Последние издания книг Льюиса Кэрролла

Сюрреалистическую сказку о приключениях Алисы в полной абсурда волшебной стране знает каждый человек на этой планете. Достаточно сказать, что она выдержала сорок одну экранизацию. Возможно, причина "синдрома Алисы" в том, что эта книга подчиняется логике "сна наяву" и обращается к потаенным уголкам нашего подсознания... Предлагаем предпринять еще одно сказочное путешествие в Страну Чудес и Зазеркалье.

Любопытство завело Алису сначала в подземную страну, где ее подстерегали неожиданности и фантастические персонажи, а потом девочка попала в Зазеркалье, где пережила немало приключений.

В легендарных сказках "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье" находили и находят источник вдохновения не только литературоведы, но и физики и философы, шахматисты и математики, психологи и психоаналитики, музыканты и художники. Бесчисленное множество экранизаций и адаптаций, музыкальные постановки, компьютерные игры, иллюстрации лучших художников, переводы чуть ли не на все языки мира... Эти очаровательные сказки, полные веселья и серьезных мыслей, вот уже почти два столетия не оставляют равнодушными ни детей, ни взрослых всех возрастов во всем мире.

Льюис Кэрролл (1832–1898) - английский писатель и математик, известный читателям всего мира как автор "Алисы в Стране чудес" и "Алисы в Зазеркалье". В настоящем издании публикуется поэтическое наследие Кэрролла, открывающееся поэмой "Фантасмагория" - дискуссией призрака Фантома и человека по имени Тиббетс в семи песнях. Неадаптированное издание на английском языке.

Если вы, как Алиса, не можете найти ни тени смысла в английских текстах, попробуйте начать с пособий из серии «Читаем на английском без проблем»! В этой книге вы найдете два любимых с детства произведения Льюиса Кэрролла: «Алиса в стране чудес» и «Алиса в зазеркалье». Текст произведений сокращен и незначительно адаптирован, снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком. Читайте интересные книги и учите английский с удовольствием!

Льюис Кэрролл двадцать семь лет преподавал математику в оксфордском колледже Крайст-Чёрч, выпустил под своим настоящим именем множество научных трудов, а его работы по математической логике опередили свое время. Но самым известным его математическим произведением оказался сборник "История с узелками". Здесь Кэрроллу удалось совместить любовь к математике и логике с фирменным юмором и неподражаемым литературным стилем. В основе каждого из десяти рассказов-"узелков" лежит математическая задачка, которую Кэрролл предлагает решить читателям вместе с героями. В данное издание также вошел сборник "Разные разности, или Miscellanea Carrolliana".

Текст знаменитой повести Льюис Кэрролла «Алиса в Стране чудес» дан в авторском пересказе Бориса Владимировича Заходера. Издание начинается с предисловия переводчика. Книга великолепно иллюстрирована цветными рисунками и монохромными заставками народного художника РФ Виктора Александровича Чижикова. В конце книги приведены черно-белые варианты его рисунков к этой повести, которые были напечатаны в журнале «Пионер» в 1971–1972 гг.

Чарльз Лютвидж Доджсон, более известный как Льюис Кэрролл, – английский писатель, математик, философ, логик, диакон и фотограф. В юности поступил в колледж при Оксфордском университете, где позже стал читать лекции. Ещё во время обучения, писал стихотворения и короткие рассказы, которые подписывал псевдонимом "Льюис Кэрролл". Наиболее известными произведениями являются – "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье".
"Алиса в Стране чудес" – сказка о девочке по имени Алиса, которая попадает в воображаемый мир и встречает множество странных существ. Книга считается одним из лучших образцов литературы в жанре абсурда. Она наполнена философскими шутками и аллюзиями.
Сказка представлена в адаптированном и сокращенном варианте. Подходит для тех, кто только начинает изучать английский язык (Уровень 1 – Elementary). Книга содержит комментарии, удобный и полезный словарь, интересные упражнения для запоминания новых слов и выражений.

