Рецензии на книги — Мигель Делибес

Желание быть оригинальным двигало автором, по крайней мере, мне так показалось. Иначе как объяснить наличие в его творческом багаже этого "романа", который по объему уступит многим повестям и даже (о, ужас!) некоторым особенно обстоятельным рассказам. А может это переводчики накосячили, на самом деле это новелла или повесть, насколько я знаю, испанский язык в этом вопросе не слишком привередлив и все три жанровые формы по-испански именуются одинаково novela.

Но это не отменяет желание автора выглядеть оригинально, поскольку он выбрал очень нестандартный сюжет - один день из жизни трехлетнего мальчика из зажиточной испанской семьи. Насколько удачно удалось реализовать Делибесу свою задумку так сразу и не определишься. С одной стороны, ему кое-что удалось, например, он очень хорошо показал…

- Погоди, Начальник. Этот человек не попрошайничает. У него есть занятие. - Чем же он занимаеться? - Ловит крыс. - И это – занятие? Зачем ему крысы? - Он их продает. - Кто у тебя в деревне покупает крыс? - Народ. Их едят. - У вас в деревне едят крыс? - Они вкусные, Начальник.

Если бы в послевоенные годы кто-то взялся написать правду про наши деревни, вместо того, чтобы восхвалять подвиги трудового народа на фоне пасторальных вишен и коровок, мы бы имели своего Мигеля Делибеса. Но у нас его нет. И только по рассказам сморщенных, как чернослив, бабулек мы можем узнать, в какой на самом деле руине, в болоте, простите, в жопе, барахталось село.

Мы искренне негодуем, что в конце 50-х в Америке оставалось в силе черное рабство. А ведь там люди (в том числе и негры) жили в домиках с лужайками,…

В романе рассказывается история женщины, что сидит у гроба мужа и скорбит. Но ее скорбь не обычна. Казалось бы женщина должна кидаться в гроб к мужу, кричать “На кого ты меня тут оставил?” и лить слезы. Но этого мы не видим. Она сидит у гроба и ведет с ним монолог. При этом она не говорит, что жалеет о потере мужа, а упрекает его, высказывает обиды, что накопились за время их брака. Она упрекает его в том, что он не следил за репутацией и внешним обликом семьи, ведь у них даже не было столового серебра и машины. Также о том, что он не правильно воспитывал их детей, не строил карьеру в университете, не брал подарки от знатных людей, что пытались протолкнуть своих детей-двоечников на следующий учебный год. Ей не нравилась семья мужа, она не понимала искренности их поступков, а считала их -…

"Всё как у людей" Егор Летов

История вполне знакома читателю, такое встречается часто. Умирает вполне еще молодой глава огромного семейства – жена и пятеро детей. Его кончина неожиданна для всех, особенно для его супруги - Кармен. Но практически с первых страниц читателю становится понятно, что кончина Марио вполне закономерна.

Эта книга о болоте условностей, в которых каждодневно пребывают люди. Настоящие поцелуи заменены суррогатными лобызаниями воздуха, а румяный покойник вызывает недоумение. Каждый уважающий себя человек имеет машину, как пупок. Грустное настроение является атрибутом ситуации, а не состоянием души. Для обвинения в неверности супруге…

Мы ищем одного и того же Бога разными путями...

После прочтения Лютера Блиссета, многогранно описавшем в своем романе Q реформацию в Европе, я обнаружила книгу Мигеля Делибеса , описывающую эту эпоху в Испании. В этой крупнейшей европейской стране, как известно, реформация «не прошла», король Карл V и его сын Филипп II, поначалу вдохновленные идеями Эразма Роттердамского, со временем под давлением папского престола отдали «секты», как в Испании называли «новых христиан» и последователей Лютера и Кальвина на расправу святейшей инквизиции. Робкие ростки свободомыслия были выкорчеваны с корнем, вместе с нарождающимся слоем испанской буржуазии, что не пошло на пользу развитию страны и со временем отодвинуло ее из рядов первых держав европейской политики.

