Рецензии на книги — Сью Линн Тань

Я очень люблю мифы, легенды, сказки разных культур, а также национальный колорит, поэтому только радуюсь, что сейчас пошла мода на азиатское фэнтези, и прочитала почти всё, до чего дотянулась. К сожалению, истинно сказочно-мифологической атмосферы попадается мало. У фридом вышли две хорошие истории: Сплетая рассвет и Девушка, которая упала в море. Они у меня и считались лучшими, несмотря на простоватый язык (в переводе так и вообще кровь из глаз) и героинь. Ура, теперь появился бесспорный лидер на десять голов выше – Дочь лунной богини.

Отправной точкой стал миф о богине Луны Чанъэ, которая превратилась в бессмертную обманом, выпив эликсир мужа. Тут речь идет об их дочери в мире бессмертных где-то в небе. Соблюдены многие мифологические каноны, поэтому условности вроде почему и как не…

Не получилось у меня проникнуться историей, которую создала Сью Линн Тань, так что я очень расстроена. Обычно у меня никогда не бывает так, что азиатское фентези мне не нравится, но это первая и надеюсь последняя такая книга.

Мне было скучно. Да, с быстро развивающимся фентези сюжетом мне было намного скучнее, чем с политическими интригами. Мне не зашел совершенно слог автора, он показался мне слишком простым и незамысловатым. Обычно в книгах азиатских авторов я находила какую-то особую атмосферу и покой, который создает их слог. Слог же Сью Линн Тань показался мне похож на то, как пишут американские авторы. А мне обычно не заходят их книги.

По сюжету главная героиня является дочерью Богини Луны, которую Небесный Император заточил на Луне, потому что она нарушила небесные правила и украла…

Вот знаете, когда читаешь и смотришь много всего китайского, то начинаешь отличать стилистику. Ну например, не сложно догадаться при чтении автор из Китая, из Тайваня или из Гонконга, так же как очень легко найти авторов которые долгое время прожили за границей. Потому что стилистика очень сильно различается. Поэтому если оценивать данный роман с позиции того что автор долгие годы жила не в Гонконге, а в других странах, то действительно очень хорошо. Но это расчёт на Европейский и Американский рынок. Потому что если брать Азию, то тут оценки были бы уже ниже среднего, если говорить про ранобэ и я объясню почему.

Начну с хороших вещей – здесь достаточно приключений, здесь достаточно интересных персонажей и, что самое главное, тут нет особо разборок в духе – ты низкого происхождения, да ты…

Не помню, как и почему я добавила себе эту книгу в «хотелки», но что-то меня заинтересовало. Видимо не оставляю попыток проникнуться жанром фэнтези, но романтическое мне никак не заходит, а этот роман по сути является его представителем. Похоже орган, отвечающий за восхищение любовной линией в сюжете у меня атрофировался. Ради справедливости отмечу, что не только в фэнтези, но и в остальных жанрах: либо вижу реальность, далекую от духовной любви, либо наивные девчачьи мечты, слащавые до слез. В данном случае, кстати, второй вариант. Мне было гораздо интереснее читать про обстановку, дающую понимание о быте и о битвах.

Весь сюжет романа незамысловат и я бы свела его к приключениям дочери Лунной богини Синъинь, которые она нашла а свою пятую точку не от большого ума. Тут ещё хочется…

Очень ждала эту книгу. Первые несколько глав показались довольно пресными, даже расстроилась, что ожидания не оправдались. Но потом как понёсся сюжет. Да, он незамысловат, но оттого и был интересен. Путь главной героини достаточно правдоподобен, ее желания и стремления. Пороки, которые она признаёт в себе. Неидеальность, которую она принимает, и всеми силами пытается стать лучше.

