Автор
Лучшие произведения Кена Кизи
- 76 произведений
- 139 изданий на 8 языках
По популярности
-
Над гнездом кукухи Кен Кизи
Форма: роман Оригинальное название: One Flew over the Cuckoo's Nest Дата написания: 1962 Первая публикация: 2023 Перевод: Дмитрий Шепелев Язык: Русский Рэндл Патрик Макмерфи. Человек, отсидевший много сроков в разных исправительных учреждениях. Но вот судьба закинула его в более страшное место — психиатрическую больницу. На первый взгляд, больница более комфортное место, чем тюрьма. Но это только на первый взгляд. Начинается столкновение между свободолюбивым Макмерфи и старшей медсестрой Гнусен.
-
Порою нестерпимо хочется... Кен Кизи
Форма: роман Оригинальное название: Sometimes a Great Notion Дата написания: 1964 Перевод: М. Ланина Язык: Русский -
Песнь моряка Кен Кизи
Форма: роман Оригинальное название: Sailor Song Дата написания: 1992 Перевод: М. Ланина Язык: Русский -
Последний заезд Кен Кизи, Кен Баббс
Форма: роман Оригинальное название: Last Go Round Перевод: Виктор Голышев Язык: Русский Впервые на русском – последний роман Кена Кизи, гуру психоделики и автора одной из самых важных книг XX века – «Над кукушкиным гнездом»! В переводе Виктора Голышева, мастера, которому мы и обязаны «Кукушкой».
«Последний заезд» основан на реальных событиях 1911 года, когда в орегонском городке Пендлтон проходил Первый чемпионат мира по родео, ставший с тех пор ежегодным. Итак: «Три бессмертных всадника маячат на северо-западном горизонте – далекие, туманные, освещенные сзади столькими былями и небылицами, что их тени кажутся более вещественными, чем их силуэты». Лишь одному из них достанется инкрустированное серебром призовое седло, лишь одному – любовь королевы родео, лишь одному суждено войти в историю. -
Абдул и Авенезер Кен Кизи
Форма: рассказ Оригинальное название: Abdul & Ebenezer Дата написания: 1986 Перевод: М. Немцов Язык: Русский Другие названия: Абдулла и Авен-Езер Перевод на русский:
М. Ланина (Абдулла и Авен-Езер), 2004 — 1 изд.
М. Немцов (Абдул и Авенезер), 2011 — 3 изд. -
В поисках Тайной пирамиды Кен Кизи
Форма: рассказ Оригинальное название: The Search for the Secret Pyramid Дата написания: 1986 Перевод: В. Голышев Язык: Русский Перевод на русский:
М. Ланина (В поисках Тайной пирамиды), 2004 — 1 изд.
В. Голышев (В поисках Тайной пирамиды), 2011 — 3 изд. -
Дурында Джун - вот как Кен Кизи
Форма: рассказ Оригинальное название: Joon the Goon Was What Дата написания: 1986 Перевод: М. Немцов Язык: Русский Другие названия: Дебоширка Джун Перевод на русский:
М. Ланина (Дебоширка Джун), 2004 — 1 изд.
М. Немцов (Дурында Джун - вот как, Дурында Джун — вот как), 2011 — 3 изд. -
Бабуля Уиттиер. Шельмец Горболыс и ведмедь Вдвойне Великан Кен Кизи
Форма: рассказ Оригинальное название: Little Tricker the Squirrel Meets Big Double the Bear, by Grandma Whittier Дата написания: 1986 Перевод: М. Немцов Язык: Русский Другие названия: Про то, как Белкин-Обманщик познакомился с Большим Двойным Медведем (Сказка бабушки Уиттиер) Перевод на русский:М. Ланина (Про то, как Белкин-Обманщик познакомился с Большим Двойным Медведем (Сказка бабушки Уиттиер)), 2004 — 1 изд.
М. Немцов (Бабуля Уиттиер. Шельмец Горболыс и ведмедь Вдвойне Великан), 2011 — 3 изд. -
Последнее явление Ангелов Кен Кизи
Форма: рассказ Оригинальное название: Last Time the Angels Came Up Дата написания: 1986 Перевод: М. Ланина Язык: Русский -
Трансмистер за бугром Кен Кизи
Форма: рассказ Оригинальное название: Tranny Man Over the Border Дата написания: 1986 Перевод: А. Грызунова Язык: Русский Другие названия: Автомобилист за границей Перевод на русский:
М. Ланина (Автомобилист за границей), 2004 — 1 изд.
А. Грызунова (Трансмистер за бугром), 2011 — 3 изд. -
Вот теперь мы знаем, сколько дырок влезет в Альберт-Холл Кен Кизи
Форма: рассказ Оригинальное название: Now We Know How Many Holes It Takes To Fill The Albert Hall Дата написания: 1986 Перевод: А. Грызунова Язык: Русский Другие названия: Теперь мы знаем, сколько дырок можно проделать в Альберт-холле Перевод на русский:
М. Ланина (Теперь мы знаем, сколько дырок можно проделать в Альберт-холле), 2004 — 1 изд.
А. Грызунова (Вот теперь мы знаем, сколько дырок влезет в Альберт-Холл), 2011 — 3 изд. -
Назавтра после смерти Супермена Кен Кизи
Форма: рассказ Оригинальное название: The Day After Superman Died Дата написания: 1986 Перевод: Н. Караев Язык: Русский Другие названия: На следующий день после смерти Супермена Перевод на русский:
М. Ланина (На следующий день после смерти Супермена), 2004 — 1 изд.
Н. Караев (Назавтра после смерти Супермена), 2011 — 3 изд. -
Галахад Задрипанный Кен Кизи
Форма: стихотворение Оригинальное название: Tarnished Galahad Дата написания: 1986 Перевод: Н. Караев Язык: Русский -
Выпуль из трезвяка Кен Кизи
Форма: рассказ Оригинальное название: D Tank Kickout Дата написания: 1986 Перевод: М. Немцов Язык: Русский Другие названия: Освобождение Перевод на русский:
М. Ланина (Освобождение), 2004 — 1 изд.
М. Немцов (Выпуль из трезвяка), 2011 — 3 изд. -
На бегу да в Великую стену Кен Кизи
Форма: рассказ Оригинальное название: Run Into Great Wall Дата написания: 1986 Перевод: Н. Караев Язык: Русский Другие названия: Встреча с Великой Китайской стеной Перевод на русский:
М. Ланина (Встреча с Великой Китайской стеной), 2004 — 1 изд.
Н. Караев (На бегу да в Великую стену), 2011 — 3 изд.