Лучшие книги Ирины Борисовны Левонтиной
- 21 произведение
- 17 изданий на 2 языках
По популярности
-
Русский со словарем Ирина Левонтина
ISBN: 978-5-17-094876-5 Год издания: 2016 Издательство: Corpus Язык: Русский Ирина Левонтина — известный ученый-лингвист, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, автор словарей и блестящих статей, популяризатор лингвистики, специалист по судебной лингвистической экспертизе, колумнист газеты “Троицкий вариант — Наука”. Книга “Русский со словарем” состоит из небольших эссе, посвященных новым явлениям в русском языке, речи представителей разных поколений и социальных слоев, забавным случаям, связанным с проговорками политиков, “перлам” языка рекламы — словом, живой жизни современного русского языка. Книга “Русский со словарем” в 2011 году стала финалистом премии “Просветитель”.
-
О чем речь Ирина Левонтина
ISBN: 978-5-17-092641-1 Год издания: 2015 Издательство: Corpus Язык: Русский “О чем речь” – продолжение предыдущей книги известного лингвиста Ирины Левонтиной “Русский со словарем”. Это тоже собрание пестрых рассказиков о жизни русского языка, об изменениях, которые происходят в нем на наших глазах. А еще, по словам автора, ее книга о том, “что язык неотделим от жизни. Настолько, что иной раз о нем и поговорить почти невозможно: пишешь про слова, а читатели яростно возражают про жизнь. Наша жизнь пропитана языком – и сама в нем растворена”.
-
Ключевые идеи русской языковой картины мира Анна Зализняк, Алексей Шмелёв, Ирина Левонтина
ISBN: 9785944571045 Год издания: 2011 Язык: Русский Каждый естественный язык отражает определенный способ восприятия устройства мира, или "языковую картину мира". Совокупность представлений о мире, заключенных в значении разных слов и выражений данного языка, складывается в единую систему взглядов, которую, сами того не замечая, принимают все носители данного языка. Реконструкции такой системы представлений, заложенной в русском языке, посвящена данная книга.В нее вошли статьи трех авторов, в которых анализируются ключевые слова русской языковой картины мира - такие, как душа, судьба, тоска, счастье, разлука, справедливость, обида, попрек, собираться, добираться, постараться, сложилось, довелось, заодно и др. "Ключевыми" эти слова являются потому, что они дают "ключ" к пониманию русской языковой картины мира; одновременно они являются лингвоспецифичными, так как содержат в своем значении концептуальные конфигурации, отсутствующие в готовом виде в других языках (сравнение проводится с наиболее распространенными языками Западной Европы).Работы, собранные в данной книге, написаны в период с 1994 по 2003 год; они объединены общностью наиболее важных методологических установок, при этом различаются по жанру и стилю и отчасти по используемому метаязыку. Статьи объединены в тематические разделы, соответствующие фрагментам русской языковой картины мира. В Приложении помещена статья Анны Вежбицкой, к чьим идеям в значительной степени восходит направление исследований, представленное в данной книге. -
Честное слово Ирина Левонтина
ISBN: 978-5-17-134957-8 Год издания: 2021 Издательство: АСТ, Corpus Язык: Русский Ирина Левонтина — известный ученый-лингвист, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, автор словарей и блестящих статей, популяризатор лингвистики, специалист по судебной лингвистической экспертизе, колумнист газеты "Троицкий вариант — Наука". А еще она вот уже 20 лет пишет веселые и яркие эссе о переменах в русском языке, о новых словах и необычных грамматических конструкциях, о речи представителей разных поколений и социальных слоев, о проговорках политиков и рекламных "перлах". Эти эссе вошли в книги "Русский со словарем" (2010, 2016) и "О чем речь" (2016). За минувшие годы к ним добавились новые…
-
Константы и переменные русской языковой картины мира Анна Зализняк, Алексей Шмелёв, Ирина Левонтина
ISBN: 978-5-9551-0494-2, 1727-1630 Год издания: 2012 Издательство: Языки славянских культур Язык: Русский Совокупность представлений о мире, заключенных в значении слов и выражений того или иного языка, складывается в единую систему взглядов, которую, сами того не замечая, принимают все носители данного языка. Реконструкции такой системы представлений, заложенной в русском языке, посвящена данная книга. В книгу вошли работы трех авторов, написанные в период с 1994 по 2009 год, в которых исследуется русская языковая картина мира, ее устойчивые и изменчивые участки. Анализируются изменения, которые претерпели некоторые культурно значимые слова русского языка, в том числе за последние десятилетия. При этом показано, что эти изменения во…
-
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Выпуск 1 Ирина Левонтина, Юрий Апресян, Елена Урысон, Марина Гловинская, Татьяна Крылова, О. Богуславская
ISBN: 5-88766-035-X Год издания: 1997 Издательство: Школа "Языки русской культуры" Язык: Русский В первом выпуске Словаря публикуется 132 синонимических ряда, представляющих основные разряды антропоцентрической лексики русского языка и — эпизодически — некоторые другие пласты лексики.
