Дидье ван Ковеларт — о писателе

Дидье ван Ковеларт - писатель, критик, сценарист, лауреат многих литературных премий, в том числе престижнейшей Гонкуровской премии (1994) за книгу "Путь в один конец".

Ковеларт - автор скандально известного, шокирующего романа "Евангелие от Джимми" о клоне Иисуса Христа, сделанном по приказу Билла Клинтона. Его авторству также принадлежат романы "Двадцать лет и еще немного", "Запредельная жизнь", "Каникулы призрака", "Вне себя", "Горький апельсин", сборник новелл "Притяжение", пьеса "Астроном". Его романы экранизируются, переводятся на двадцать с лишним языков.Дидье ван Ковелер родился 29 июля 1960 г. в Ницце. Свой первый роман он написал в 8 лет. По-видимому, это произвело большое…

Дидье ван Ковеларт - писатель, критик, сценарист, лауреат многих литературных премий, в том числе престижнейшей Гонкуровской премии (1994) за книгу "Путь в один конец".

Ковеларт - автор скандально известного, шокирующего романа "Евангелие от Джимми" о клоне Иисуса Христа, сделанном по приказу Билла Клинтона. Его авторству также принадлежат романы "Двадцать лет и еще немного", "Запредельная жизнь", "Каникулы призрака", "Вне себя", "Горький апельсин", сборник новелл "Притяжение", пьеса "Астроном". Его романы экранизируются, переводятся на двадцать с лишним языков.Дидье ван Ковелер родился 29 июля 1960 г. в Ницце. Свой первый роман он написал в 8 лет. По-видимому, это произвело большое впечатление на родителей, поскольку именно по их настоянию он начал изучать классическую литературу. Правда, особых усилий к учебе он не прикладывал и больше создавал видимость занятий. В результате Ковелер провалил экзамены и устроился инструктором по обучению управлению парусниками, затем он преподавал пение, занимался литературной критикой. Будущий любимец французов не признавал постоянной работы и менял сферу деятельности довольно часто.

В 1982 г. вышел первый “взрослый” роман Дидье ван Ковелера — “Двадцать лет и еще немного”, за который он получил премию одного из наиболее известных в мире частных фондов — Фонда имени Симоны и Чино дель Дюка. Книга имела огромный успех во Франции, и именно с этого времени Дидье ван Ковелер стал постоянно заниматься литературным трудом.

С каждым новым романом его стиль совершенствовался, успех сопутствовал практически каждому произведению. В 1984 г. писатель получил премию Роже-Нимье за роман “Рыбка любви”, в 1987 г. — премию им. Гуттенберга за роман “Каникулы призрака” и, наконец, в 1994 г. его роман “Путь в один конец” получил Гонкуровскую премию. Роман “Запредельная жизнь” был также отмечен читательской премией в 1999 г.

Всего Дидье ван Ковелер написал 14 книг. Последняя — Hors de moi — была опубликована в 2003 г. и уже переведена на несколько иностранных языков, в том числе английский. Что же касается читающих по-русски, то пока им доступны только два вышеназванных произведения.

Помимо романов, Ковелер написал несколько театральных пьес. В 1983 г. его пьеса “Астроном” получила премию “Театр”, присуждаемую Французской академией, и была поставлена в театрах “Монпарнас”, “Буфф ле Паризьен”, в Театре-студии на Елисейских полях.

Ковелер, который, по его собственному признанию, “просто обожает музыку”, никак не мог обойти вниманием такой жанр, как мюзикл. Поэтому не случайной была его встреча с Мишелем Леграном, который написал три мюзикла на либретто Ковелера: Dreyfus, L’Amour Fantome и Amour. Последний из них, созданный по произведению Марселя Эме, сейчас с большим успехом идет в США.

Дидье ван Ковелер, пожалуй, один из наиболее активных французских литераторов и сценаристов. Он пишет романы и рассказы, сценарии для фильмов и театральные пьесы, работает на телевидении, занимается переводами и т. д. И чем бы он ни занимался, ему всегда сопутствует успех, причем не только во Франции, но и за ее пределами.

Романы:

1982 — Vingt ans et des poussières
1984 — Рыба-любовь / Poisson d'amour
1986 — Les vacances du fantôme
1988 — L’Orange amère
1991 — Папа из пробирки / Un objet en souffrance
1992 — Cheyenne
1994 — Путь в один конец / Un aller simple
1997 — Запредельная жизнь / La Vie interdite
1998 — Чужая шкура / Corps étranger
1999 — Условно освобожденная / La Demi-pensionnaire
2000 — Воспитание феи / L’Éducation d'une fée
2001 — Явление / L’Apparition
2002 — Знакомство категории Х / Rencontre sous X
2002 — Karine après la vie, coauteur avec Maryvonne et Yvon Dray
2003 — Вне себя / Hors de moi
2004 — Евангелие от Джимми / L’Évangile de Jimmy
2005 — Притяжения /…

Романы:

1982 — Vingt ans et des poussières
1984 — Рыба-любовь / Poisson d'amour
1986 — Les vacances du fantôme
1988 — L’Orange amère
1991 — Папа из пробирки / Un objet en souffrance
1992 — Cheyenne
1994 — Путь в один конец / Un aller simple
1997 — Запредельная жизнь / La Vie interdite
1998 — Чужая шкура / Corps étranger
1999 — Условно освобожденная / La Demi-pensionnaire
2000 — Воспитание феи / L’Éducation d'une fée
2001 — Явление / L’Apparition
2002 — Знакомство категории Х / Rencontre sous X
2002 — Karine après la vie, coauteur avec Maryvonne et Yvon Dray
2003 — Вне себя / Hors de moi
2004 — Евангелие от Джимми / L’Évangile de Jimmy
2005 — Притяжения / Attirances
2006 — Клонировать Христа? / Cloner le Christ ?
2007 — Мой настоящий отец / Le Père adopté
2008 — Прощальная ночь в XV веке / La Nuit dernière au XVe siècle
2009 — La Maison des lumières
2009 — Thomas Drimm - Tome 1 : La fin du monde tombe un jeudi
2010 — Les Témoins de la mariée
2010 — Thomas Drimm - Tome 2 : La guerre des arbres commence le 13
2011 — Le Journal intime d’un arbre
2011 — JM Weston
2012 — Double identité
2013 — La Femme de nos vies
2013 — 52 cadavres exquis, collectif avec Didier van Cauwelaert, Tatiana de Rosnay, Harold Cobert, Irène Frain, Daniel Picouly, Christine Orban, Yann Queffélec
2014 — Принцип Полины / Le Principe de Pauline
2015 — Jules

Эссе:

2013 — Dictionnaire de l’Impossible
2014 — Les Abeilles et la Vie, photos de Jean-claude Teyssier, Michel Lafon, collections « Hors Collection »
2015 — Le Nouveau Dictionnaire de l'Impossible : Expliquer l'Incroyable

Рассказы:

2003 — Madame et ses flics

Новеллы:

2010 — La rencontre, collectif, recueil de nouvelles

Драматургия:

1983 — L’Astronome
1986 — Le Nègre,
1995 — Noces de sable
2010 — Le Rattachement
2013 — Rapport intime
2015 — Vous êtes mon sujet