Лучшие книги Генри Лонгфелло
- 34 произведения
- 70 изданий на 5 языках
По популярности
-
Песнь о Гайавате Генри Лонгфелло
ISBN: 978-5-6044570-8-5 Год издания: 2021 Издательство: Акварель Язык: Русский Поэма Генри Лонгфелло «Песнь о Гайавате» — классика американской литературы, в ее основе лежат сюжеты индейских легенд. Гайавата — сын прекрасной богини ночного неба и коварного индейского бога. Он с детства научился понимать природу, язык животных и птиц. Ему одному под силу великие подвиги во славу своего народа: победы над чудовищами, покорение рек и усмирение великого ветра. Волшебные мокасины, волшебные рукавицы и любовь самой прекрасной индейской девушки делают Гайавату самым великим воином всех племен. Романтика бескрайних прерий и скалистых каньонов, мелодичность индейских легенд покорили и великого писателя И. Бунина. Его перевод поэмы, удостоенный в 1903 году Пушкинской премии, считается непревзойденным до сих пор. Тонкие и выразительные иллюстрации Х. Фишера проникнуты вниманием и любовью к индейским народам и их удивительной культуре. -
Песнь о Гайавате. Поэмы. Стихотворения Генри Уодсуорт Лонгфелло
Год издания: 1987 Издательство: Художественная литература Язык: Русский В данное издание «Поэтической библиотеки» входят лучшие произведения классика американской литературы XIX века Генри Уодсуорта Лонгфелло (1807—1882) — поэмы «Песнь о Гайавате» (1855) и «Эванджелина» (1847), а также избранные стихотворения, которые помогут читателю проследить весь творческий путь поэта-романтика. -
Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения Генри Лонгфелло, Уолт Уитмен, Эмили Дикинсон
Год издания: 1976 Издательство: Художественная литература Язык: Русский Генри Лонгфелло, Уолт Уитмен, Эмили Дикинсон, каждый по-своему, воплотили в поэтическом творчестве грани сознания своего современника - американца XIX века. Наследие каждого из них, став вехой на путях американской культуры, а тем самым культуры мировой, и в наши дни продолжает оставаться живой поэзией.
В сборник вошли произведения: "Песнь о Гайавате" Генри Лонгфелло, стихотворения и поэмы Уолта Уитмена и стихотворения Эмили Дикинсон.
Перевод И.Бунина, К.Чуковского, Б.Слуцкого, С.Маршака, М.Зенкевича, А.Сергеева, Н.Банникова, В.Левика, М.Алигер, В.Марковой и др.
Вступительная статья Е.Осеневой, примечания И.Бунина, А.Ващенко и В.Марковой. -
Мифы и легенды народов мира. Том 3. Финляндия, Россия, Восток (сборник) Генри Лонгфелло, Наталия Будур
ISBN: 5-224-00756-9, 5-224-00837-9 Год издания: 2000 Издательство: Олма-Пресс, СКЦ Норд Язык: Русский В третий том вошли мифы и легенды, записанные не ранее начала XIX века. Это сказания и предания финнов, славян, индейцев Северной Америки и народов Востока.
-
Генри Уодсуорт Лонгфелло, Уолт Уитмен. Стихотворения. Поэмы. Публицистика (сборник) Генри Лонгфелло, Уолт Уитмен
Год издания: 1986 Издательство: Художественная литература Язык: Русский В настоящий том "Библиотеки литературы США" входят произведения двух классиков американской литературы: поэмы "Эванджелина" (1847), "Песнь о Гайавате" (1855) и избранные стихотворения крупнейшего поэта-романтика Генри Уодсуорта Лонгфелло и стихотворения и поэмы из книги "Листья травы", а также публицистика великого американского поэта-демократа и реформатора поэзии Уолта Уитмена. -
The Song of Hiawatha Henry W. Longfellow
Год издания: 2012 Издательство: AP Publishing House The Song of Hiawatha is an 1855 epic poem, in trochaic tetrameter, by Henry Wadsworth Longfellow, featuring an Indian hero and loosely based on legends and ethnography of the Ojibwe (Chippewa, Anishinaabeg) and other Native American people contained in Algic Researches (1839) and additional writings of Henry Rowe Schoolcraft. In sentiment, scope, overall conception, and many particulars, Longfellow's poem is very much a work of American Romantic literature, not a representation of Native American oral tradition, despite Longfellow's insistence that "I can give chapter and verse for these legends. Their chief value is that they are Indian legends." -
Спеў аб Гаяваце. Лісце травы (сборник) Генры Лангфэла, Уолт Уітмен
ISBN: 5-340-01366-9 Год издания: 1994 Издательство: Мастацкая літаратура Язык: Белорусский Г. У. Лангфэла (1807—1882) i У. Уітмен (1819—1892) — папулярныя амерыканскія паэты-класікі мінулага стагоддзя. У кнігу іх выбраных твораў, што выходзіць у серыі «Скарбы сусветнай літаратуры», уключаны найбольш значныя, якія прынеслі прызнанне і славу,— паэма «Спеў аб Гаяваце» і кніга вершаў «Лісце травы». -
A Psalm of Life Henry Wadsworth Longfellow
ISBN: 1437464475 Год издания: 2009 Издательство: Kessinger Publishing -
Обломки мачт / The Fire of Drift-Wood Генри Лонгфелло
ISBN: 5-94381-076-5 Год издания: 2002 Издательство: Летний Сад Язык: Русский Сборник лирики крупнейшего американского поэта Генри Уодсворта Лонгфелло (1807 - 1882), чья `Песнь о Гайавате` в классическом переводе И.Бунина стала бесспорным фактом русской литературы. Но Лонгфелло не сводится к одной этой поэме. Лирические -
Иван Бунин. Стихотворения. Переводы (сборник) Иван Бунин, Генри Лонгфелло
ISBN: 5-224-00011-4 Год издания: 1999 Издательство: Олма-Пресс Язык: Русский Классик русской литературы Иван Алексеевич Бунин считал себя прежде всего поэтом. Его стихи высоко ценили такие различные по своим эстетическим взглядам писатели, как В.Набоков и М.Горький. В сборнике представлено лучшее из поэтического наследия И.А.Бунина, а также классический полный перевод "Песни о Гайавате" американского поэта Генри Лонгфелло. -
Библиотека героического эпоса. В 10 томах. Том 6. Лузиады. Песнь о Гайавате Генри Лонгфелло, Луис де Камоэнс
ISBN: 978-5-4224-0267-0 Год издания: 2011 Издательство: Книжный Клуб Книговек В шестом томе представлена эпопея Луиша де Камоэнса "Лузиады", которая для португальской культуры имеет то же основополагающее значение, что и "Божественная комедия" для итальянской.
