Рецензии на книги — Сью Таунсенд

Здравствуйте, меня зовут Ящерка и мой возраст принято называть сознательным. Во всяком случае, мне уже можно доверять такие ответственные решения, как выбор президента, воспитание потомства и употребление алкоголя. При этом моя мама считает, что я неправильно убираюсь в доме и не умею одеваться, целая кодла родственников уверена, что у меня не то образование и неправильная личная жизнь, а один мой поклонник постоянно делал мне замечания, что я не так шучу, не так разговариваю, не так думаю. Лет через пять-десять я, наверное, обзаведусь мужем и детьми, и хорошо, если первый не будет орать, лежа на диване, чтобы я убрала его носки, а вторые окажутся детьми, а не спиногрызами. Тогда я в полной мере ощущу себя Евой и начну задумываться, а где в жизни я пошла не туда. Мне уже и сейчас иногда…

Дневник выдуманного английского школьника вызвал у меня жесткий приступ ностальгии по себе 14-летней. Хотя я а) девочка, б) никогда не была в Британии, в) в школу ходила лет на десять позже Адриана, г) и вообще у меня не было ни прыщей (к счастью), ни собаки (к сожалению). А все почему? Да потому что все дневники подростков донельзя похожи своим пафосом, наивностью, поднимаемыми темами и проблемами (да та же первая любовь, о да!). Тем более, что Адриан, чудаковатый, но милый и добрый парень, вызывает только симпатию. Мало кто из подростков, к примеру, заморачивается тем, чтобы помогать одинокому старику.

Но будь это просто очередная стилизация под "нелегкую жизнь подростков" - лежать бы "Тайному дневнику" где-нибудь в Young Adult Book List (сиречь книгах для подростков). На самом деле…

Вот достойное продолжение взорвавшего когда-то читательский мир романа Эрленда Лу «Наивно. Супер». Та же ситуация кризиса, доведённая писателем до абсурда. Только у Таунсенд в центре повествования женщина, причём отнюдь немолодая. Дети выросли и благополучно свалили из дома, муж, который никогда не был близок, окончательно отдалился, самое время подумать, а чем, собственно, ты занималась лучшую часть жизни? И что дальше? И вообще, какой во всем этом смысл? Переживают подобное состояние многие (пресловутый кризис среднего возраста), но мало кто в этом признаётся. Потому что если реально это осознать, то придётся что-то делать. А с сорока, тем более пятидесяти, все настолько вымотаны, представления о том, что такое хорошо и что такое плохо настолько выработаны, да и просто любые изменения…

Что хорошего.

Суть внутреннего конфликта Евы можно описать одним словом: задолбалась. И было с чего. Ева – одна из тех несчастных женщин, которые загнаны в бесконечную круговерть домашних дел, которые никто не считает настоящей работой, поэтому ее труд принимается как должное, о нем даже никто не задумывается. Почти два десятилетия Ева фактически сама себе не принадлежала, постоянно кого-то обслуживая, и вот – не выдержала.

Сама идея вынуть ключевую шестеренку, за которую цепляется вся семья, и посмотреть, что получится – отличная. Поначалу за этим было очень интересно наблюдать.

Когда Таусенд хочет, она может вызвать у читателя самые сильные эмоции. Взять хотя бы Поппи, ну кому в здравом уме не хотелось придушить ее голыми руками?

Очень понравилась промелькнувшая идея, что каждый противный…

Адриан Моул -  среднестатистический подросток, который ничем не отличается от остальных детей. Он начинает вести дневник, записывая туда свои волнения, переживания, успехи и неудачи за день. И их было так много, и они были так скучны и не интересны... Читать "одно удовольствие".

Дневник написан обрубышами-предложениями, которые кажутся примитивными и немногословными. Несмотря на то, что "черновик" ни о чем, в нем раскрываются очень серьезные темы, которые могут возникнуть в каждой семье. Например, семейные конфликты. К этим семейным конфликтам относятся нехватка денег в семье, измены с двух сторон и последствия в виде прекрасных малышей.

Острая нехватка денег - очень серьезная проблема. Герои делали все, чтобы наскрести себе по сусекам и намести по амбарам, даже делали изворотливые…

Подростковый возраст очень сложное время, но и прекрасное. Переход от ребенка к взрослому у каждого проходит по разному, но всегда не легко и достаточно интересно. Книга написана как дневник мальчика подростка, который описывает свои переживания, сомнения, тревоги. Главный герой живет в не очень благоприятных условиях, проблемы в семье, родители которые больше похожи на детей чем сам герой.

