Алена Морнштайнова — об авторе
- Родилась: 24 июня 1963 г. , Валашске-Мезиржичи, Чехия
Биография — Алена Морнштайнова
Алена Морнштайнова — чешская писательница и переводчик.
КнигиСмотреть 13
Премии
РецензииСмотреть 2
25 ноября 2023 г. 12:27
84
4 Ах война, что ты сделала, подлая?
Книга, взятая наугад в библиотеке, оказалась неожиданно качественной. Правда, от компоновки книги поначалу брала оторопь непонимания. Дело в том, что книга называется «Гана». Если что, то это женское имя. Еврейское. Но начинается книга, читатель уже захвачен повествованием, которое ведётся от лица девочки девяти лет, живущей в небольшом моравском городке. Так вот, читатель уже захвачен повествованием, уже сочувствует героине, и вдруг: оп-па… понимает, что главную-то героиню зовут вовсе и не Гана, а Мира. Что за чертовщина? Опечатка? Не похоже. Тогда что же?.. Чуть позже в романе появляется и Гана, но её роль кажется ролью далёкого второго плана. Гана — странноватая, говоря политкорректно, женщина, — тётя главной (как мы полагаем, раз от её имени рассказ), героини. Но проходит какое-то…
16 апреля 2021 г. 16:08
122
5 слишком насыщенно, слишком неожиданно.
Наивно взяла в руки книжку с красивой обложкой в мягком переплете, наивно прочитала первую главу о девочке, которая лишилась семьи и вроде как всё понятно, живет у тёти Ханы. Хана странная, конечно, хлеб по карманам распихивает, носит только черное, быстро устает и не любит людей. Но с кем не бывает. А потом фраза о вытатуированном номере резко колет в сердце и ты понимашеь о чем пойдет речь. Совсем не о растущей Мире. И правда. Следующие 2 главы мы переносимся в детство Ханы, растем вместе с Ханой, мы ошибаемся вместе с ней, хочется ей крикнуть "не делай!", но Хана молода и Хана не знает, к чему приведут её ошибки. А потом плачем вместе с ней. Потому что в жилах Ханы и её семьи течет еврейская кровь. А еврейская кровь в 1939 году не обещала счастливой и сладкой жизни. мне жаль, что…