Владимир Мюллер — библиография

Настоящий словарь является современной интегральной версией популярных англо-русского и русско-английского словарей профессора В.К.Мюллера, созданных на основе лучших британских толковых словарей своего времени. В данное издание вошло около 150 000 слов, выражений и переводов, отражающих основной лексический корпус английского и русского языков. Верстка выполнена таким образом, чтобы максимально облегчить поиск нужной информации и дать возможность непрерывно расширять лексический запас. Словарь легко читается – такой тип словаря можно рекомендовать не только взрослой аудитории, но и школьникам.

Новое издание включает около 120 000 слов, выражений и значений английского языка с переводом на русский литературный язык. Словарь дополнен несколькими тысячами единиц современной лексики, отражающей различные области науки, техники и культуры. Краткий список географических названий и список наиболее употребительных сокращений даны в конце словаря. Словарь предназначается для самого широкого круга пользователей: учащихся старших классов, студентов высших и средних учебных заведений, переводчиков и всех, желающих выучить английский язык либо усовершенствовать его знание.

Словарь содержит более 170 тысяч слов и словосочетаний современного русского литературного и разговорного языка. Он создан на основе Русско-английского словаря В.К. Мюллера. В Словарь вошла актуальная лексика, связанная с новыми реалиями жизни людей, с развитием науки, техническим прогрессом, были сняты устаревшие переводы, не встречающиеся в современной литературе. Словник дополнен широкоупотребительной научно-технической, экономической, общественно-политической и др. терминологией. Словарь может служить пособием, как при устном общении, так и при переводе текстов любой трудности с русского языка на английский. Предназначается для…