Эту книгу автору, наверное,…

Хорошая книга. Но вот только для больших любителей испанской литературы. Вот критиков французской литературы много. Английской — меньше. Скандинавской достаточно. А вот итальянской и испанской — мало. Так и литературы такой немного. По крайней мере, переведенной на русский. Вроде бы всё хорошо. Повесть о детстве, взрослении, своих корнях, соседях и близких родственниках. Но есть ведь и другое: тяжелая история страны. И всё это накладывается на историю детства. А ещё — вот очень тяжелый слог. Мне было сложно. История должна нравиться. Или как-то задевать, будить воображение и чувства. Здесь этого не было. Но это только моё мнение. ИМХО.

Главный герой романа — испанский купец Сиприано Сальседо. С рождения на его долю выпала нелюбовь отца, считавшего его матереубийцей. Только кормилица Минервина любила мальчика и заботилась о нем. Боясь отца, он выбирает учебу в школе-интернате, которым управляло Братство Святого Иосифа и Святой Девы. Поэтому с того возраста, который можно считать разумным, он пытается найти дорогу к Богу.

В Испании XVI века король Карл V и наследовавший ему сын Филипп II не смогли противостоять католической церкви и решили сделать официальной только ее. Все остальные веры стали считаться еретическими. И не имело значения, что думает сам человек, как он верит. Только одно вера истинная. И все...

На этом фоне Сиприано добился много. Он не только приумножил наследство отца, но и расширил сферы деятельности.…

Если бы не игра "Долгая прогулка", я, скорее всего, никогда бы не встретила эту книгу в каком-либо списке рекомендованных к прочтению. Как минимум потому что она представляет собой то, что в современном мире назвали бы "нарративной психологией" - проговаривание наболевшего или даже накипевшего в виде рассказа, чтобы этот груз не тянул человека назад. Такие "потоки сознания" обычно либо фиксируют на бумаге, либо сохраняют в аудио-формате, но публикуют крайне редко. Потому что по сути в таком повествовании нет литературных достоинств, зато эмоций через край. Однако автор рискнул - и прогадал, потому что чтение вышло унылым до безумия.

История, рассказанная единственным персонажем - вдовой, совершающей бдение над телом умершего мужа, достаточно проста, хотя и обернута в словесные кружева,…

Одни день из жизни маленького мальчика Кико (3 года). День наполненный яркими открытиями, интересными играми, необычными историями и бесконечными вопросами– почему, зачем, отчего, как... Кико, который еще недавно был самым младшеньким и понятно, что внимание всего многочисленного семейства было направленно на него, теперь с появлением сестрички (шестой ребенок) стал предоставлен сам себе. Взрослые постоянно заняты своими взрослыми делами и Кико сам придумывает себе игры и развлечения, понятные и интересные ему, но во многом непонятные взрослыми. Именно поэтому на него постоянно кричат, ругают и шлепают по попе. Наш малыш большой фантазер, с пытливым умом и ярким воображением. Его неуемная фантазия превращает пустой зубной тюбик то в грузовик, то в пушку, то в самолетик. Он как губка…

Странная и очень длинная книга. История жизни испанца, Сиприано Сольседо, от рождения до смерти. Описана очень интересная эпоха, середина XVI века, когда бурлила вся Европа, в каждой стране были интересные истории и приключения, в Нидерландах начало борьбы за независимость, но пока ещё крепко под властью испаснской короны, во Франции эпоха последних Валуа, в Англии после Марии Кровавой начинается эпоха Елизаветы, в Германии процветают идеи Лютера, в Швейцарии "правит" умами Кальвин, в Швеции разворачивается трагичная история Эрика XIV, в Турции Сулейман Великолепный и Хюррем, на Руси - Иван Грозный. Но мы попадаем в Испанию, после немца Карла V, новый испанский король Филипп II. Католическая Испания яростно противостоит новым идеям реформаторов с Севера. В цепкие руки инквизиции…

