Последние издания книг Ингмара Бергмана

"Шепоты и крики моей жизни" - это откровенное автобиографическое эссе знаменитого шведского режиссера Ингмара Бергмана. В книге он рассказывает о своих почти шестидесяти годах активного творчества в кино и театре, переплетая воспоминания с рассуждениями о природе человеческих отношений, искусства и веры. Бергман с кровожадностью Джека-потрошителя и осторожностью хирурга препарирует душу зрителя, недальновидно доверившегося режиссеру. Его задача – обновить ее, очистив от порока. Но жизнь самого Бергмана не была столь идеальна: в ней было место и сомнениям, и соблазнам, и непоправимым ошибкам. Именно об этих перипетиях судьбы рассказывает…

Опубликованная впервые, автобиография Ингмара Бергмана, одного из самых известных и самобытных режиссеров 20 века, вызвала широкий резонанс: никто не ожидал от 69-летнего мэтра такой откровенности. В ней есть все о юности режиссера, о технических трудностях и творческих муках, с которыми ему пришлось столкнуться во время создания своих ранних работ. Воспоминания о жизни, бурлящей за кулисами, прерываются размышлениями художника о сущности кино, о театре, об отношениях с женщинами, о смысле жизни и невозможности счастья.

«Моя пьеса начинается с того, что актер, спустившись в зал, душит критика и по черной книжечке зачитывает все занесенные в нее унижения. Затем окатывает зрителей блевотиной. После чего выходит и пускает себе пулю в лоб».

— Ингмар Бергман


«Картины» вышли на шведском языке в 1990 году и стали итоговой книгой Ингмара Бергмана. В ней мастер не только во всех подробностях рассказал об эволюции замыслов и истории создания своих фильмов, но истолковал их смысл, в полной мере предъявив многогранность авторского видения. Дополняя «Laterna Magica» — другую автобиографическую работу Бергмана, — «Картины» представляют собой уникальный для истории кино опыт режиссерского самоосмысления. Новое русскоязычное издание «Картин» снабжено комментарием, предназначенным для читателя, который только начинает погружаться в мир великого режиссера.

«Laterna Magica» — автобіографічна книжка, сповідь геніального режисера, яка з окремих кадрів і сцен складається у цілісну картину, і часом складно визначити, де межа між кіно та життям. Інґмар Берґман народився у сім’ї священика, в якій кожен жив так, наче виконував окремі ролі у драмі. Складні взаємини з дружинами та коханками іноді також нагадували постановки із вдало підібраними декораціями. Та у цій книжці автор знімає маску передусім із себе, відверто ділиться сокровенними, часто навіть інтимними подробицями власного життя, вражає глибиною його осмислення.

К 100-летию со дня рождения Ингмара Бергмана на русском языке впервые будут опубликованы его рабочие тетради 1955-1974 годов. Эти записи, недавно изданные в Швеции, свидетельствуют о формировании стиля и киноязыка выдающегося режиссера. Обладатель трех «Оскаров», призов Венецианского, Каннского и Берлинского кинофестивалей, Бергман разнообразен и противоречив, но всегда интересен. Записи в рабочей тетради помогают проследить и за тем, как рождались сценарии к великим фильмам Бергмана – «Седьмая печать», «Лицо», «Девичий источник».

Опубликованная впервые, автобиография Ингмара Бергмана, одного из самых известных и самобытных режиссеров 20 века, вызвала широкий резонанс: никто не ожидал от 69-летнего мэтра такой откровенности. В ней есть все о юности режиссера, о технических трудностях и творческих муках, с которыми ему пришлось столкнуться во время создания своих ранних работ. Воспоминания о жизни, бурлящей за кулисами, прерываются размышлениями художника о сущности кино, о театре, об отношениях с женщинами, о смысле жизни и невозможности счастья.

У «Недільному дитяті» Інґмар Берґман розповідає про безтурботний і водночас тривожний світ свого дитинства та про драматичні стосунки з батьком. Емоційні спогади охоплюють два літні дні, проведені серед мальовничої місцевості Даларна, куди щоліта приїздить малий Пу разом зі своєю сім’єю, приятелями родини та прислугою. Пу побоюється суворого батька й болісно реагує на його конфлікти з матір’ю, проте за цим страхом іноді проблискують щире захоплення та ніжність. За книжкою «Недільне дитя»​ ​1992 ро​ку​ було знято однойменний фільм, режисером став Даніель Берґман — син Інґмара Берґмана.

«Все мои работы на самом деле основаны на впечатлениях детства», – признавался знаменитый шведский режиссер Ингмар Бергман. Обладатель трех «Оскаров», призов Венецианского, Каннского и Берлинского кинофестивалей, – он через творчество изживал «демонов» своего детства – ревность и подозрительность, страх и тоску родительского дома, полного подавленных желаний. Театр и кино подарили возможность перевоплощения, быстрой смены масок, ухода в магический мир фантазии: может ли такая игра излечить художника?

«Шепоты и крики моей жизни», в оригинале – «Латерна Магика» – это откровенное автобиографическое эссе, в котором воспоминания о почти шестидесяти годах активного творчества в кино и театре переплетены с рассуждениями о природе человеческих отношений, искусства и веры; это закулисье страстей и поисков, сомнений, разочарований, любви и предательства.

«Довірливі розмови» — перший переклад українською мовою прози Інґмара Берґмана.

