551 183 38
江國 香織, Kaori Ekuni

Каори Экуни — о поэте

Биография

Каори ЭКУНИ (江國 香織 Ekuni Kaori, родилась 21 марта 1964) - японская писательница, переводчица. Она родилась в Сэтагая, Токио. Ее отец - японский поэт и эссеист, Сигэру ЭКУНИ.

В Японии ее прозвали Мураками женского пола. Ее многочисленные книги переведены на многие языки мира.

Титулы, награды и премии

* Murasaki Shikibu Prize, 1992, Kirakira Hikaru
* Yamamoto Shugoro Prize, 2001, It's not safe or suitable to swim
* Naoki Prize, 2004 Gokyu suru Junbi wa Dekiteita

Рецензии

nastena0310

Эксперт

Записки Графомана

21 июня 2020 г. 14:58

2K

5 Толстой ошибался, счастливые семьи бывают разные.

— Мы дико поругались. Я не захотела оставаться ночевать, вот и вернулась домой. Но тут, часов в девять, твоя мама позвонила. И сразу начала — почему мы не поговорим с доктором Какие насчет искусственного оплодотворения, почему то, почему се… — Лицо Секо сделалось обиженным и растерянным одновременно. — Что с ними творится, с этими людьми? Почему все просто не может оставаться как есть? Нам с тобой так нормально живется!

Она - переводчица с итальянского, он - преуспевающий доктор, хороший дом, достойный доход, идеальные счастливые молодожены. Он - гомосексуалист, имеющий постоянного партнера, она - девушка с проблема психологического характера, страдающая от депрессий, истерик, резких смен настроений, не представляющая свою жизнь без бутылки. Нет, это не четверо разных людей, это одна и…

Развернуть
Darolga

Эксперт

по перемотке нервов в клубочки

29 ноября 2013 г. 16:51

544

4

Жизнь без любви - попросту череда случайностей

Роман Каори Экуни попался мне на глаза совершенно случайно, и очень заинтересовал своим сюжетом, хотя браться за него я долго не решалась, так как не покривлю душой, если напишу, что с японской литературой у меня все сложно. Естественно, бывают исключения, как впрочем, и везде. К счастью, "Ты сияй, звезда ночная" попала как раз в их число. В отзыве на эту книгу я могла бы написать всего одно слово: "Прекрасное", потому что она именно такая, на мой взгляд. И совершенно не вяжется с другими книгами, прочитанными мной в рамках оранжевой серии альтернативы.

Мицуки и Секо счастливая молодая семья. И на первый взгляд у них все, как у других людей. Он - врач, она - домохозяйка. По вечерам к ним приходят гости, по выходным - родители. Вот только…

Развернуть

Истории

14 июня 2013 г. 19:20

728

Хитрости канадской школы.

Маленький рассказ, а вспомнилась благодаря ему история десятилетней давности. Я не знаю, отличается ли система японской школы и почему за эти сочинения детям просто поставили оценки. В канаде все не так. Дети тоже каждый день начиная с первого класса пишут короткие сочинения в специальных тетрадках о вчерашнем дне. И им ставят оценки за грамотность, в классах постарше уже за форму изложения, словарный запас. Оказалось что это не просто для совершенствования языка, разминка перед учебой. Это один из школьных "термометров", все ли у ребенка в порядке, не надо ли принимать меры. Ни родители, ни дети не догадываются про эту дополнительную…

Развернуть

Цитаты

Кураторы

Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее