Автор
Джордж Оруэлл

George Orwell

  • 575 книг
  • 6107 подписчиков
  • 145741 читателей
4.4
172 275оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.4
172 275оценок
5 99614
4 52700
3 15923
2 2944
1 1094
без
оценки
47312

Джордж Оруэлл — библиография

  • Англичане Джордж Оруэлл
    Форма: эссе
    Оригинальное название: The English People
    Дата написания: 1944
    Первая публикация: 1989
    Перевод: Юрий Зарахович
    Язык: Русский

    Эссе «Англичане» было заказано в сентябре 1943 года издательством «Коллинз» для серии «Британия в иллюстрациях» и написано в мае 1944 года, хотя опубликовано лишь в августе 1947 года. Задержка публикации вынудила издателя в 1946 году изменить время ряда ссылок. В варианте, опубликованном здесь, они были восстановлены в настоящем времени.

  • Заметки о национализме Джордж Оруэлл
    Форма: эссе
    Оригинальное название: Notes on Nationalism
    Дата написания: 1945
    Перевод: Владимир Мисюченко, Вячеслав Недошивин
    Язык: Русский
  • Писатели и Левиафан Джордж Оруэлл
    Форма: эссе
    Оригинальное название: Writers and Leviathan
    Дата написания: 1948
    Первая публикация: 1989
    Перевод: Алексей Зверев
    Язык: Русский

    «Мы живем в век политики. Война, фашизм, концлагеря, резиновые дубинки, атомные бомбы и прочее в том же роде — вот о чем мы размышляем день за днем...»

  • Луна под водой Джордж Оруэлл
    Форма: эссе
    Перевод: Софья Некрасова
  • W hołdzie Katalonii Джордж Оруэлл
    Форма: документальное произведение
    Оригинальное название: Homage to Catalonia
    Дата написания: 1938
    Перевод: Leszek Kuzaj
    Язык: Польский
    W hołdzie Katalonii (ang. Homage to Catalonia) – książka George'a Orwella z 1938 roku opowiadająca o jego własnych doświadczeniach podczas hiszpańskiej wojny domowej, w której brał udział po stronie republikańskiej w milicji robotniczej antystalinowskiej Robotniczej Partii Zjednoczenia Marksistowskiego (POUM), a następnie w przybyłych z Anglii oddziałach ochotników wystawionych przez brytyjską Independent Labour Party. Wydana jeszcze w czasie trwania konfliktu.
  • Na dnie w Paryżu i Londynie Джордж Оруэлл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Down and Out in Paris and London
    Дата написания: 1933
    Язык: Польский

    Znakomita książka, uchodząca za jedną z najlepszych w dorobku Orwella, tłumaczona na wiele języków świata, zaliczana do najlepszych utworów obyczajowych osadzonych w realiach Europy, w której za kilka lat wybuchnie wojna... Sam pracował na czarno jako pomywacz w restauracji jednego z eleganckich hoteli paryskich. Rozdziały, w których barwnie relacjonuje on swoje przeżycia i przygody należą do najwspanialszych w literaturze światowej opisów świata ukazanego z perspektywy kuchni, od zaplecza. Jeden z polskich krytyków literacko-filmowych napisał kiedyś, że w uznanej literaturze istnieją tylko trzy książki, podejmujące tę tematykę; "Zaklęte…

