Автор
Тумас Транстрёмер

Tomas Tranströmer

  • 11 книг
  • 15 подписчиков
  • 86 читателей
4.4
96оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.4
96оценок
5 56
4 27
3 9
2 4
1 0
без
оценки
7

Тумас Транстрёмер — о поэте

  • Родился: 15 апреля 1934 г. , Стокгольм, Швеция
  • Умер: 26 марта 2015 г. , Стокгольм, Швеция
Я представляю интересы Тумаса Транстрёмера

Биография — Тумас Транстрёмер

Тумас (часто, но неправильно Томас) Йоста Транстрёмер (швед. Tomas Gösta Tranströmer; род. 15 апреля 1931 в Стокгольме) — крупнейший шведский поэт XX века. Транстрёмер рассматривается, наравне с Эмануэлем Сведенборгом, Августом Стриндбергом и Ингмаром Бергманом, не только шведами, но и всей современной мировой культурой как один из тех, кто составляет так называемое лицо национального шведского мировосприятия во всеобщем мировом и интернациональном целом, то есть — выходящем за рамки узко-национального.

Писать начал в возрасте 13 лет. Первый сборник "17 стихотворений" опубликовал в 1954 году.
В 1956 году окончил Стокгольмский университет, по образованию — врач-психолог; работал в этом…

КнигиСмотреть 11

Библиография

Поэтические сборники

17 стихотворений (1954)
Тайны на пути (1958)
Незавершённое небо (1962)
Звуки и следы (1966)
Видящий в темноте (1970)
Тропинки (1973)
Восточные озера (1974)
Барьер истины (1978)
Пустынная площадь (1983)
Живым и мертвым (1989)
Воспоминания смотрят на меня (1993)
Траурная гондола (1996)
Большая загадка (2004)
Избранное

Переводы на русский

Транстрёмер Томас. Стихи / Пер. с швед. Т. Бек, Е. Гулыги, В. Тихомирова — Современная шведская поэзия. М.: Прогресс, 1979, с. 237—246.
Транстрёмер Томас. Стихи / Пер. с швед. И. Кутика — Илья Кутик. Шведские поэты: Переводы и варианты. М., 1992, с. 54-60. ISBN 5-7664-0023-3
Транстрёмер Томас. Запрещенные крылья. 19…

Интересные факты

Тумас Транстрёмер неоднократно назывался в числе претендентов на получение Нобелевской премии, в частности, в 2005 году он назывался экспертами среди возможных лауреатов, однако она досталась английскому драматургу Гарольду Пинтеру. И в этом году журналисты в очередной раз застыли под окнами его дома. Каждый год, начиная с далекого 1993, в одно и то же время они приходили сюда с цветами, чтобы поздравить великого поэта с самой большой победой на профессиональном поприще. И каждый раз уходили ни с чем. Так ли будет и в этом году? Ведь Тумасу Транстрёмеру исполнилось уже 80 лет, и до следующего раза он просто может не дожить...
Объявление победителя Нобелевской премии по литературе проходит…

Титулы, награды и премии

noticia-web-Nobel.jpgЛауреат многих престижных международных премий по литературе, в том числе премии Микаэля Бельмана (1966, Швеция), премии Франческо Петрарки (1981, Италия – Германия), Поэтической премии Издательства Бонниер (1983), Большой премии Северного совета (1989), Нейштадской литературной премии (1990, США), премии Шведской Академии (Северная премия, 1992), премии Золотого венца (2003, Македония) и др.

Неоднократно назывался в числе претендентов на получение Нобелевской премии, в частности, в 2005 году он назывался экспертами среди возможных лауреатов, однако она досталась английскому драматургу Гарольду Пинтеру.
6 октября 2011 года Томасу Транстремеру была присуждена Нобелевская премия по литературе…

Премии

РецензииСмотреть 8

Jedaevich

Эксперт

по ложной слепоте, множественным лицам и фукаццу

21 сентября 2012 г. 12:10

293

5

Стены существуют потому, что существуют картины. Жорж Перек.

Мычало ночное небо. Мы украдкой доили космос и поэтому выжили. Тумас Транстрёмер.

Поэзия, как известно, категория сложная, чтобы ей по-настоящему проникаться, еще более сложная, чтобы в ней разбираться, и еще более сложная, чтобы определять значимость её авторов для окружающей действительности. Слишком зыбкая категория, чтобы потрогать её руками.

Лауреатами Нобелевской премии по литературе поэты становятся нечасто - последними были в 90-х Вислава Шимборская и Шеймас Хини. В 2011 году некоторых удивил выбор лауреатом Нобелевки Тумаса Транстрёмера, шведского поэта, не очень известного в России. Удивил не специалистов и в том смысле, что премию пока не получили Харуки Мураками, Маргарет Этвуд, Салман Рушди, Умберто Эко, Боб…

Развернуть
Ravenwyrd

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 января 2013 г. 12:40

912

5

...Безжалостное северное море и льды, сковавшие землю, почти кьеркегоровская "болезнь к смерти" и одиночество в каждой строчке – это и есть поэзия Тумаса Транстрёмера. В его стихах совсем мало цветов (да и богат ли красками Север?), однако они наполнены игрой света, теней и тьмы ("хаос черных елей и дымящихся лунных лучей...", "Едем в длительном мраке. Мои часы/поймав время-светлячок, упорно мерцают", "Прозрачный дракон из сияния солнца..." и так далее...) Каждое стихотворение – словно фотография, спокойное, вдумчивое "регистрирование" реальности – впрочем, реальность Транстрёмера – это пространство мифов, где мертвые сосуществуют с живыми, где солнце – "всемогущее око циклопа", а поэзия – "прорезь между явью и сном"... Открывая эту книгу на любой странице, проваливаешься в…

Развернуть

ЦитатыСмотреть 79

ИсторииСмотреть 1

23 ноября 2012 г. 04:53

753

Заметки о чтении поэзии Тумаса Транстрёмера

1) Герметична, чаще она меня не пропускает, как влагу. 2) Но иногда пропустив, не отпускает, стихотворение говорит мне: "Почему ты во мне не остаёшься?" 3) Тем быстрее забываю слова: лучшие из его стихов - как сон, когда только проснулся. 4) "Когда-нибудь я отвечу. Когда-нибудь, когда я умру и смогу сосредоточиться". 5) Чёрный уголь с побережья Ирландского моря, которым я по привычке прикладываю страницы, сегодня мне кажется родиной всех этих букв. 6) Произнесённым быть чужими снами, звучать как начало стихотворения. 7) В комнаты его стихов входишь с волнением: узнают ли меня, признают ли за своего? 8) Как будто вместе, в одной лодке, мы…

Развернуть

Кураторы2

Поделитесь4

Смотрите также

Поэты 21 века