Рецензии на книги — Морис Ролан
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 февраля 2023 г. 11:28
202
5 Инаковость - это не грех... или О милосердии и сострадании...
После "Прощай друг" осталось такое нехорошее послевкусие, что я решил перечитать культовый роман Себастьяна Жапризо "Дама в очках и с ружьём в автомобиле" в классическом переводе Киры Северовой. Новый перевод "Дамы..." мне не понравился. По прошествии времени можно сказать, что Дани Лонго - это очень необычный персонаж. В героине Жапризо юношеский инфантилизм круто приправлен лицедейством и алогичностью. Вся интрига романа замешана на инаковости персонажа. Именно эта инаковость и позволяет Лонго избежать хитро выстроенной ловушки. Просчитанный до мелочей преступный план терпит фиаско благодаря тому, что главная героиня не такая, как все. Ибо, как верно подметил когда-то "дружище Мюллер" - "невозможно понять логику непрофессионала". Жапризо неслучайно характеризует свою героиню как…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 апреля 2019 г. 20:35
3K
4 Хорошо ли ты знаешь свою жену?
Жена Дейва Тейлора Патриция получает из Лондона телеграмму, ее мать при смерти и Пат бросает все дела и летит из Милуоки первым же рейсом. С этого момента счастливая жизнь управляющего банком Дейва Тейлора рушится. Проходит несколько дней после отъезда жены, а от нее так и не получено телеграммы об удачном прилете в Лондон. Дейв начинает беспокоиться, жена, с которой он прожил душа в душу 10 лет, отмалчивается и перестает извещать его о своих шагах. По мнению Дейва такого не может быть, он берет отпуск и мчится в Лондон, опасаясь худшего. Первый шаги по поиску Пат вызывают у Дейва удивление и шок - оказывается, его теща переменила место жительства, прекрасно себя чувствует и в данный момент отдыхает в отпуске. Кто же послал телеграмму о плохом самочувствии матери Пат? Куда исчезла его…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 июля 2016 г. 21:51
1K
4 Мотылёк среди огней
"Увидеть Лондон и умереть" - небольшое, но ёмкое произведение. (Жанр - психологический детектив, хотя книга была взята с полки "Мистика"). События динамичные, сюжет развивается с каждой прочитанной страницей. Главы небольшие, текст не перегружен оборотами и долгими рассуждениями, нет - "топтаний на месте". Главный герой - светлая душа, с самого начала располагает к себе, как к человеку открытому, самоотверженному. Он напоминает мне мотылька ищущего путь в кромешной тьме среди обманчивых (опасных), ярких огней искусственного освещения. Такие герои хрупки и доверчивы, (в этом их слабость). Но их чистота и вера - никогда не дадут усомниться в них. Когда всё вокруг утопает в грязи и лжи, они блистают своим светом. Главный герой - как раз из таких. Твердая 8 и моя благодарность авторам за…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 июня 2016 г. 16:36
1K
3.5
Очень часто случается так, что муж абсолютно не знает свою жену. Но каких пределов может это незнание достичь? И какие секреты могут быть спрятаны, особенно после 12 лет счастливого брака? Кому минус: мужу (слепец!) или вероломной женщине (она всех обвела вокруг пальца). Неужели алчность - оправдание? Кто может поверить в то, что так просто играть в любовь? Этот детективный роман весьма незамысловатый. Тем не менее в нем затрагиваются интересные вопросы. Действие происходит в Лондоне, куда американец Дэвид отправляется вслед за своей женой, которая пропала. Он начинает собственное расследование, не надеясь на местную полицию. Почти вся книга представляет собой письмо героя к своему другу Тому. Он рассказывает ему о том, что происходит, о своих догадках и опасениях. Но Дэйв не знает…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 июня 2012 г. 21:33
85
5
"Дама в очках и с ружьем в автомобиле."
Под влиянием момента вновь перечитала эту книгу. Да, французы знают толк в дамах в ружьем и в очках. Даже женщина не смогла бы описать ее чувства лучше.
Молодая светловолосая девушка пытается убежать от себя. Он красива, но кажется себе невзрачной. Мужчины жалеют ее, но она слишком презирает себя. И вот ей выпадает шанс взять на пару дней роскошную машину шефа, и поехать на юг Франции, в другую, роскошную жизнь. И хоть пару дней она хочет стать не собой, а другой, смелой и независимой, немного авантюристкой.
Но по дороге она понимает, что затея даже слишком удалась. Все встречные принимают ее за другую... или она уже бывала в тех местах? А в середине пути в ее машине появляется труп убитого мужчины. Возможно, ее любовника?
