КнигиСмотреть 23
РецензииСмотреть 60
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
6 мая 2021 г. 20:14
2K
4 День как жизнь
Желание быть оригинальным двигало автором, по крайней мере, мне так показалось. Иначе как объяснить наличие в его творческом багаже этого "романа", который по объему уступит многим повестям и даже (о, ужас!) некоторым особенно обстоятельным рассказам. А может это переводчики накосячили, на самом деле это новелла или повесть, насколько я знаю, испанский язык в этом вопросе не слишком привередлив и все три жанровые формы по-испански именуются одинаково novela.
Но это не отменяет желание автора выглядеть оригинально, поскольку он выбрал очень нестандартный сюжет - один день из жизни трехлетнего мальчика из зажиточной испанской семьи. Насколько удачно удалось реализовать Делибесу свою задумку так сразу и не определишься. С одной стороны, ему кое-что удалось, например, он очень хорошо показал…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 июня 2012 г. 14:30
1K
4
- Погоди, Начальник. Этот человек не попрошайничает. У него есть занятие. - Чем же он занимаеться? - Ловит крыс. - И это – занятие? Зачем ему крысы? - Он их продает. - Кто у тебя в деревне покупает крыс? - Народ. Их едят. - У вас в деревне едят крыс? - Они вкусные, Начальник.
Если бы в послевоенные годы кто-то взялся написать правду про наши деревни, вместо того, чтобы восхвалять подвиги трудового народа на фоне пасторальных вишен и коровок, мы бы имели своего Мигеля Делибеса. Но у нас его нет. И только по рассказам сморщенных, как чернослив, бабулек мы можем узнать, в какой на самом деле руине, в болоте, простите, в жопе, барахталось село.
Мы искренне негодуем, что в конце 50-х в Америке оставалось в силе черное рабство. А ведь там люди (в том числе и негры) жили в домиках с лужайками,…
ЦитатыСмотреть 102
3 августа 2023 г., 09:59
29 декабря 2022 г., 20:25
ИсторииСмотреть 1
27 июня 2012 г. 14:35
799
Ням-ням!
Это одна из тех семейных легенд, что передаются все новым и новым поколениям, рассказанная моей свекровью. Тетя Валя, свекровь то бишь, сама родом с Урала, где во время Великой Отечественной, как и почти везде, был жуткий голод. Одна родственница приехала к ним в деревню. Скорее всего, это была городская жительница, что в попытке спастись бежала туда, где осталось хоть захудалое хозяйство, и, возможно, какая-никакая пища. Многие так поступали. Родственники её приняли и, проявив радушие, предложили самую вкусную и питательную еду, что у них была – жареного суслика. Их ловили всей семьей в полях, заливая в норки воду. Но женщину от одного…
