КнигиСмотреть 24
РецензииСмотреть 26
Эксперт
Эксперт? Не, не видел
12 августа 2021 г. 10:09
3K
5 Безумие против отваги
К сожалению, как это часто бывает, при локализации игра слов, придуманная Томмом Муром, превратилась в нечто съедобное для ленивой публики. Ведь даже в переводе Елены Мамонтовой wolfwalkers довольно удачно стали сноволками, передающими наиболее ценный оттенок смысла мифологических существ. Но в заглавии, вслед за фильмом, упрямо стоит «Легенда о волках» - стёртое и безвкусное, как неизменный попкорн.
За исключением этого, идея представить историю звёзд современной мультипликации Томма Мура и Росса Стюарт в виде комикса (ладно-ладно, графического романа), поистине выдающаяся. В любой момент можно взять нелёгонький томик и любовно погладить рукой эксцентричный и в то же время гармоничный, гипнотизирующий мир средневековой Ирландии, мало имеющей отношение к истории, но живущей в душе…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 ноября 2021 г. 02:30
1K
5
Сразу скажу, что мультфильм «Легенда о волках» я не смотрела (и до последнего времени даже не подозревала о его существовании), поэтому данный отзыв написан исключительно на основании впечатлений от графического романа.
Также с ходу отмечу, что иллюстрации в книге выше всяких похвал! Браво художникам — они действительно постарались на славу. Думаю, особое очарование рассказанной на страницах книги истории придают именно рисунки, их тщательная проработка.
Теперь кратко о сюжете и смыслах. Графический роман затрагивает множество извечных тем (например, добра и зла, природы и места человека в ней, отцов и детей, пр.), однако особое место среди оных занимает тема дружбы двух, казалось бы, непохожих друг на друга людей. Дружба главных героинь романа выступает одновременно и щитом, защищающим от…
ЦитатыСмотреть 1
16 октября 2021 г., 22:03
ИсторииСмотреть 1
9 октября 2018 г. 18:27
749
Непобедимая
"Ковбои" Стюарта Росса нам с сыном понравились. Долго, ох долго, эта книжечка простояла на книжной полке, но вот и её время пришло.) Хорошие иллюстрации и яркая проза в которой Дикий Запад представлен калейдоскопом мрачных, весёлых, бесшабашных и очень странных персонажей. Правда одного, точнее одну саму-самую, я там, к моему большому сожалению, так и не нашёл. Знакомьтесь, это Энни Оукли - американская женщина-стрелок, прославившаяся своей меткостью не только в Соединённых Штатах, но и в Европе. Девочка из штата Огайо родившаяся в 1860 году в семье квакеров (братия эта, между прочим, не приемлет насилие в любом виде) познала славу,…