Теперь ей надо или стать…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 ноября 2013 г. 17:51
793
3
Мне очень нравятся психологические французские детективы типа Буало-Насержака и Жапризо. Эта книга относится к ним, но понравилась гораздо меньше, главном из-за ГГ. Главный герой янки - лох отправляется в Лондон на поиски пропавшей жены. Он обуреваем безумной слепой любовью к своей бабе,которая решила избавиться от него таким образом, у него куча каких-то дурацких малолетних комплексов и психологических проблем. Он пыхтит, шумит, оставляет кучу следов, кидает на половине начатое, подставляет кучу людей и упорно-упорно ищет на задницу приключений, находит и конечно огребает. Половину нарытых фактов он скидывает копам, другую половину почему-то другу - адвокату, спящему в это время с его бабой. Дейв напомнил мне товарища Подушкина Донцовой в французском исполнении. Из героев вызвала…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 сентября 2012 г. 18:03
555
5
Да не ожидала я такого сюрприза от господ Поля Александра и Мориса Ролана. Начинала читать в предвкушении новой увлекательной истории в жанре психологического детектива, но неожиданно для себя обнаружила жизненную драму. Несмотря на то, что есть таинственное исчезновение/похищение, проводимое расследование и выявляемые в ходе его скелеты в шкафу ну ни как на мой взгляд роман не тянет на детектив. Но к чему рассуждения о том к какому жанру относится произведение ведь книга то понравилась. И напряжения во время всего чтения было более чем достаточно, и интрига присутствовала. А развязка для меня стала полной неожиданностью. Очень жаль несчастного обманутого мужа завлечённого в ловушку и…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 июля 2010 г. 08:13
48
5
Захватывающий детективный триллер с симпатичной главной героиней. Концовка показалась слегка скомканной, но вот главы "Дама", "Автомобиль" и "Очки" - это сотня страниц чистейшего удовольствия!
Эксперт
Заметки на полях
27 августа 2016 г. 21:47
138
4
Книга, может сказать, из моего детства. Помню стояла у моих родителей и теперь, благодаря флэшмобу, попала в мой киндл:) Безусловно стоит отметить вступительную статью, написанную в лучших советских традициях - чуть-чуть истории, похвала участникам сборника и, конечно, осуждение буржуазного общества. Что касается самих детективов... "Инженер слишком любил цифры" - показался немного наивен и старомоден. Во всяком случае, найти мотив и убийцу было не сложно. Три балла "Увидеть Лондон и умереть" - тяготеет к триллеру. Захватывающий сюжет увлек меня и я прочитал книгу особо не задумываясь кто виновен. Хотя догадаться было не сложно. Четыре балла. "Дама в очках и с ружьем в автомобиле" - наиболее известная книга из всего сборника. Жапризо, как и в Ловушке для Золушки , выстраивает весьма…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 февраля 2013 г. 18:02
652
4
Нууууууууу-с...
Развязка, конечно, привносит в эту книгу некоторое очарование... Итак, это история о вероломстве и коварстве. Но получилось как-то слишком, на мой взгляд. Впрочем, читалось с интересом.
Пи.си. правда не совсем поняла, почему мне посоветовали эту книгу на запрос детектива, который казался бы всю дорогу мистическим, и только в конце нарисовалось реальное объяснение событий... о_О
Прочитано в рамках игры "ТТТ: февраль-апрель 2013": 3/9.
Спасибо nad1204 за рекомендацию!
Эксперт
У меня есть мнение, но я с ним не согласен.
14 июля 2010 г. 12:00
29
5
Не дай мне бог сойти с ума.
Пока вы согласны с этим утверждением - вы нормальны. Потому что только НЕ-сумасшедшие боятся безумия. Боятся, что мир развалится на кусочки, что все, во что веришь, окажется сказкой, что собственная жизнь превратится в чью-то игру, в комедию, в фарс, над которым не захочется смеяться.
Именно так происходит с Дани Лонго. Невинная шалость с поездкой на море оборачивается бегством от самой себя, курортный роман - интрижкой с преступником, лучшие друзья становятся убийцами, а случайные знакомые - друзьями.
При этом не так увлекает детективная интрига (в ней, в общем-то, нет ничего нового), как реакции самой Дани, чьими глазами мы смотрим на происходящее. А глазами Дани очень интересно смотреть, ей хочется верить и сочувствовать. И даже предсказуемая развязка не…
13 февраля 2024 г. 23:12
534
4.5 "Оказывается, преступнику легче ускользнуть от полиции, чем ни в чем не повинному человеку привлечь ее внимание."(с)
"Увидеть Лондон и умереть…" детектив, написанный франкоязычными авторами, хотя в самой книге о Франции и о родине писателей - Швейцарии нет ни слова.
Итак, действие книги происходит в 50-х гг. прошлого века в США и Великобритании.
Главный герой книги - Дэвид Тейлор, американский банкир. Вот уже 10 лет он счастливо женат на англичанке Патрисии.Однажды его жена получает телеграмму из Лондона от своей матери, в которой говорится, что мать Патрисии очень больна.Пат, как любящая дочь, тут же выезжает в Лондон и...
Пропадает.
Дэвид не получает от нее никаких известий, его телеграммы уходят в никуда, а звонки остаются без ответа.
Американская полиция ничем не может ему помочь и Дэвиду ничего не остаётся как поехать в Англию на поиски своей жены.
Но что значит найти человека в Лондоне, даже в 50-х?