У китайской легенды о богине Луны Чанъэ есть множество версий. Не возьмусь их оценивать, но в «Дочери Лунной богини» ее история очень печальная и романтичная одновременно: будучи беременной, Чанъэ узнаёт, что и она, и ребёнок с большой вероятностью не переживут роды, и тайком от мужа, прославленного лучника Хоу И, выпивает элексир бессмертия, дарованный ему за подвиги Небесным императором. В наказание за проступок ее приковывают чарами к Луне, где она должна провести всю свою бессмертную жизнь, скрывая рождение дочери.

To cut a long story short, именно освобождение матери из заточения, поиск способа восстановить ее честное имя и становятся основной мотивацией главной героини — ее дочери Синъинь. И именно эта цель становится для неё ориентиром, который помогает принимать решения. Возможно,…

Это тот случай, когда понимаешь - любовь с первого взгляда действительно существует. "Дочь Лунной Богини" привлекла моё внимание сразу, как вышла, но мои лапки как-то не доходили... А тут мне чудесным образом повезло получить книгу в подарок на Книжной раздаче Лайвлиб. (Именно чудесным образом, так как изначально я должна была получить другую...).

Каюсь, я непростительно долго собиралась с мыслями, чтобы написать отзыв, но зато успела прикупить вторую книгу)

А теперь расскажу о своих впечатлениях:

Хотелось бы сначала отметить изумительное оформление книги, выполненное с использованием традиционных элементов, ярких цветов, витых линий и символики. Книгу приятно держать в руках и мне как любителю фиолетового цвета очень понравился форзац - фиалкового оттенка. Белые и плотные страницы,…

Три равнодушных звезды совершенно не означают, что это азиатское фэнтези чем-то плохо, просто автору не удалось произвести впечатление именно на меня, упоротого нелюбителя этого жанра. Хотя моя читательская мышка время от времени плачет, колется, но всё равно продолжает грызть кактус жанра фэнтези. Я до сих пор каждое прочитанное произведение этого жанра меряю «Алой зимой» - вот этот цикл мне понравился безоговорочно.

Даже не знаю, если честно, что выделить. Ощущение, что каждая новая книга — это копия предыдущей. Юная дева с оружием, красавец-принц, бессмертные, драконы, магия. Думаю, достоинство «Дочери лунной богини» в том, что это - вольный пересказ китайского предания о дочери богини Луны, преследуемой небесным императором за проступки её матери. Мне эта легенда не известна, но…

Чувствую подвох, поскольку последние прочитанные книги несказанно меня радуют. Надеюсь, так же останется и дальше. Итак. Дочь лунной богини максимально каноничная и увлекательная, в духе дорам, которые я люблю, поэтому книга зашла на ура. Советую ее дорамщикам и тем, кто увлекается китайской культурой.

Сюжет: Главная героиня хочет освободить свою маму от наказания, при котором та не может покидать Луну. Сюжет динамичный и охватывает несколько лет. За это время героиня попадет в Небесную Империю, научится воевать, увидит Царство Демонов и драконов. И это далеко не все события. В книге присутствуют путешествия, интриги, тайны и секреты, о которых можно даже не догадаться. Даже я, посмотрев столько дорам, успела несколько раз удивиться.

Герои: Дочь лунной богини Синъинь. Своенравная и умная…

Если для вас названия “10000 miles of peach blossom”, “Ashes of love” или “Immortal samsara” не пустой звук, вы оцените эту книгу. Хотя здесь нет классической истории с бесконечными перерождениями в поисках пути друг к другу, вселенная дебютного романа Сью Линн Тань любителям этих сериалов хорошо знакома. Она поделена на 3 части: небесная империя (где обитают бессмертные герои и боги), мир смертных и мир демонов.

Как и во всем прочем китайском фентези, ни один из этих миров не является однозначно плохим или хорошим. А небесная империя борется за власть с миром демонов зачастую такими методами, которые вызывают большие вопросы. Тем, кто рискнул пойти наперекор установленной небесным императором иерархии и порядков, ждать какого-либо милосердия к себе не приходится.