    Развернуть
  • Boğulmamak İçin Джордж Оруэлл
    Форма: роман
    Оригинальное название: Coming Up for Air
    Дата написания: 1939
    Перевод: Suat Ertüzün
    Язык: Турецкий
    Göbeğinin çapı giderek genişleyen ve evinin taksitlerini ödemekle uğraşan George Bowling kırk beş yaşında, evli ve çocuklu –ve yeni aldığı takma dişleriyle kasvetli hayatından çaresizce kurtulmak isteyen– bir sigorta pazarlamacısıdır. 1939’da patlak verecek olan savaşın gelişini; yemek kuyruklarını, askerleri, gizli polisi ve zorbalığı görerek modern zamanlardan korkmaktadır. Böylece çocukluğunun dünyasına, huzur ve sükûn dolu bir yer olarak hatırladığı köyüne sığınmaya karar verir. Fakat köyünde aradığını bulabilecek mi, orası şüphelidir.
  • ҲАЙВОНЛАР ХЎЖАЛИГИ ҲАҚИДА ҒАРОЙИБ ҚИССА Жорж Оруэлл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Animal Farm: a Fairy Story
    Дата написания: 1945
    Перевод: Санобар Каримова
    Язык: Узбекский
  • Keşiş qızı Джордж Оруэлл
    Форма: роман
    Оригинальное название: A Clergyman's Daughter
    Дата написания: 1935
    Язык: Азербайджанский
    Yazıçının “Keşiş qızı” romanı onun ədəbi aləmdəki mövqelərini daha da möhkəmləndirib. Bu əsərdə yazıçı insan inamının iflasını əks etdirməyə çalışıb. Roman bizi psixoloji realizmin əsl bilicisi olan tamamilə başqa bir Corc Oruellə tanış edir. Müəyyən şəraitdə Allaha etiqadın itməsi əsərin baş qəhrəmanı olan keşiş qızı Doroti Heyrin düşüncələrində bəzi ciddi təbəddülatlar yaratsa da, son nəticədə o, əqidəsinə biryolluq xəyanət eləmir və itmiş yaddaşı bərpa olunandan sonra özünün əvvəlki puritan həyat tərzinə qayıdır. Həyat Dorotini çətin sınaqlara çəkir. Evi, kilsəni tərk etməli olan inanclı qız avaralar dəstəsinə qoşulur, dilənçilik və hətta xırda oğurluq edir. Özünün keçmiş həyatını və inamını, bütün xristian ideallarını tamamilə unudan qızı həmin vaxt yalnız sırf həyat uğrunda mübarizə məşğul edir. Nəhayət, qohumu tərəfindən tapılan Dorotinin yaddaşı tədricən özünə qayıdır. Lakin indi onunçün dindar həyatı yalnız vərdiş kimi davam edir. Çünki qayıdış bir növ olsa-olsa aldadıcı mahiyyət daşıyır, balaca şəhərcikdə camaatdan pis mənada seçilməmək naminə gerçəkləşir.
  • Hayvan Çiftliği: Bir Peri Masalı Джордж Оруэлл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Animal Farm: a Fairy Story
    Дата написания: 1945
    Перевод: Celâl Üster
    Язык: Турецкий
    Hayvan Çiftliği, onun çağdaş klasikler arasına girmiş ikinci ünlü yapıtıdır. 1940´lardaki "reel sosyalizm"in eleştirisi olan roman, dünya edebiyatında "yergi" türünün başyapıtlarından biridir. Hayvan Çiftliği'nin kişileri hayvanlardır. Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar, kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirirler. Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır. Aralarında en akıllı olan domuzlar; kısa sürede önder bir takım oluştururlar, devrimi de onlar yolundan saptırırlar. Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı, daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık. George Orwell, bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir. Romanda önder domuzun, düpedüz Stalin'i simgelediği açıkça görülecektir. Öbür kişiler bire bir belli olmasalar da bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir. Romanın alt başlığı "Bir Peri Masalı"dır. Küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değildir; ama roman, bir masal anlatımıyla yazılmıştır.
  • Молхона Джордж Оруэлл
    Жорж Оруэлл (ингл. George Orwell, ҳақиқий исми-шарифи Эрик Артур Блэр) – инглиз ёзувчиси бўлиб, ғайрихаёлий «1984» романи ва «Молхона» ривоят-қиссасининг муаллифидир.
    Жорж Оруэлл «Молхона» асарини 1943 йил ноябридан то 1944 йил февралигача ёзган ва 1945 йил августида эълон қилган. Китобни ҳар бир инсон ўқиши ва мулоҳаза қилиши лозим: нега бу дунёмиз шундай, у аслида қандай бўлиши керак…
    "Молхона“ жаҳон адабиёти тарихидаги энг муваффақиятли ва баҳсли асарлардан бири ҳисобланади. Асар ғоясидан келиб чиқиб асосий намуна сифатида СССР олинганлигини фараз қилиш мумкин.
  • Birma günləri Джордж Оруэлл
    Форма: роман
    Оригинальное название: Burmese Days
    Дата написания: 1934
    Первая публикация: 2017
    Перевод: Əli Nəcəfxanlı
    Язык: Азербайджанский
    Hamısını birmalı aborigenlər üzərində üstünlük hissi birləşdirən, amma iç dünyaları tam fərqli olan ingilis müstəmləkəçilərin həyatı, onların zadəgan tövrləri, özlərini xırda ədavət hisslərinə qurban vermələri əsərdə ustalıqla qələmə alınıb. Britaniyalılar ilk baxışda avropalılaşmış kimi görünən yerli sakinlərin ruhən şərq mentallıqlarını qoruyub saxlamasını heç cür anlaya bilmirlər. Müəllif, günbəgün böyük İmperiyaya inamını itirən bir ingilisin faciəli taleyi fonunda gözəl realist əsər yarada bilmişdir.
  • Burmese days Джордж Оруэлл
    Форма: роман
    Оригинальное название: Burmese Days
    Дата написания: 1934
    Burmese days is the first novel by English writer George Orwell, published in 1934. Sit in British Burma during the waning days of Emire, when Burma was ruled from Delhi as part of British Raj. At the centre of the novel is John Flory, the lone and lacking individual trapped within a bigger systime that undermining the better side of human nature. The novel describes both indigenous corruption and imperial bigotry in a society where, after all, natives were natives.
  • Politics and the English language Джордж Оруэлл
    George Orwell's central argument is that the normalization of bad writing leads to political oppression. Orwell starts with the premise that the distortion of «language» reflects a «corruption» of «civilization.» But Orwell objects to the conclusion he believes readers usually draw from this initial premise. Specifically, Orwell claims that most readers—even those who think language and politics are in a bad state—presume that language is merely a mirror of society. That is, language only reflects the state of the world. Orwell claims language doesn't just reflect the condition society. Language, he argues, also shapes society. He contends that language is both prescriptive and descriptive of civilization's decline.
  • The Road to Wigan Pier Джордж Оруэлл
    Дата написания: 2021
    The Road to Wigan Pier is a book in two parts: the first half is Orwell's description of working-class life in industrial communities of the north of England, the second examines his own political views.
    Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is introduced by journalist and author Amelia Gentleman.
    The Road to Wigan Pier is an insightful and powerful account of lives lived in poverty and deprivation in a time of low wages and meagre government support. Orwell describes dismal housing (including the lodging house where he stays), harsh working conditions and the devastating effects of unemployment. And he also vividly describes the courage and dignity of the people he meets. In the second half of the book, Orwell examines his own political and social affiliations with an impressive ability to provoke and to question. He defends middle-class values whilst critiquing the failures of his own class, he advocates socialism whilst criticizing the socialist movement in England.
  • Loomade farm Джордж Оруэлл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Animal Farm: a Fairy Story
    Дата написания: 1945
    Перевод: Ragne Kepler
    Язык: Эстонский
  • Скотный двор Джордж Оруэлл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Animal Farm: a Fairy Story
    Дата написания: 1945
    Первая публикация: 2021
    Перевод: Полина Полякова
    Язык: Русский