Це історія, що розгортається навколо класичного конфлікту (подружньої зради) та передана з глибоким «берґманівським» психологізмом і граничною напругою.

У романі п’ять частин — п’ять розмов, що нагадують постановку теат­ральних сцен: спершу автор подає опис оточення, в якому співдіють персонажі, а тоді зміщує акцент на діалоги. У цих розмовах виходять на яв почуття провини і тривога, зрада і ревнощі, що межують з божевіллям, прагнення пережити швидкоплинний любовний екстаз і відчай від неможливості затримати ці миті. А ще — вічна дилема правди та відвертості.

«Фа?нни и Алекса?ндр» (швед. Fanny Och Alexander) — один из главных фильмов режиссёра Ингмара Бергмана, завоевавший четыре премии «Оскар» и премию «Сезар». Существует в двух версиях — полной телевизионной и краткой киноверсии. Данное издание представляет собой компиляцию сведений, находящихся в свободном доступе в среде Интернет в целом, и в информационном сетевом ресурсе "Википедия" в частности. Собранная по частотным запросам указанной тематики, данная компиляция построена по принципу подбора близких информационных ссылок, не имеет самостоятельного сюжета, не содержит никаких аналитических материалов, выводов, оценок морального, этического, политического, религиозного и мировоззренческого характера в отношении главной тематики, представляя собой исключительно фактологический материал.

Наш современник Ингмар Бергман вряд ли нуждается в особом представлении. Он - всемирно известный кинорежиссер и один из создателей авторского кинематографа, выдающийся театральный режиссер и писатель. Роман "Благие намерения" вышел в свет в 1991 г., а уже в 1992 г. по нему был поставлен художественный фильм, получивший "Золотую пальмовую ветвь" на Каннском фестивале.
О чем этот роман? О человеческой судьбе, о поисках любви и мечте о счастье, о попытках человека, часто безуспешных и порой трагичных, противостоять силам зла и разрушения во внешнем мире и в нем самом.

Сборник, в деталях продуманный (срежиссированный!) самим И.Бергманом, включает драматургические произведения, объединенные сокровенной для автора темой - Художник, зачарованный и одержимый, безраздельно посвятивший себя Театру и Кино. И.Бергман вместе с читателем разглядывает сложный и захватывающий процесс творчества, увлекая крупным планом отношений людей в нем. Перевод со шведского оригинала книги И.Бергмана дополнен биографическим очерком. К изданию прилагается аудиокнига в формате MP3 "После репетиции" в исполнении С.Юрского, Н.Теняковой, Д.Юрской.

Heaven?s Door – Immigration Policy & the American Economy

When a film is not a document, it is a dream...At the editing table, when I run the strip of film through, frame by frame, I still feel that dizzy sense of magic of my childhood." Bergman, who has conveyed this heady sense of wonder and vision to moviegoers for decades, traces his lifelong love affair with film in his breathtakingly visual autobiography, "The Magic Lantern". More grand mosaic than linear account, Bergman's vignettes trace his life from a rural Swedish childhood through his work in theater to Hollywood's golden age, and a tumultuous romantic history that includes five wives and more than a few mistresses. Throughout, Bergman recounts his life in a series of deeply personal flashbacks that document some of the most important moments in twentieth-century filmmaking as well as the private obsessions of the man behind them. Ambitious in scope yet sensitively wrought, "The Magic Lantern" is a window to the mind of one of our era's great geniuses.

В том мемуарной прозы Ингмара Бергмана вошли две автобиографические книги - "Латерна магика" и "Картины", которые подтверждают, что Бергман не "призрачная фигура, не способная ни любить, ни согревать...", как писала о нем критика, а мощный художник, создавший шедевры, вошедшие в золотой фонд мирового кинематографа.
Бергман рассказывает о том, как он пришел в кино, как учился у великих мастеров трудному ремеслу режиссера, о талантливых актерах, с которыми ему довелось работать. "По какой-то причине раньше я упорно избегал просматривать собственные фильмы, теперь мне предстоит бродить по залитой мягким светом улице в кулисах памяти", - пишет Бергман. И вместе с режиссером эту "прогулку" предстоит совершить читателю.

В данное издание Ингмара Бергмана "Представления. Киноповести" включены три киноповести всемирно известного шведского режиссера театра и кино Ингвара Бергмана. По одной из них - *Неверные* - в 2000 г. Лив Ульман поставила фильм, имевший большой успех как в Швеции, так и за рубежом. Две другие киноповести - *Дело души* и *Любовь без любовника* представляют собой давние сценарии Бергмана, которые пока не нашли своего воплощения в кино.

Ingmar Bergmani film «Saraband» on pühendatud mõne aasta eest lahkunud abikaasale Ingridile, autori enda sõnul on see «concerto grosso nelja solistiga» ja filmi esietendus toimus Rootsi televisioonis 1. detsembril 2003.

Книга объединяет три шедевра Бергмановской прозы: воспоминания «Латерна магика», уже издававшиеся на русском языке отдельно в 1989 г.; романы «Дети воскресенья» и «Исповедальные беседы», публикуемые книгой впервые. Выдающийся шведский режиссёр театра и кино предельно открыто рассказывает в них о себе, о своей жизни в искусстве и размышляет о многих проблемах семьи и общества.

Bergmanni perekonnatriloogia esimene osa (hilisemad kaks on varem eesti keeles ilmunud), kus ta räägib oma vanemate keerulisest tutvumis- ja armastusloost kuni Ingmari enda sünnini.