Линдалл Клипстоун — о писателе
КнигиСмотреть 3
РецензииСмотреть 44
14 января 2022 г. 16:47
1K
2 Боооже…
Наше с ним будущее - опасная надежда. Я могу позволить себе лишь слегка попробовать его вкус (с)
А вот я с лихвой попробовала, спасибо.
Я всеми фибрами души хотела, чтобы эта книга завоевало моё сердечко.
Оформление… Боже, оно прекрасно и отличная приманка для таких идиоток, как я.
Аннотация вообще выше всяких похвал!
Я закрывала глаза на отзывы, на низкую оценку, я надеялась, что эта история не подведёт.
Увы, мои надежды погрязли в жиже, в той самой, которая вечно упоминалась в сюжете.
Здесь все страдают и мечутся, если это обещанная готическая атмосфера, ну ок.
Нет, атмосфера там присутствует, но из-за построения предложений, из-за которого меня пробирал смех, я особо не придала ей значение.
Даже меня, которая особо-то и внимания не уделяет орфографии и стилистике в книге, ибо сама не без…
23 августа 2023 г. 12:46
261
2 Бредовая готика
Довольно несуразное произведение, которое гордо приписали к серии готических романов. От готики тут только старое поместье, проклятый лес и странная Грязь, которая медленно, но верно, изводит главного мужского персонажа.
Правда, все выше перечисленное, автор особо не развивала, а просто сгрузила в одно место и решила, что для готики этого достаточно.
Хочется также отметить - довольно слабый текст книги. Он убог в плане словарного запаса. Возможно, что проблема в переводе, а может это есть и в оригинале - не знаю, но выглядит все так, как если бы книгу писал подросток, который мало читает. Часто логика тоже отпадала в осадок - я не понимаю, почему сестра зовет своего младшего брата "мой любимый"?! Намек на инцест? Мне не понятно, почему безродная девица тыкает знатному дворянину, обзывает…