Все таки испанские авторы пишут своеобразно- наверно пока еще никто не понравился так, чтобы хотелось читать и читать его книги. В этот раз и исторический фон интересен и тема книги тоже, но вот не тянет возвращаться к такой литературе, да и само чтение было совсем не захватывающим .Порой целые главы , например, посвященные собраниям , разбором трудов Эразма Роттердамского, Мартина Лютера, отличиям религий, даже личной жизни этих людей и спорам об этом было так скучно написано, что хотелось перелистнуть страницы- но у меня аудио, и слушала весь этот бред , который описан очень скучно, сухо.А ведь это как раз и должно быть главным в книге про еретика, про религию. Про жизнь же самого героя , личную, начиная с рождения и до… было порой просто неприятно читать. Такое впечатление,…

Трогательная история, которая никого не оставит равнодушным. История о маленьком Кико, который не по своей воле стал опальным принцем.

Наверно, мне не понять то чувство, которое возникает у детей, когда их перестают любить. Я единственный ребенок в семье и мне всегда доставалось все самое лучшее и красивое будь то кукла или платье. Вся любовь и забота были направлены только на меня. А вот жизнь маленького Кико резко изменилась в тот день, когда на свет появилась его младшая сестра. Самое грустное то, что дети, в столь маленьком возрасте как наш маленький герой (3 года), еще не совсем понимают почему весь мир изменился. Почему все ругаются, почему никто не играет с ним и почему больше нельзя приставать к маме с расспросами.

— Ты слишком с ним нежничаешь. — Ну что ты говоришь! Этому…

«Мужчины стояли вокруг Нини и смотрели, а женщины, чуть подальше, шептались. Слышался приглушенный голос Сабины: — Ну и чертенок! Когда он вот так стоит среди взрослых, — точнехонько Иисус среди книжников».

Мигель Делибес вряд ли хорошо известен русскому читателю. Этот испанский прозаик еще более-менее переводился и издавался в 70-80 годы, было несколько более поздних переводов, но я не удивлюсь, если это имя вам вовсе незнакомо.

«Крысы» — это гимн и эпитафия кастильской деревне. Для жителей этой деревушки время застыло, запуталось, как муха в янтаре, и вековой уклад довлеет над хроникой их жизней. Эти люди не ищут образования или просвещения, они живут приметами и заветами предков: «Пришел святой Андрей, веди счет зимних дней», «Дождь на святую Вивиану, будет дождь сорок дней…

Один день из жизни трёхлетнего ребенка. Пятый в семье, и уже не самый младший. "Опальный принц" якобы, который совсем недавно был центром всех и вся, но появился шестой малыш. Хотя немного странно, так как в повести самой младшей девчушке уже годик. То есть у трёхлетнего было достаточно времени свыкнуться с потерей своего статуса младшего в семействе. Да и предыдущие дети, как правильно выразилась их мать, этим синдромом "опального принца" не страдали. Но здесь скорее показана потребность детей в родителях, сколько бы лет им не было. И их стремление обратить на себя внимание любым способом, отвоевать время, которое раньше им уделялось в большем количестве. Достаточно четко прописаны мысли и поступки этого мальчугана, мне понравилось. Его способность Видеть в самых обыденных вещах нечто…

Не люблю тему религии в книгах, но есть исключения. Например, роман "Камо грядеши", который я настолько обожаю, что даже не считаю его слишком христианским. А ещё я не люблю, потому что не понимаю, испанских авторов. Изредка пытаюсь их читать, но каждый раз остаюсь недовольна.

В романе описана целая жизнь Сиприано Сальседо. Читается как биография, но в предисловии написано, что это вымышленный персонаж, а реальные люди только второстепенные. Донья Каталина родила сына, которого назвали Сиприано, но через несколько дней, пролежав с жаром, скончалась. Её муж, Бернардо Сальседо, настолько опечален этим событием, что не может даже подойти к ребёнку и винит малыша в смерти любимой. Для Сиприано нанимают кормилицу, которая недавно потеряла дитя. Девушка настолько привязалась к чужому ребёнку,…

