Мэтт Альт — о писателе

Предложить изменения

Являясь горячим поклонником японской культуры - я уже перечитала все, что не приколочено, на эту тему. Началось все с мультсериала "Стич!" - где очень умилительно и уморительно показывались эти загадочные существа - ёкаи. Потом, конечно, я прочитала всего Антона Власкина - даже с соавторками. Им, например, я теперь обязана - нерациональным страхом щелей и порогов... Ну а потом Юлечка dandelion_girl - на мое счастье, посоветовала мне эту серию... Начну чуть-чуть с темы - о которой я могу распинаться часами - нашлись бы слушатели))) Ёкаи бывают разные - (черные, белые, красные) - злые, пушистые, мокрые... Поражаюсь, конечно - воображению японцев - которые могут придумать - женщину со ртом на затылке, летающий глаз или зонтик на ножке. Ходила летом на спектакль "Море синего леса" - это…

Думаю, каждый знает хотя бы одно японское слово, даже не подозревая, что оно японское. Потревоженная в середине-конце XIX века западным миром, страна-отшельник отплатила безжалостной экспансией своих маленьких и не очень изобретений, без которых сейчас уже сложно представить современный мир. Концерн Sony, милашный Hello Kitty, вызывающий зависимость Nintendo, забавные вечеринки караоке, огромные роботы гандам, а также целая индустрия японской анимации и непривычной в чтении манги — это лишь малая часть японского «экспорта», о котором говорит Мэтт Альт в своей книге.

Название книге дали слова Оскара Уальда (вот только я так и не нашла, в каком контексте этот знаменитый европеец говорил о Японии):

In fact, the whole of Japan is a pure invention. There is no such country, there are no such…