КнигиСмотреть 473
Статьи1
РецензииСмотреть 821
Эксперт
With Bad Spelling
15 ноября 2023 г. 14:44
822
4 - Тише! - прошипел Бенедикт, прижав ухо к двери. - Я хочу знать, о чем они говорят. - Его лицо напрягалось: он пытался расслышать невнятную речь. - Ничего не понять, - сказал он наконец, отворачиваясь от двери. - Впрочем, это не имеет значения. Я знаю, что он собирается делать… - Он хочет убить тебя, - сказала Мария тонким голосом, похожим на девичий. Младенец у нее на руках заплакал, и женщина прижала его к груди.
Еще один рассказ из сборника фантастики– Продается Планета, поднимает злободневную тему. Они все тут если не в бровь то в глаз точно бьют.
Сборник, конечно, подобрался очень классный. Прямо святой грааль среди сборников. Много отличных рассказов и все какие-то редкие, но интересные и проблематику поднимают отлично. Какой-то пасьянс выходит, карта к карте, то есть рассказ к рассказу. Пока среди тех, что читал откровенно провальных или плохих по содержанию не было.
В оригинале называется: A Criminal Act (Преступное деяние), дата выхода 1966 год.
Фантастика с одной стороны, имею в виду саму ситуацию, а с другой особых технологий или чего-то такого, что нет у нас, в рассказе нет. Скорее всего можно сказать, это интеллектуальная попытка автора, проанализировать, как сложиться ситуация если…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 мая 2021 г. 12:43
1K
4 Без психов космос не покорить...
Этот рассказ существует в четырех русских переводах, два переводчика - Лукаш и Багрянская - сохранили его оригинальное название, Сагалов решил, что лучше будет звучать "Капитан со сдвигом", а Полоцк выбрал самый немудреный вариант "Капитан Борк". В последнем переводе я и слушал это рассказ при "Погружении №2" а "Глубину", в исполнении Елены Федорив.
Конечно же, название "Капитан Бедлам" самое верное, ведь этой кличкой капитана Борка автор отправляет ассоциации читателя к знаменитой старейшей лондонской психушке, чье имя стало нарицательным. У слова "бедлам" есть два значения: первое - как раз психбольница вообще, второе - крайняя неразбериха и запущенность дел, кстати, сама легендарная больница в старые времена этим качеством тоже отличалась.
Так зачем же автору понадобилась такая…
ЦитатыСмотреть 899
9 апреля 2024 г., 16:59
6 апреля 2024 г., 14:48
ИсторииСмотреть 6
26 июля 2022 г. 23:51
906
История про отзывы.
Хотел рассказать, историю о том как пишу отзывы. Может, кто то думает, что вот берет небольшие рассказы и пишет на них отзывы, а мы вот тут книги большие читаем. Вы молодцы читайте и дальше, читаю многих рецензии, и узнаю о новых книгах, а сейчас у меня бессрочный марафон, книги крупные редко удается прочитать. Подвести небольшой итог марафона, а также рассказать, как создаю свои отзывы. Возможно, кому то будет интересно. Как раз 26 мая, у меня начался мой марафон, и с тех пор каждый день выпускаю минимум один отзыв. Кто читал мою историю от 10 июня. Там у меня было 91 первое место и вот 2 месяца не так давно получил 2 место в рейтинге. Так…
26 июня 2019 г. 16:58
1K
Когда я переезжала на очередное съёмное жильё, я читала книги, которые были у хозяев в шкафу. По порядку от начала до конца. Обычно это была неинтересная советская проза про социализм, трудовые подвиги и крепких благородных людей. Эта книга стояла последней на полке. Название навевало мысли о любовном романе. Бывает же, что писатель меняет жанр. Читать не очень хотелось, но больше книг не осталось. Настало 31 декабря 2006 года, все дела были сделаны, и к вечеру я открыла эту книгу. Идея в предисловии просто ошеломила: что, если динозавры не вымерли бы, и жили в одно время с людьми? Они уже были к тому времени очень развитой расой, а люди…