Так случилось и с богиней…

Я не смотрю дорамы и возможно именно поэтому книга мне понравилась. Было приятно провести время в компании умных и ловких героев, было интересно окунуться в переплетения жизней бессмертных и дворцовые интриги, было волнительно переживать за любовную линию.

Главная героиня вынуждена оставить свою мать и попадает в царство бессмертных. Волею судьбы Синъинь из простой служанки превращается в компаньонку принца, а потом между молодыми людьми вспыхивает искра влюбленности. Но в жизни редко все идет гладко, так что принц вынужден обручиться так, чтобы это событие принесло выгоду его государству, а Синъинь не желает оставаться рядом с занятым мужчиной и решает строить карьеру в армии. Армия может помочь в исполнении главной мечты девушки, она всеми силами старается освободить свою маму, которая…

Влюбилась в книгу, которую не собиралась читать. 

Вообще почему-то так сложилось, что стороной обхожу азиатское фэнтези. Оно  обычно не привлекает меня ни обложками, ни аннотациями, ни своими сюжетами. Тут вышло всё очень странно – аннотация зацепила меня с первых слов.

Открыв книгу, я уже на первых страницах почувствовала восторг от чтения и национального колорита, то есть именно азиатская составляющая понравилась мне больше всего.

Ну и добивочкой к тому, чтобы продолжить читать стала история богини Луны - Чанъэ. Кстати, с именами было туго, я не могла их произносить, но это уже особенность языка, конечно. 

Итак, Чанъэ обманом превращается в бессмертную, выпив эликсир мужа. Предательство любимого? Да, но цена этому - жизнь их общего ребенка. Девушка всего лишь хотела сохранить малышку, за…

У меня много претензий к этой книге. И первая из них совершенно субъективная, а заключается она в том, что я лишний раз убедилась - восточная литература совершенно не моё.

В остальном же вроде бы всё неплохо, но... Несмотря на явный мифологически правильный строй сюжета, мне показалось, что повествование слишком перегружено действием. Вместо одной глобальной цели (которая, у героини есть) на пути девушки появляются более мелкие, при этом иногда уводящие от той, большой. Возникало ощущение, что автор изначально не знала, с какой стороны подойти к своей книге. В ней словно несколько зачинов. Без одного из которых, о службе во влиятельном семействе, вполне можно было бы и обойтись. И это не единственный пример.

Касательно героини, так же не могу сказать, что почувствовала симпатию. Мне она…

Начала читать из-за красивой обложки, но сама история оказалась не менее красивой и увлекательной. Только дочитав Дочь Лунной богини, я поняла как сильно соскучилась по таким ярким историям в духе легенд. Повествование расцвечено и шёлковыми одеждами, расшитыми цветами и птицами, и сражениями с чудовищами, легендами о драконах, и прекрасными принцами и чайными церемониями, куда же без них))) Повествование доходит до логического завершения изначального сюжета, но теперь хочется продолжения, ведь ещё столько приключений представляется впереди.

Книжка очень красивая. *Звуки сверчков* Ладно, я просто уже забыла в деталях, что там было, а в общих чертах вы и сами можете догадаться - счастливый конец. Но не просто так, сначала нужно пострадать, поумирать, повоевать, предать и простить.

Впечатления о первой части я описала в рецензии Китайское фэнтези для чайников и роман воспитания. К этой части отнеслась столь же благодушно. Прочитала очень быстро, событий нам не пожалели, но и рефлексии героини прибавилось. Стало больше любовных переживаний.

В целом, достоинства и недостатки первой части сохранились в полной мере. Но так, как том второй, и эффект новизны уже утрачен, на них обращаешь больше внимания. Главная героиня под влиянием пережитого и, научившись немного слушать, что другие говорят, бросается пробивать лбом препятствие не…

Ретеллинг легенды о Чанъэ, только действующие лица несколько облагорожены душевно, да еще и европеизировано/американизировано их поведение.