Знаменитой сказке Льюиса Кэрролла про Алису, попавшую с Страну Чудес, уже более ста лет, однако до сих пор она остаётся одной из самых больших загадок легендарного писателя. Именно он придумал удивительную страну, в которой обитают неведомые существа, животные умеют разговаривать, а ход времени и загадочность диалогов главных героев заставляют поверить, что последовать за белым кроликом не такая уж и плохая идея. И ведь повезло же маленькой Алисе — именно ей, этой любознательной и дружелюбной девочке, Льюис Кэрролл доверил изучить все уголки Страны Чудес и истоптать её дороги вдоль и поперёк, пытаясь понять, что же там всё-таки происходит.
Не подведи, Алиса!

Недавно вернувшись из Страны Чудес, Алиса оказывается в Зазеркалье, где мир представляет собой большую шахматную доску. Неадаптированное издание на английском языке, дополненное классическими иллюстрациями Джона Тенниела.

Удивительная волшебная страна, описанная знаменитым английским писателем Льюисом Кэрроллом в сказке "Алиса в стране чудес", распахивает перед вами свои двери, а девочка по имени Алиса готова взять вас за руку и провести по самым потаенным ее уголкам. Вы сможете поучаствовать в чаепитии, которое длится до бесконечности, поиграть в крокет с королевой, а также познакомиться с чеширским котом, который, даже не сомневайтесь, одарит вас широкой улыбкой. Но помните, тут все не то, чем кажется!
Издание предназначено для учащихся начальной школы. Тексты адаптированы для уровня A1 (Elementary). На каждой странице дан небольшой словарь, включающий слова, которые могут вызвать затруднения. Книга подойдет как для чтения с родителями, так и для самостоятельного чтения.

Чему учит нас легендарный Льюис Кэрролл? Как минимум тому, что никогда не нужно следовать за белым кроликом, иначе можно оказаться очень далеко от дома, например… в Стране Чудес! Всё происходящее там не поддаётся никакой логике: чудаковатые обитатели Страны Чудес, их диалоги — всё это больше похоже на ребус, который маленькая Алиса, попавшая в эту Страну, никак не может разгадать. Порой кажется, что не все рады девочке, но благодаря своей доброте и любопытству Алиса легко переносит причуды местных жителей. И сколько ещё необычного ждёт Алису в Стране Чудес!

Что могут скрывать зеркала?
Алиса знает, что за ними прячется сказочный и удивительный мир – он похож на огромную шахматную доску, где Лев сражается с Единорогом, а ожившие фигуры спешат рассказать девочке свои истории.
"Алиса в Зазеркалье" – продолжение знаменитой сказки "Алиса в Стране Чудес", в которой Льюис Кэрролл вновь ведёт и маленьких, и взрослых читателей в загадочный мир, полный сказки и волшебства. А оживает эта сказка в рисунках известного художника Максима Митрофанова и удивительных объемных конструкциях Оксаны Ивановой.
Зазеркалье готово открыть свои секреты – пора начинать историю!

«Алиса в Стране чудес» — невероятная мировая премьера!
В этой книге впервые публикуются великолепные фантазийные иллюстрации известного итальянского художника Серджо. Читатели уже оценили и полюбили его живого, «настоящего» Пиноккио (ISBN 978-5-699-94304-3). Теперь им предстоит познакомиться с любознательной, остроумной Алисой и вместе с ней совершить чудесное путешествие в удивительную Страну чудес.
Канонический перевод Нины Демуровой, каскад лёгких и выразительных стихотворений Самуила Маршака, Ольги Седаковой, Дины Орловской, завораживающие сюжеты иллюстраций превращают книгу в изысканный арт-объект, загадочный и чарующий, как знаменитая улыбка Чеширского кота.
Подарочное издание в твёрдом переплёте с выпуклыми элементами и частичным лаком. Цветные иллюстрации. Чёткий, удобный для чтения шрифт, плотная белая бумага.

