Георгий Стратановский — об авторе

Предложить изменения

Георгий Андреевич Стратановский — советский филолог-античник, переводчик.

Окончил Ленинградский университет в 1925 году. Главным его учителем был С. А. Жебелёв. Работал учёным корректором в Издательстве Академии наук СССР. С 1936 года — преподаватель ЛГУ.

В 1938 г. был арестован, освобожден в 1939 году.

"Господи, прости мои прегрешения, иду в последний путь. Николай Гумилёв". Эту надпись на стене общей камеры N 7 в ДПЗ на Шпалерной навсегда запомнил Георгий Андреевич Стратановский, арестованный осенью 1921 г. по «делу», к которому не имел никакого отношения. Впоследствии он занимался переводами, преподавал в Университете (был доцентом). В 1938 г. он оказался в общей камере с Н.А.…

1961 - Знаменитые греки (в соавторстве с М.Н. Ботвинником)
1988 - Жизнеописания знаменитых греков и римлян (в соавторстве с М.Н. Ботвинником и М.Б.Рабиновичем)
2008 - Жизнеописания знаменитых греков и римлян (в соавторстве с М.Н. Ботвинником и М.Б.Рабиновичем):
- том "Греки"
- том "Римляне"

Переводы

* Стенон Н. О твёрдом, естественно содержащемся в твёрдом / Пер. Г. А. Стратановского. М. : Изд-во АН СССР, 1957. 151 с.
* Длугош Я. Грюнвальдская битва / Изд. подгот. Г. А. Стратановский и др. М.; Л. : Изд-во АН СССР, 1962. 214 с. (Литературные памятники).
* Страбон. География : В 17 кн. / Пер., статья и коммент. Г. А. Стратановского. Л. : Наука, 1964. 943 с.…