Лучшие книги Аристида Ивановича Доватура

А.И. Доватур (1897—1982) — советский историк античности, филолог, доктор филологических наук. Аристотелю посвящена его докторская диссертация «“Политика” и “Политии” Аристотеля», также изданная в виде монографии.

«Построения Аристотеля в Политике должны были отражать не только греческую действительность его времени, но и его взгляды на неё. Внимательный наблюдатель современной ему политической жизни, близко соприкасавшийся с политикой по крайней мере трёх разных по своему удельному весу государств (Македония, Афины, Атарней), Аристотель, разумеется, судил о политических вопросах не как дилетант и не как оторванный от жизни отвлечённый мыслитель, а как близкий к политической практике и хорошо знакомый с ней учёный. На основании своих наблюдений он составил определенное мнение о возможном будущем греческого полиса, который был главным предметом его размышлений. В нашей работе делается посильная попытка связать отражающиеся в Политике Аристотеля взгляды с его отношением к главе Македонской державы и надеждами, возлагавшимися им на своего бывшего ученика».

Предлагаемая книга профессора Ленинградского университета А.И. Доватура (1897—1982) представляет собой собрание его опубликованных и неопубликованных работ 60—70-х годов, посвященных Феогниду Мегарскому и другим греческим элегикам. Феогнид — поэт VI в. до н.э., когда Мегары вошли в полосу гражданских неурядиц, изломавших судьбу поэта, но не сломивших его. Стихи, представленные в этой книге прозаическим переводом, свидетельствуют об этом. Если Гомеровские поэмы — Библия, то Феогнидов сборник — катехизис языческой древности.

Книга включает в себя все известия Геродота по истории, географии и этнографии юга нашей страны в античную эпоху. Заново выполненный перевод этих известий снабжён филологическим, историческим, географическим, этнографическим и археологическим комментарием. Во введении содержатся сведения о жизни и творчестве Геродота, изданиях и переводах его труда. К изданию приложен историографический очерк, содержащий наиболее полное изложение истории изучения известий Геродота о юге нашей страны в отечественной и зарубежной литературе.

Журнал "Вопросы античной литературы и классической филологии"