Это…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 февраля 2015 г. 20:18
830
5
Редко бывает, когда я за раз прочитываю больше 80, ну 100, в крайнем случае, страниц. Исключение – вот такие, объёмом страниц в 120, повести с увлекательным сюжетом и интригой, которая не отпускает до самого конца. Прочитала в один заход. Невозможно оторваться. В голове попеременно крутилось несколько мыслей. Во-первых, то, что у любого человека, каким бы ангелом он не казался, в прошлом может оказаться какая-то тёмная история, и ангел может оказаться не таким уж безгрешным. Во-вторых, как же всё же мужчины «любят» терять мозги из-за женщин, а потом удивляются, почему столько неприятностей? В-третьих, что некоторые люди бывают настолько мерзкими. И опять алчность… Да ещё пытаются обвинять во всём других: «Я не знаю, как это получилось. И опять ты виноват!... Если бы ты мне об…
4 августа 2022 г. 15:41
694
5 Шок сюжет
Гениальный детектив. Совершенно случайно эта книга попала ко мне в жизнь через спонтанный буккроссинг и приятно меня удивила. Невероятно интересное дело поиска пропавшей жены с безумным финалом, которого совсем не ожидаешь... На последних главах отношение к героям переворачивается с ног на голову так, что тебе потом остается просто сидеть, опустошенным, и не понимать, как и где ты так просчитался.... и надеяться, что в реальной жизни ты таких просчетов не допустишь...
4 августа 2022 г. 15:40
963
5
Гениальный детектив. Совершенно случайно эта книга попала ко мне в жизнь через спонтанный буккроссинг и приятно меня удивила. Невероятно интересное дело поиска пропавшей жены с безумным финалом, которого совсем не ожидаешь... На последних главах отношение к героям переворачивается с ног на голову так, что тебе потом остается просто сидеть, опустошенным, и не понимать, как и где ты так просчитался.... и надеяться, что в реальной жизни ты таких просчетов не допустишь...
8 января 2019 г. 04:02
1K
3 Опустошение
Если вы мне скажете, что развязка хоть как-то вытекает из развертывающегося сюжета, я буду склонен с вами не согласиться. Буду откровенен, последние 50 страниц прочитал взахлёб, думая, чем же закончаться скитания "нашей Даши Следопыта", если вы понимаете о чем я. Но в конце концов какое же разочарование, граничащее с облегчением, я испытал. От невероятных потугов автора оправдать логичность повествования можно опешить минут на 10 и в 3 часа ночи сесть писать отзыв. Идея у книги была многообещающей, но реализация меня совсем не впечатлила.
P.S. Самым интересным действующим лицом считаю Кэтрин Вильсон. Классная была девушка. Жаль, что Дэвид не застал Яндекс Метро и его топографический кретинизм погубил сию даму.
10 апреля 2014 г. 12:06
16
5
"Дама в очках и с ружьём в автомобиле..."
" Я никогда не видела моря...." Так начинается книга. Мне рассказ показался интригующим, романтичным. Главная героиня, женщина, которая хочет вырваться на свободу, освободиться от правил и когда ей это удаётся, она чувствует себя свободной, сильной, уверенной в себе женщиной. До последних страниц книги ждала развязки.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 ноября 2013 г. 00:07
22
4
Первую часть - "Дама"- не прониклась судьбинушкой такой вот разнесчастной близорукой 26-летней девушки по имени Дани Лонго. Вторую и третью части - "Автомобиль" и "Очки" уже читала с удовольствием и в предвкушении интриги. Дани, в быту серая мышка с полным ворохом комплексов, провожая шефа вместе с семьей в аэропорт на несколько дней, решается наплевать на все нормы морали и заимствует машину шефа, новенький белый автомобиль с откидным верхом. Она "мчится прожигать жизнь" на юг Франции, но вот незадача: по пути ее узнают незнакомые люди, они всерьез утверждают, что утром ее видели и она ехала в обратном направлении! Когда и при каких обстоятельствах она повредила свою леву руку? откуда у старухи ее белый плащ? это игра ее воображения или безумие окружающих?! В пути она оттягивается по…
24 августа 2008 г. 21:57
17
5
После этой книги, захотелось прочесть всего Жапризо. Да, безусловно, мое особое отношение к жанру детектива сыграло свою роль, но важно отметить, что детективная линия здесь отнюдь не главная. Основная линия посвящена отнюдь не убийству, а мечте. Во всяком случае так показалось мне. И, конечно же, романы Жапризо созданы для экранизации) *правда русский перевод несколько смазывает связь названия и глав*
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 февраля 2016 г. 22:59
124
5
Коротенький детектив с совершенно неожиданным для меня финалом! Отдаленно сутью концовки напомнил самый мой любимый детектив " Дыхание смерти", а еще есть немного от "Небо, моя жена".
Дэвид и Пат женаты десять лет, они безумно любят друг друга и всё у них просто замечательно. Но однажды Патриции приходит письмо о том, что её мать при смерти и ей срочно нужно лететь в Лондон, что она, понятное дело, и делает. И всё бы ничего, но только после этого о ней ни слуху, ни духу, и Дэвид, как любящий муж, отправляется в Лондон на поиски своей жены.