Новый объяснительный словарь синонимов — это словарь активного типа, реализующий принципы системной лексикографии и ориентированный на отражение языковой, или "наивной" картины мира. Установка на детальное лингвистическое портретирование сочетается в нем с установкой на единообразное описание лексем, относящихся к одному лексикографическому типу. В Словаре последовательно отражаются семантические, референциальные, прагматические, коннотативные, коммуникативные, синтаксические, сочетаемостные, морфологические и просодические сходства и различия между синонимами, а также условия нейтрализации различий. Все словарные статьи содержат обширные справочные зоны, в которых перечисляются фразеологические синонимы, аналоги, точные и неточные конверсивы, конверсивы к аналогам, точные и неточные антонимы и дериваты (включая семантические) к элементам данного синонимического ряда. В ряде случаев указываются специальные лингвистические работы, посвященные одной или нескольким лексемам, входящим в данный ряд.
Книга обращена к широкому кругу филологов, интересующихся лексикологией, лексикографией и теоретической семантикой, к преподавателям русского языка как родного, неродного или иностранного, а также к писателям, журналистам, редакторам и представителям других профессий, имеющих дело с русским языком как объектом изучения или орудием их работы. -
Либеральный лексикон Ирина Левонтина, Шмелев Алексей Дмитриевич
ISBN: 978-5-4469-1488-3 Год издания: 2019 Издательство: Нестор-История В книге рассматриваются несколько важных для либерального дискурса языковых выражений: права человека, свобода, толерантность, плюрализм, частная собственность и приватизация, демократия, справедливость. Описываются их значение, бытование в языке, ассоциативный потенциал, эволюция отношения к ним носителей языка.
Каждое из этих выражений имеет свою историю, они в разное время и разными путями входили в язык, их значение и отношение к ним менялось с течением времени. Да и сейчас разные люди понимают эти слова по-разному. При этом взаимопонимание, возможность осмысленного конструктивного диалога в значительной степени определяется ясностью используемых языковых выражений, по крайней мере - ключевых для данного типа дискурса.
Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся русской культурой, русским языком и историей идей. -
Немецко-русский, русско-немецкий словарь и разговорник Ирина Левонтина, А. В. Шарандин
ISBN: 978-5-391-00049-5 Год издания: 2013 Издательство: АБИ Пресс Язык: Русский Словарь содержит 23 143 заглавных слова и словосочетания современной общеупотребительной лексики.
В издание включены различные приложения, в том числе грамматические таблицы, список географических названий, а также тематический разговорник.
Словарь предназначен для широкого круга читателей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется немецким языком. -
Немецко-русский, русско-немецкий словарь / Deutsch-Russisches. Russisches-Deutsches Worterbuch Ирина Левонтина, А. Шарандин
ISBN: 978-5-391-00057-0 Год издания: 2011 Издательство: АБИ Пресс Язык: Русский Словарь содержит 23143 заглавных слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики.
В издание включены различные приложения, в том числе грамматические таблицы, список географических названий, а также тематический разговорник.
Словарь предназначен для широкого круга читателей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется немецким языком. -
Немецко-русский, русско-немецкий словарь / Deutsch-russisches, russisch-deutsches Worterbuch Ирина Левонтина, А. Шарандин
ISBN: 978-5-391-00054-9 Год издания: 2011 Издательство: АБИ Пресс Язык: Русский Словарь содержит 47 849 заглавных слов и словосочетаний современной общеупотребительной лексики.
В издание включены различные приложения, в том числе грамматические таблицы и список географических названий.
Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по немецкому языку, в том числе к ЕГЭ.
Издание предназначено для широкого круга читателей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется немецким языком.
В словаре дана ссылка на загружаемую электронную версию словаря.