Рецензии на книги — Адам Холл

Забавно, что у такого малоизвестного романа существуют аж два перевода на русский. Ещё забавней, что в читалке у меня оказался один из них, а на телефоне другой. Середина шестидесятых. Квиллер, супершпион британского Бюро, срочно вызван в Бангкок. С визитом в Тай скоро прибывает член королевской семьи и на него готовится покушение. Квиллер уже второй роман подряд ломается, как институтка, ни в какую не хотя браться за задания. Это видимо будет фишка цикла такая. Но в конце концов берется. Конспиративные квартиры, велорикши, наркобароны. Ассасины, храмы, спецслужбы. Квиллер, по старой доброй привычке, девяносто пять процентов времени служит злодеям в роли груши, манекена для битья и мишени для стрельбы и метания гранат. И только в конце! Ценой невероятных усилий! Бангкок шестидесятых не…

Меморандум Квиллера (Берлинский меморандум). Холл. Романчик оказался на читалке по нескольким причинам: "Меморандум" относится к жанру "серьезного" шпионского детектива, а я краткое время интересовался этим жанром; небольшой объём и то, что во второй части цикла Квиллер поедет приключаться в Бангкок. 1966 год. Матёрый шпионище Британской разведки уже полгода работает в Берлине под прикрытием. Завтра домой. И тут ему подбрасывают новое задание. Найти Цоссена, высокопоставленного нациста, к которому у Квиллера личные счёты. Герой нехотя соглашается. "– Нельзя начать войну без народа. – Народ никогда не начинает войн. Войны всегда затевают политиканы и генералы." Нацисты-реваншисты, евреи-мстители, хвосты, шифровки, покушения, пытки, девушка-вамп, ЯО, бациллы легочной чумы. Неонацистская…

Смотрю я порой на книги, которые приносит мне рандом из собственного виша и ума не приложу, с какого похмелья и когда я могла их туда добавить. И, главное, сколько виш не чисти, что-нибудь эдакое все равно там окажется и рано или поздно выплывет. Вот это как раз тот случай - ну не очень я люблю истории про разных там агентов, мстителей и прочее подобное, однако вот прилетело - пришлось читать. Но ладно, это было лирическое отступление, плач книжного игромана закончен, а теперь ближе к делу.

Самое интересное, что книга мне в итоге даже понравилась. Хотя и читать начала безо всякого воодушевления, но как-то незаметно для себя увлеклась, наблюдая за героем. Квиллер, работавший на разведку, долгое время выслеживал нацистских преступников и собирался было уйти на покой, да не смог отказаться…

– Нельзя начать войну без народа. – Народ никогда не начинает войн. Войны всегда затевают политиканы и генералы.

Это первая книга из серии 19ти книг об английском разведчике Квиллере, из которых переведены только четыре. 60е годы, в Западном Берлине уже убито два агента, когда они пытались выявить фашистскую сеть, и Квиллер начинает работу по их следам.. Постоянно балансирует на грани провала, потому что, чтобы найти военного преступника во главе этой сети, ему нужно "вызвать огонь на себя".. Большую часть книги занимает слежка и уходы от нее. Не обошлось и без его захвата и наркотика правды - его не торопятся убивать, добиваясь, тем или иным способом, чтобы он привел их к резидентуре.

Но история про полмиллиона солдат, в каком-то тайном штабе, и смертельный вирус, предназначенный для…

Начиная читать эту книгу, я прочитал отзывы об авторе и его страницу в Википедии. Там упоминалось, что романы автора занимают некую промежуточную нишу между лёгким шпионским чтивом от Яна Флеминга (читал в подростковом возрасте, и до сих пор считаю его прекрасным автором лёгкой беллетристики ), и романами Джона Ле Карре, которого отличает серьёзность и скрупулёзное внимание к тонкостям разведывательной деятельности . До этого прочитал "В жерле вулкана (Вулканы Сан-Доминго )" - добротный приключенческий роман, в духе того же Флеминга. Поэтому, сел читать "Меморандум Квиллера" в предвкушении хорошего шпионского детективного романа. А дочитал только затем, чтобы узнать, чем этот весь бред закончится. Сюжет абсолютно надуманный, но если Бонд у Флеминга борется то с Доктором Ноу, то с…

Стилистически роман дрейфует где-то в бермудском треугольнике между детективом, приключенческим романом и чем-то отдаленно напоминающим магический реализм. Именно атмосфера делает роман, и манера письма – это не прыг-скок, а размеренное описание красот, так что любители быстрого чтения будут закабалены текстом. Он не сложный, просто вязкий в угоду сюжету, поэтому книга слегка вываливается из общего потока авантюрного чтива. Сотрудник британской авиакомпании расследует в экваториальной стране пропажу пассажирского самолета. Нет следов ни авиалайнера, ни пассажиров. Есть лишь намек на тайну. Пуэрто-Фуэго медленно засасывает главного героя в свое нутро, подцепленный на крючок загадки, он не в состоянии отказаться от соблазна узнать правду даже перед лицом собственной смерти. Переосмысляя…

Политический детектив, можно сказать. Всегда любила произведения про шпионов. Но не для тех, кто сетует на Германию. Скорее эта книга "рассуждение-действие-воспоминания". В маленькой книжице уместились и прошлое, и настоящее, симпатия, бегство и спасение своей жизни. Читалось тяжело, но стоило того, чтобы дойти до конца. Приятного чтения!

По моему мнению : эта книга лучшее, что он написал.