Лучшие произведения Джорджа Оруэлла
- 260 произведений
- 575 изданий на 18 языках
По популярности
-
Скотный двор Джордж Оруэлл
Форма: повесть Оригинальное название: Animal Farm: a Fairy Story Дата написания: 1945 Язык: Русский Притча, полная юмора и сарказма.
Может ли скромная ферма стать символом тоталитарного общества? Конечно, да. Но... каким увидят это общество его "граждане" - животные, обреченные на бойню? -
1984 Джордж Оруэлл
Форма: роман Оригинальное название: 1984 Дата написания: 1948 Перевод: И. Мизинина Язык: Русский Своеобразный антипод второй великой антиутопии XX века — «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли. Что, в сущности, страшнее: доведенное до абсурда «общество потребления» — или доведенное до абсолюта «общество идеи»? По Оруэллу, нет и не может быть ничего ужаснее ТОТАЛЬНОЙ НЕСВОБОДЫ...
-
Да здравствует фикус! Джордж Орвелл
Форма: роман Оригинальное название: Keep the Aspidistra Flying Дата написания: 1936 Перевод: Вера Домитеева Язык: Русский Гордон Комсток, начинающий поэт, объявляет войну Бизнес-богу. Он отказывается от достойно оплачиваемой работы, которая ему не по душе. Не зовет любимую замуж, потому что не на что содержать жену и детей. Не ходит с другом в дорогой ресторан, потому что не позволяет платить за себя. Снимает дешевую комнату, работает за копейки, отрицает власть денег на жизнь. Главным врагом он считает фикус: цветок как символ зависимости от денег.
-
Фунты лиха в Париже и Лондоне Джордж Орвелл
Форма: повесть Оригинальное название: Down and Out in Paris and London Дата написания: 1933 Первая публикация: 2001 Перевод: Вера Домитеева Язык: Русский По жанру этот дневник странствий смело можно назвать автобиографической повестью. С иным порядком эпизодов, но книга отразила реальный личный опыт автора, и мывшего тарелки в парижском ресторане, и топавшего по дорогам Англии вместе с бродягами. Что касается владевших им тогда настроений, лучше всего привести собственные слова Оруэлла о той поре: «...я сам хотел опуститься, оказаться на дне, среди угнетенных, быть одним из них и на их стороне против тиранов». Повесть настолько обаятельна, что многие английские поклонники творчества Оруэлла, не утверждая художественного первенства, все же называют ее своей любимой оруэлловской вещью. Для…
-
Глотнуть воздуха George Orwell
Форма: роман Оригинальное название: Coming Up for Air Дата написания: 1939 Перевод: Вера Домитеева Язык: Русский -
Дочь священника Джордж Оруэлл
Форма: роман Оригинальное название: A Clergyman's Daughter Дата написания: 1935 Первая публикация: 2004 Перевод: Вера Домитеева, Кеннет МакИннес Язык: Русский В тихом городке живет славная провинциальная барышня, дочь священника, не очень юная, но необычайно заботливая и преданная дочь, честная, скромная и смешная. И вот однажды... Искушенный читатель догадывается — идиллия будет разрушена. Конечно. Это же Оруэлл.
-
Дни в Бирме Джордж Оруэлл
Форма: роман Оригинальное название: Burmese Days Дата написания: 1934 Перевод: Вера Домитеева Язык: Русский -
Памяти Каталонии Джордж Оруэлл
Форма: документальное произведение Оригинальное название: Homage to Catalonia Дата написания: 1938 Первая публикация: 1991 Перевод: В. Воронин Язык: Русский Воспоминания о Гражданской войне в Испании.
-
Воспоминания книготорговца Джордж Оруэлл
Форма: эссе Оригинальное название: Bookshop Memories Дата написания: 1936 Первая публикация: 1936 Язык: Русский -
Как я стрелял в слона Джордж Оруэлл
Форма: эссе Оригинальное название: Shooting an Elephant Дата написания: Сентябрь 1936 Первая публикация: 1936 Перевод: М. Теракопян Язык: Русский -
Повешение Джордж Оруэлл
Форма: эссе Оригинальное название: A Hanging Дата написания: 1931 Перевод: Ирина Доронина Язык: Русский -
Чашка отменного чая Джордж Оруэлл
Форма: эссе Оригинальное название: A Nice Cup of Tea Дата написания: 1946 Перевод: Юрий Зарахович Язык: Русский -
Рецензия на «Майн Кампф» Адольфа Гитлера Джордж Оруэлл
Форма: эссе Оригинальное название: Mein Kampf by Adolf Hitler, unabridged translation Дата написания: 1940 Язык: Русский -
Славно, славно мы резвились Джордж Оруэлл
Форма: эссе Перевод: Н. И. Сидемон-Эристави, В. М. Домитеева, Н. А. Анастасьев -
Вспоминая войну в Испании Джордж Оруэлл
Форма: эссе Оригинальное название: Looking back on the Spanish War Дата написания: 1942 Первая публикация: 1989 Перевод: Алексей Зверев Язык: Русский «Взявшие меч и погибают от меча, а не взявшие меча гибнут от гнусных болезней. Сам факт, что надо напоминать о таких банальностях, красноречиво говорит, до чего мы дошли за годы паразитического капитализма...» -
Заметки о национализме Джордж Оруэлл
Форма: эссе Оригинальное название: Notes on Nationalism Дата написания: 1945 Перевод: Владимир Мисюченко, Вячеслав Недошивин Язык: Русский -
Англичане Джордж Оруэлл
Форма: эссе Оригинальное название: The English People Дата написания: 1944 Первая публикация: 1989 Перевод: Юрий Зарахович Язык: Русский Эссе «Англичане» было заказано в сентябре 1943 года издательством «Коллинз» для серии «Британия в иллюстрациях» и написано в мае 1944 года, хотя опубликовано лишь в августе 1947 года. Задержка публикации вынудила издателя в 1946 году изменить время ряда ссылок. В варианте, опубликованном здесь, они были восстановлены в настоящем времени.
-
Толстой и Шекспир Джордж Оруэлл
Форма: эссе Оригинальное название: Lear, Tolstoy and the Fool Дата написания: 1947 Язык: Русский -
Дорога на Уиган-пирс Джордж Оруэлл
Форма: повесть Оригинальное название: The Road to Wigan Pier Дата написания: 1937 Перевод: Вера Михайловна Домитеева Язык: Русский В публицистической "Дороге на Уиган-Пирс" Оруэлл, с присущим ему саркастическим пессимизмом, исследует безотрадно-унылое существование представителей как рабочего, так и среднего класса Северной Англии, и размышляет о предпосылках увлеченности его современников из разных слоев общества социалистическим идеями.