КнигиСмотреть 3
РецензииСмотреть 1
21 ноября 2021 г. 23:28
152
4.5 Mal du siècle Сент-Бева
Може це й крамольна думка, особливо без читання цих текстів в оригіналі, але Сент-Бев здається мені дуже недооціненим письменником, рівня Пруста чи Бодлера. Просто він, як багато недооцінених, не зміг потрапити в модні тренди (хіба що в сенсі об’єкту цькувань і хейту свого часу), і писав ніби для іншого часу. Ці тексти в якомусь сенсі могли б вписатися в Ренесанс, що був задовго до нього, або ж у постмодернізм із людським обличчям, що був значно пізніше. Таке враження, що Ролан Барт просто переписав Сент-Бева прозою у своїх, теж геніальних, «Фрагментах речі закоханого».
У цих віршах майстерно переплетена стилізація й наслідування зі щирістю й оригінальністю, і межі між ними дуже тонкі, або й взагалі відсутні, мов на стрічці Мебіуса, коли в одному місці ніби бачиш, де одна сторона, а де…
