у всей округи – идеальный брак, идеальный дом, идеальная семья. Их двухлетняя дочка – просто прелесть. Они счастливы, и ничто не предвещает беды…
Но однажды вечером в их дверь постучалась полиция. Бет в панике: Том уже давно должен был вернуться с работы – что, если он разбился в какой-нибудь автокатастрофе? Она боится самого худшего.
Но еще не представляет себе, какое оно – самое худшее…
Когда ее мужа обвинили в убийстве, Бет начала подвергать сомнению все, что она знала о нем. С каким же человеком она жила все эти годы на самом деле? Кого любила – монстра?..
–
«Ошеломительный дебют. Эта книга полностью заслужила того, чтобы стать хитом». – Daily Mail
«Двойной финальный твист действительно заслуживает ожидания». – My Weekly
«Роман цепляет вас с самого начала и не отпускает до последней страницы». – The Sun
«Абсолютно захватывающая и блестящая вводная – насколько хорошо мы знаем близких нам людей…». – Кэтрин Купер

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР БРИТАНИИ.
ЭТО НАСТОЛЬКО ШОКИРУЮЩАЯ ИСТОРИЯ, ЧТО ДОЛЖНА СОПРОВОЖДАТЬСЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ.
Все говорят, что он – монстр.
И что она – знала об этом…
Супруги Бет и Том Хардкасл давно вызывают зависть у всей округи – идеальный брак, идеальный дом, идеальная семья. Их двухлетняя дочка – просто прелесть. Они счастливы, и ничто не предвещает беды…
Но однажды вечером в их дверь постучалась полиция. Бет в панике: Том уже давно должен был вернуться с работы – что, если он разбился в какой-нибудь автокатастрофе? Она боится самого худшего.
Но еще не представляет себе, какое оно – самое худшее…
Когда ее мужа обвинили в убийстве, Бет начала подвергать сомнению все, что она знала о нем. С каким же человеком она жила все эти годы на самом деле? Кого любила – монстра?..
«Ошеломительный дебют. Эта книга полностью заслужила того, чтобы стать хитом». – Daily Mail
«Двойной финальный твист действительно заслуживает ожидания». – My Weekly
«Роман цепляет вас с самого начала и не отпускает до последней страницы». – The Sun
«Абсолютно захватывающая и блестящая вводная – насколько хорошо мы знаем близких нам людей…». – Кэтрин Купер

Beth and Tom Hardcastle are the envy of their neighbourhood – they have the perfect marriage, the perfect house, the perfect family. When the police knock on their door one evening, Beth panics. Tom should be back from work by now – what if he’s crashed his car? She fears the worst. But the worst is beyond imagining. As the interrogation begins, Beth will find herself questioning everything she believed about her husband. They’re husband and wife – till death do them part…

ОСТОРОЖНО! ТОКСИЧНЫЕ ОТНОШЕНИЯ!
Может ли убийство быть в крови?
Когда в сонной девонширской глубинке бесследно пропадает женщина по имени Оливия, это становится большим потрясением для всех жителей. Такого здесь еще не бывало. Но больше всех новость потрясла местного ветеринара Дженни Джонсон…
У Дженни не было счастливого детства. Ее отец – знаменитый серийный убийца, известный как Губитель крапивниц из-за привычки оставлять бабочек этого вида на телах своих жертв. Теперь папочка отбывает пожизненное заключение за высокими тюремными стенами. А Дженни всю жизнь пытается убежать от себя и своего прошлого. Она сменила имя, место жительства, вышла замуж, родила детей и никогда и никому не рассказывала, кто ее отец. Боялась, как бы люди не подумали, что и ей передались его злые гены… А еще в последнее время женщина страдает провалами в памяти. Она понятия не имеет, где бывает и что делает в такие часы…
И вот пропала Оливия. Женщина, с которой у мужа Дженни был роман. И это до ужаса напоминает преступления, которые Губитель крапивниц совершал много лет назад…
Но она же не ее отец, правда?
Или все-таки существует ген убийцы – и он внутри нее?..
–
«Абсолютно захватывающая и блестящая вводная – насколько хорошо мы знаем близких нам людей…». – Кэтрин Купер

ОСТОРОЖНО! ТОКСИЧНЫЕ ОТНОШЕНИЯ!
Может ли убийство быть в крови?
Когда в сонной девонширской глубинке бесследно пропадает женщина по имени Оливия, это становится большим потрясением для всех жителей. Такого здесь еще не бывало. Но больше всех новость потрясла местного ветеринара Дженни Джонсон…
У Дженни не было счастливого детства. Ее отец – знаменитый серийный убийца, известный как Губитель крапивниц из-за привычки оставлять бабочек этого вида на телах своих жертв. Теперь папочка отбывает пожизненное заключение за высокими тюремными стенами. А Дженни всю жизнь пытается убежать от себя и своего прошлого. Она сменила имя, место жительства, вышла замуж, родила детей и никогда и никому не рассказывала, кто ее отец. Боялась, как бы люди не подумали, что и ей передались его злые гены… А еще в последнее время женщина страдает провалами в памяти. Она понятия не имеет, где бывает и что делает в такие часы…
И вот пропала Оливия. Женщина, с которой у мужа Дженни был роман. И это до ужаса напоминает преступления, которые Губитель крапивниц совершал много лет назад…
Но она же не ее отец, правда?
Или все-таки существует ген убийцы – и он внутри нее?..
«Абсолютно захватывающая и блестящая вводная – насколько хорошо мы знаем близких нам людей…». – Кэтрин Купер