    Ироничная и одновременно печальная история об осквернении идей социализма тиранами, рассказана автором в форме сказки, где в роли людей выступают животные заурядной британской фермы. Каждый зверь и каждая птица — социально-политический типаж, который мы можем встретить и в наше время, несмотря на то, что повествование отражает события в России первой половины ХХ века.

  • The Orwell Diaries Джордж Оруэлл
    Дата написания: 2010
    George Orwell was an inveterate keeper of diaries. The Orwell Diaries presents eleven of them, covering the period 1931-1949, and follows Orwell from his early years as a writer to his last literary notebook. An entry from 1931 tells of a communal shave in the Trafalgar Square fountains, while notes from his travels through industrial England show the development of the impassioned social commentator.
    This same acute power of observation is evident in his diaries from Morocco, as well as at home, where his domestic diaries chart the progress of his garden and animals with a keen eye; the wartime diaries, from descriptions of events overseas to the daily violence closer to home, describe astutely his perspective on the politics of both, and provide a new and entirely refreshing insight into Orwell's character and his great works.
  • 1984 Джордж Оруэлл
    Форма: роман
    Оригинальное название: 1984
    Дата написания: 1948
    Перевод: Дарья Целовальникова
    Язык: Русский

    Одна из самых известных антиутопий в мировой литературе, написанная как жесточайшая критика тоталитарного общества. Роман, давший миру такие понятия как Большой Брат и двоемыслие, мыслепреступление и новояз, с каждым годом становится, увы, всё более и более актуальным.

  • Politics and the English Language and Other Essays Джордж Оруэлл
    "Politics and the English Language and Other Essays" is a collection of 6 essays by George Orwell.
    Eric Arthur Blair (25 June 1903 – 21 January 1950), known by his pen name George Orwell, was an English novelist, essayist, journalist and critic. His work is characterised by lucid prose, biting social criticism, opposition to totalitarianism, and outspoken support of democratic socialism.
    Included in this collection: –
    Politics and the English Language –
    Politics vs. Literature: An Examination of Gulliver's Travels –
    The Prevention of Literature –
    Why I Write –
    Writers and Leviathan –
    Poetry and the Microphone
Показать ещё