В эпопее поэт излагает все героические события португальской истории - от заселения страны мифическим Лузом, предком лузиадов - португальцев, до открытия пути в Индию вокруг Африки Васко да Гама в 1498 году.
Также в том включена "Песнь о Гайавате", в поэтической форме излагающая мифы индейцев северной Америки доколумбовой эпохи, посвященные легендарному вождю-полубогу Гайавате.
Составители: Е. Кузнец, В. Степанов, Н. Занозина.
-
Evangeline: A Tale of Acadie Henry Wadsworth Longfellow
ISBN: 0864924062 Год издания: 2004 Язык: Русский -
Избранное Генри Лонгфелло
ISBN: 5-275-00046-4 Год издания: 2003 Издательство: Терра - Книжный клуб Язык: Русский Генри Лонгфелло принадлежит к числу самых любимых и почитаемых американских поэтов. В сборник «Избранное» включены наиболее известные стихотворения и поэмы Г.Лонгфелло в классических и новых переводах: «Песнь о Гайавате» (пер. И.Бунина), «Эндимион» (пер. Э.Линецкой), «Старые часы на лестнице» (пер. А.Спаль) и др. В Приложении представлены критические статьи, опубликованные в русских литературных журналах конца XIX - начала XX в. -
The Golden Legend Henry Wadsworth Longfellow
ISBN: 1103814397 Год издания: 2009 Издательство: BiblioLife -
Несвершенное Генри Лонгфелло
ISBN: 5-209-01260-3 Год издания: 2001 Издательство: Издательство Российского Университета дружбы народов Язык: Русский Стихи Генри Лонгфелло в переводе В.В. Рыжкова. -
Стихотворения. Эванжелина Генри Лонгфелло
ISBN: 978-5-7516-1832-2 Год издания: 2023 Издательство: Текст Языки: Русский, Английский Генри Лонгфелло (1807-1882), самый популярный американский поэт XIX века, известен в России прежде всего как автор "Песни о Гайавате", воссоздающей национальный эпос Америки на основе индейских легенд. В предлагаемом сборнике публикуется другая эпическая поэма Лонгфелло "Эванжелина" - о жестоком изгнании народа акадцев, разлучившем жениха с невестой, и скитании девушки по Америке в поисках любимого. Кроме этого произведения в сборник вошли стихи из всех поэтических сборников Лонгфелло, дающие представление о его творчестве. Составитель и автор предисловия и комментариев - известный переводчик и исследователь англоязычной поэзии Г. М.…
-
Песнь о Гайавате. Желание их сердец (сборник) Генри Лонгфелло, Фрэнсис Перри
ISBN: 978-5-4224-1452-9 Год издания: 2019 Издательство: Книговек Язык: Русский Серия "Мастера книжной иллюстрации" призвана познакомить читателей с творчеством наиболее известных мировых художников-иллюстраторов. Очередной выпуск посвящен Гаррисону Фишеру (Harrison Fisher, 1875-1934) - одному из пионеров индустрии журнального гламура. С 1913 года портреты красавиц-моделей, созданные его кистью, украшали страницы многих изданий, и в первую очередь главного путеводителя в сфере красивой жизни - журнала "Космополитен". За годы работы портретов накопилось на целый альбом, вышедший под нехитрым названием "Девушки Гаррисона Фишера". Фишер пробавлялся не только глянцем. Благодаря сотрудничеству с ведущими американскими издателями, история искусства книжной иллюстрации пополнилась несколькими изящными изданиями. В данной книге представлены иллюстрированные Фишером поэма Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" и добрая волшебная рождественская сказка Ф. Перри "Желание их сердец", восхищающая не одно поколение американских детей и их родителей.