В 1865 году впервые была опубликована сказка, которая впоследствии стала знаменитой на весь мир. Когда английский математик Чарльз Доджсон (настоящее имя Льюиса Кэрролла) развлекал занятными историями дочку своих друзей, маленькую Алису Лидделл, ему и в голову не могло прийти, что его литературная импровизация воплотится в полноценное произведение и найдёт такой горячий отклик в сердцах читателей всех возрастов.
"Алиса в стране чудес" – это настоящий кладезь тонкой иронии, искромётного, мудрого юмора и метких наблюдений; это обаятельные, чудаковатые персонажи и невероятные, захватывающие события.
Книга выдержала огромное количество переводов на разные языки. Существует несколько версий переводов "Алисы" на русский язык. Но истинную прелесть и очарование этой чудесной сказки можно ощутить, лишь прочитав её в оригинале. Произведение изобилует изящной игрой слов, народными английскими пословицами, поговорками и детскими песенками, цитатами из мировой литературы.
Читая "Алису в стране чудес" в оригинале можно не только существенно подтянуть знание английского языка, но и получить истинное удовольствие от безупречной классической прозы.

Две небольшие книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» давно стали классикой английской и мировой литературы. В XX веке герои Кэрролла заговорили едва ли не на всех языках мира, ожили в спектаклях, мюзиклах, мультфильмах и в знаменитой экранизации Тима Бёртона. О них написаны горы книг, в которых «Алису» на все лады растолковывают и объясняют, однако со временем эти удивительные истории не утратили своей притягательности и продолжают пользоваться успехом у читателей, по-прежнему загадочные и необъяснимые. В настоящее издание вошли «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» — в классическом переводе Нины Демуровой.

Люис Кэрролл – английский писатель, создавший свой собственный жанр, названный "парадоксальная литература" и подаривший миру произведения, которые и по сей день остаются самыми любимыми среди читателей всех возрастов. "Алиса в стране чудес" и "Алиса в зазеркалье", рассказывает о девочке по имени Алиса, оказавшейся в удивительной стране, столь не похожей на привычный нам мир. Здесь еда и напитки могут заставить вас уменьшиться или увеличиться, коты улыбаются и исчезают прямо у вас на глазах, чаепитие длится вечно, а все обитатели слегка сумасшедшие. Страна, в которой с каждой минутой все становится "чудесатее и чудесатее".
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь любимыми произведениями Льюиса Кэрролла в оригинале!

Celebrate Christmas in true Wonderland style with this special festive edition of Through the Looking-glass and What Alice Found There.
With a foiled festive cover and a Christmas letter from Lewis Carroll as a foreword, this limited edition gift book is the perfect gift for Alice fans, and a must-have for every collector's bookshelf.
In a collectable, keepsake size, ideal as a stocking-filler, this unique edition contains Lewis Carroll's complete, original text and iconic illustrations from Sir John Tenniel throughout. Alice's extraordinary adventures are brought to life as caught up in the great looking-glass chess game, she sets off to claim her crown, meeting unforgettable characters along the way, such as Tweedledee and Tweedledum, and Humpty Dumpty.
Published by Macmillan Children's Books, the original Alice publisher.

Лучший способ учить иностранный язык — это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе со сказочной повестью Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес». Это история о девочке Алисе, которая, недолго думая, погналась за Белым Кроликом, одетым по самой последней моде, и случайно упала в кроличью нору. Там её ждут невероятные приключения в волшебной стране — Стране чудес, которую населяют странные существа: Гусеница, колода карт, Мартовский Заяц, птица Додо, Безумный Шляпник, Чеширский Кот и властная Королева Червей. В этой стране нет правил и законов, а если идти, куда глаза глядят, можно узнать массу интересного. Чем же закончится приключение Алисы в подземной стране?
Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике. В конце книги помещён англо-русский словарь, включающий лексику повести.
Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и желает читать книги на языке оригинала.