М. Делибес считается одним из виднейших испанских писателей. Его первый роман был отмечен престижной премией Надаля в 1948 году. Впрочем, все его творчество отмечено самыми престижными премиями, он также выдвигался на Нобелевскую премию по литературе. Я к своему стыду с этим автором до сих пор не знакома. Да и с испанской литературой знакома мало. В данном романе мы знакомимся с главной героиней, ее зовут Кармен. Читатели данной книги знакомятся с ней при трагическом событии: у нее скоропостижно умирает от сердечного приступа муж Марио. Мы видим, как она принимает соболезнования, а после сидя у гроба мужа, ведёт молча с ним разговор. Из этого монолога мы познакомимся с историей знакомства и взаимоотношения Марио и Кармен. Для меня погружение в эти воспоминания стали самыми тяжелыми.…

Один из самых лучших и интересных, на моей памяти, постмодернистских романов. Прекрасно понимая, что многих отталкивает даже сам термин «постмодернизм» (для некоторых он и вовсе является (чуть не) ругательным), скажу прямо: обычно и я подобного рода литературе ставлю довольно невысокие оценки, но тут — просто сдаюсь на милость победителя. Немного всё портит избыточно энциклопедичный пролог, и кажется, что говорят машины, а не люди (а может автор ввёл машинолюдей этих специально, для создания, так сказать, контраста?) но если сцепить зубы, да его преодолеть… друзья мои — это же золото, а не книга! Мало вам обилия фактического материала, гармонично вплетённого в канву сюжета (да-да, исключая пролог, там несколько гармония эта пресловутая, скажем прямо — хромонога), вот вам совершенно…

В каждом маленьком ребенке И мальчишке, и девчонке Есть по двести грамм взрывчатки Или даже полкило! Должен он бежать и прыгать, Все хватать, ногами дрыгать, А иначе он взорвется, трах-бабах, И нет его!

А если таких ребятёнков шестеро? За каждым - глаз да глаз. Но ведь у взрослых и без того проблем хватает (взрослые - это такие люди, у которых всегда море проблем). Прекрасная зарисовка одного дня из жизни многодетной, но отнюдь не бедной, семьи. Маленький опальный принц успевает везде поучаствовать, сует свой хорошенький носик куда не следует - начиная со взрослых разговоров и заканчивая электричеством. Зато сколько будоражащих детское восприятие событий можно пережить за день! А то, что по попе влетит, и не раз - так настоящие мужчины трудностей не боятся!

Эта книга показалась мне не столько интересной, сколько информативной. К примеру, я узнала, что за зверь генета))). А если серьёзно - я никогда не задумывалась, что исповедующие лютеранство в католической Испании, конечно же, были еретиками. И вот эта книга всё мне объяснила: как их искали, как инквизиция добивалась признания, как проходило аутодафе. Моря крови, как можно ожидать от подобных тем, нет. Но много душевных мук. Особенно это касается главного героя, который собственно и примкнул к "секте" потому, что считал, что нашёл там братство, дружбу, доброе к себе отношение, чего не имел всю жизнь. И когда его "братья, начинают продавать и друг друга, и новую истинную веру, чтобы избежать костра, он опять остаётся один...

"Покажи свою жену, и я скажу, какой у нее муж" испанская пословица

"Чёрного кобеля не отмоешь до бела!" - раз пять за ночь выговаривала своему мёртвому мужу Марио Кармен, приписывая эту поговорку к очередному его былому проступку. "Да будь у нас "шестьсот шесть", разве жила бы я такой жизнью? Какой стыд и позор! Всю жизнь ездить на этих автобусах, Марио!" "Я никогда не прощу тебе, как в нашу первую ночь ты отвернулся и пожелал мне спокойных снов..." "Наши дети, Марио, твои дети! Думаешь, они плакали по тебе, когда узнали о твоей смерти?.."

У Кармен появилась возможность выговориться, только когда её мужа положили в гроб и оставили в кабинете. В последний раз в собственном доме. Последняя ночь с верной женой. Которую уже никто не остановит, и она сможет наконец с ним поговорить...

День. Ко…