Вообще, книгу можно рекомендовать тем, кто топчется в страхе на пороге азиатского фэнтези. Книга очень плавно и легко погружает в мир Небожителей и его замысловатые правила этикета. Отдельным плюсом станут проще, чем обычно, запоминающиеся имена, которые ассоциируются с тем или иным ярким образом. Ведь у каждого персонажа есть выразительная основная черта, за которую читателю непривычному удобно зацепиться.

Внутри же бодрый и качественный текст для среднего подросткового возраста. Не слишком навязчиво подталкивающий к мысли, что хорошо бы состояться в  жизни, держать слово, если ошибешься - стараться исправить, что добро можно выбрать, пусть путь зла и…

Долгое время этот томик с великолепной обложкой пролежал у меня в книжных закромах. И вот, наконец-то, его час настал и я даже немножко пожалела, что так долго тянула с этой историей.

Мир бессмертных, мир магии и драконов, мир легенд и таинственных артефактов.

Главная героиня, юная Синъинь, является дочерью богини Луны. Правда, её мама богиней стала вынужденно, оскорбила своим поведением Небесного Императора и тот заточил её в замке на долгие годы. И всё бы ничего, но никто не знает о том, что существует Синъинь, до тех пор, пока замок не посещает Небесная Императрица, коварная и жестокая, и не начинает что-то подозревать.

Закрыв чувства на замок, Синъинь приходится бежать из родного дома и скрывать своё происхождение. Но, не смотря на это, девушка решает во что бы то ни стало спасти свою…

Итак, это дебютное фэнтези автора, вдохновленное мифом о Чанъэ, богине Луны, которая выпила эликсир бессмертия, подаренный её мужу, лучнику И, небесным правителем. Чанъэ была отослана на Луну в наказание за то, что посмела испить непредназначенный ей эликсир. Подробнее тут

История начинается сразу движово: главная героиня — Синъинь — вынуждена бежать из своего дома на луне, где заточена её бессмертная мама, Лунная богиня. Почему вынуждена? Рождение Синъинь хранится в тайне, однако по мере взросления её магия даёт о себе знать, изменяя ауру луны. Небесные правители (которые и сослали Лунную богиню) замечают изменения, зреют подозрения, и чтобы не быть пойманной, героиня спасается бегством. Но так интересно получается, что в итоге она попадает в эту самую Небесную империю и участвует,…

Первый раз в жизни захотела купить и прочесть книгу увидев обложку. Как оказалось, "по обложке не судят" к этой книге не относится - содержание такое же красочное и невероятное, как и оформление!
В этой книге для меня было в новинку все: Young Adult фентези, да ещё и азиатское, основанное на мифологии.
История вышла захватывающей, со множеством неожиданных поворотов. Семейные ценности выдвигаются на первый план, а так же немаловажным является следование своим принципам. И без любовной линии не обошлось.
Автор замечательно передаёт атмосферу, описывает природу, пейзажи. Чего стоит описание одежд! В голове все время всплывают яркие картины.
Вот так не ожидая многого я получила максимум удовольствия от прочтения.

Взяла эту книгу с полки с бесплатными книгами исключительно из-за красивой обложки и ничего особенно не ожидала. Я в принципе люблю китайскую культуру, но никакие отдельные легенды не читала, так что с первоисточником не знакома. Меня увлекла здесь динамичность повествования. От книги абсолютно невозможно было оторваться, так кидала судьба ее героев. Мне понравились Синъинь и Ливей, особенно если долго не задумываться над их поступками и мотивацией. У меня то и дело возникали вопросы и по поводу любовного треугольника, и по поводу полной неосведомленности героини о том, какие обязанности есть у принца, и как им обычно выбирают спутницу жизни. Ну и много было моментов, где были то очевидные повороты сюжета, то просто вызывавшие вопросы. Но все эти вопросы и сомнения отходили на второй…