Лучшие книги Перси Биши Шелли

Перед вами стихотворения Перси Биша Шелли в бес­смертном переводе Бальмонта, которые расскажут об этом поэте гораздо больше, чем его поэмы, — настолько они искренни и непосредственны в выражении радостей и печалей, желаний и тоски противоречивого автора, такого же, как и его революционная эпоха.

В мае 1816 года пятеро человек коротали вечера на берегу Женевского озера. Мэри Шелли со своим мужем знаменитым поэтом Перси Биши Шелли и сводной сестрой Клер Клермонт, писатель и врач Джон Полидори и легендарный к тому времени Джон Байрон не знали, чем себя занять. В один прекрасный день лорд Байрон предложил пари, выиграет которое тот, кто напишет самый страшный, самый «сверхъестественный» рассказ. Итогом этого конкурса стало рождение демона Франкенштейна, самого пугающего в истории мировой литературы романа. Никто не ожидал, что никогда ранее не писавшая Мэри создаст героя, который спустя много лет сведет с ума и саму писательницу.

В настоящем издании публикуется существенно дополненная версия, которая была издана в 1831 году. История создания «самого чудовищного романа» рассказывается в путевых очерках Мэри и Перси Шелли, которые те писали в период своего вынужденного заточения на вилле в Швейцарии. Издание иллюстрировано картинами и гравюрами XIX века.

Книга включает в себя романы: "Маддалена" Хораса Уолпола, "Комната с призраком" Анны Радклиф, "Нимфа ручья" Уильяма Бекфорда", "Вампир" Джона Полидори, "Магическое зеркало" Вальтера Скотта, "Железный саван" Уильяма Мадфорда, "Хелловин" А. Л. Роуз, "Мизантроп" Д. Д. Бересфорда и другие.

В издание вошла драма английского поэта-романтика Перси Биши Шелли "Ченчи" в переводе Константина Бальмонта. Сюжет драмы взят из итальянской жизни XVI века, причем художественный колорит выдержан с художественной последовательностью. XVI век в Италии был веком католической реакции - веком зверства: цели монашеской жизни извращались, наемные убийцы были законными членами общества, Инквизиция нашла помощников в лице иезуитов, - атмосфера творилась мрачная... На этом фоне перед читателем проходит целый ряд фигур: белый дьявол Вебстера, Виттория Аккорамбони, Бьянка Капелло, герцогиня Амальфи, задушенная своими братьями, и целая серия женоубийц, и пять братьев Массими, умершие один за другим подя тяжестью отцовского проклятья, - подходящая свита для двух теней, замедливших свой шаг в художественных галереях Вечности, - графа Ченчи и его дочери Беатриче, связанных страшной тайной, которую попытался разгадать Шелли.

"Освобожденный Прометей" - блестящая романтическая драма в стихах, созданная Перси Биши Шелли, величайшим английским поэтом XIX века по мотивам греческих мифов. Главный герой драмы титан Прометей, осужденный верховным олимпийским богом Юпитером терпеть мучительную пытку, не покоряется тирану и предрекает ему падение с престола и вечную тьму…

Перси Биши Шелли - английский поэт-романтик. Его поэзии гуманизма и свободолюбия присуща яркость выразительных средств. Большая часть лирики Шелли носит философский характер; природа у него одушевлена, как любовь и искусство, она для него - источник радости и красоты.

Перси Биши Шелли (1792-1822) - один из величайших поэтов Британии, романтик, возросший на доктрине просвещения, гневный обличитель пороков общества и нежный возлюбленный, повелитель стихий и божественный творец.
В этой книге собраны стихотворения 1808-1822 гг., поэмы "Королева Маб" (фрагменты), "Маскарад Анархии", "Атласская фея", "Адонаис" и драмы Шелли ("Прометей освобожденный", "Ченчи", "Эллада", "Карл Первый") в различных переводах.

Alastor, or The Spirit of Solitude is a classic poem by Percy Bysshe Shelley, written from 10 September to 14 December in 1815 in Bishopsgate, London and first published in 1816. The poem was without a title when Shelley passed it along to his contemporary and friend, Thomas Love Peacock. The poem is 720 lines long. It is considered to be one of the first of Shelley's major poems.

В книгу вошли избранные стихотворения и поэмы английского поэта-романтика Перси Биши Шелли в переводе Константина Бальмонта.

Перси Биши Шелли (1792 - 1822) - замечательный английский поэт - романтик. Он считал, что цель поэзии - созидание красоты. При этом, утверждал Шелли, поэзия неотделима от жизни: в красоте скрыта польза, ибо красота жизни служит нравственному совершенствованию людей. В сборник вошли стихи разных лет, поэмы `Маскарад Анархии`, `Королева Маб` (фрагменты), `Адонаис`, `Атласская фея`, драмы `Прометей освобожденный`, `Ченчи`, `Эллада`, `Карл Первый`.

Москва, 1957 год. Государственное издательство художественной литературы.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
Перси Биши Шелли (1792 - 1822) - один из величайших поэтов Британии, романтик, возросший на доктрине просвещения, гневный обличитель пороков общества и нежный возлюбленный, повелитель стихий и божественный творец.
В издании представлены избранные стихотворения поэта.

Перси Биши Шелли (1792-1822) - один из величайших поэтов Британии, романтик, возросший на доктрине просвещения, гневный обличитель пороков общества и нежный возлюбленный, повелитель стихий и божественный творец. В этой книге собраны стихотворения и

В книгу вошли стихи двух великих английских поэтов. Вместе с Байроном они представляли левое, демократическое крыло английского романтизма.

Excerpt from Adonais, Vol. 1: An Elegy on the Death of John Keats, Author of Endymion, Hyperion, Etc
It is my intention to subjoin to the London edition of this poem, a criticism upon the claims of its lamented object to be classed among the writers of the highest genius who have adorned our age. My known repugnance to the nar1ow principles of taste on which several of his earlier compositions were modelled, prove, at least that I am an impartial judge. I consider the fragment of Hyperion.

«Возмущение Ислама» - произведение одного из величайших английских поэтов-романтиков XIX века П. Шелли (1792 – 1822).*** Поэма написана в 1817 году. На русский язык ее перевел К. Бальмонт. Жанр поэмы – это социальная утопия, вызванная Французской революцией. В поэме впервые английская поэзия заговорила о равноправии женщин. Для Шелли эта проблема была одной из важных. Шелли принадлежал еще к тем, кто следовал идеям Просвещения. Но как поэт он уже переходил к романтизму. Такая двойственность – отличительная черта всего творчества поэта. Перу Шелли принадлежат и такие произведения: «Маскарад анархии», «Ченчи», «Сочинения».

Перед вами стихотворения Перси Биша Шелли в бессмертном переводе Бальмонта, которые расскажут об этом поэте гораздо больше, чем его поэмы, - настолько они искренни и непосредственны в выражении радостей и печалей, желаний и тоски противоречивого автора, такого же, как и его революционная эпоха.

Один из самых ярких шедевров Перси Шелли, к сожалению, по разным причинам, неизвестный в России. Бальмонт писал об этой поэме:

Одно из самых оригинальных и блестящих созданий европейской лирики всех времен

Данная поэма - пение цветов и метафизика цветов, касающихся звёзд в своём преображении. Одна из самых странных поэм, созданной в лучших традициях прерафаэлитов, повествует об Эдемском саде и таинственной женщине в нём.