Книга легкая, но при этом не пустая, есть над чем подумать, если очень хочется, а если нет, то можно вообще не заморачиваться. Меня особенно зацепила семья Адриана, безответственные родители которые сами не выросли, странно, но у таких дети или опускаются на самое дно или поднимаются намного выше родителей, но это им всегда дается не просто.

Первая любовь героя, первые заработки, его страхи и…

Самый большой облом этого года. Да что там, я эту книгу начала хотеть прочитать еще лет 7 назад, будучи в глубоком декрете, уж очень мне была в резонанс тематика. Так что облом десятилетия вышел, так то.

Нет, тематика все еще до сих пор в резонансе, иногда мне ну очень хочется заявить, что давайте, ребята, вы как-нибудь дальше сами без меня справляйтесь, и такая завалилась на месяц в берлогу с книжками. Но пока кривая вывозила. Но мне было очень любопытно почитать, что же случилось с героиней Таунсенд. И началось все вроде бы как надо. У ГГ уехали в колледж ее дети, близнецы, что уже добавляет сочувствия, причем близнецы с особенностями развития (слишком одаренные, но не слишком социально адаптированные), это сочувствие усиливает втройне. И на руках остался третий ребенок муж - профессор…

"Мигрень. Писать не в силах." Да от такого опуса у кого хочешь мигрень разыграется. Даже у того, кто не знает, что это такое.  

Самая грустная смешная книга из всех, которые мне довелось читать. Нет, всё-таки славянской душе английский юмор с трудом даётся, или не даётся вовсе. Не скажу, что сильно люблю читать дневники, но иногда это интересно. Но не здесь и не сейчас. Выдуманный дневник английского школьника 14 лет, написанный великовозрастной леди. Я даже специально "сходила" в её биографию, чтобы узнать, есть ли у неё дети. Оказалось есть, и даже несколько. Да, наши дети и "ихние" - это тоже большая разница. И не подумайте, что плюс в пользу англичан.

В принципе, Адриан Моул обычный паренёк с заурядными проблемами: подростковые прыщи, первая любовь, школьные неприятности с друзьями и…

The Queen died. God save the king. Кого же еще читать для путешествия в Великобританию - как не Сью Таунсенд? Легкость слога, британские реалии, британский юмор... Британия уже так свыклась со своей монархией - что уже жить без нее не может. Хотя короли и королевы уже давно несут исключительно выставочную и успокоительную функцию. А давайте представим - что в результате прихода к власти республиканцев королевскую семью вышвырнули из дворца в переулок Ад и заставили жить, как живут простые люди. Этим - автор и занялась. Меня давно занимала эта ее идея - я ждала что-то вроде "Богатенького Ричи" или "Двое: я и моя тень" - когда нужно "надеть одежду" бедняков, чтобы лучше понять их нужды. Но... Что-то - исполнение как-то подкачало. Я знала, что - иногда британский юмор может быть довольно…

Мне больно. Из-за того, что Сью Таунсенд умерла семь лет назад, из-за того, что она потеряла зрение задолго до смерти, из-за того, что она страдала диабетом и чувством вины, мечтала, планировала, откладывала, грустила, из-за того, какой она была замечательной - и перестала быть.

Я читала у Сью Таунсенд пятнадцать лет назад одну книгу - мне понравилось, несмотря на то, что я была слишком юной и слишком мало знала, чтобы оценить всё в полной мере. По правде говоря, ту книгу я собралась было перечитать, но увидела в библиографии Таунсенд "Публичные признания женщины средних лет" и не смогла удержаться, тема-то актуальная, хотя Сью под средними летами подразумевает 47-52, а мне пока чуть меньше, но я живу в России.

Книга представляет собой сборник небольших - по 800 слов - заметок, которые…

Вот уж, действительно! Есть от чего почувствовать себя не в своей тарелке, если ты - мальчик в среднестатистической английской семье «совсем НЕ интеллектуалов», тебе 13 лет, на лице - первые (жуткие и ужасные) прыщи, а на дворе - начало 80-х. И лучший способ справиться со всеми навалившимися на тебя проблемами - начать вести дневник.

Надо отдать должное автору, стиль изложения вполне соответствует и возрасту героя, и форме, и содержанию. Кажется, что за тот год, что мы наблюдаем за Адрианом через его дневниковые записи, ничего не происходит…но, на самом деле, это не совсем так. Если вдуматься, то за этот год: - родители Адриана были на грани развода, разъехались, и даже вступили в другие отношения, но затем, все-таки помирились и вновь воссоединились; - отец Адриана потерял работу, впал в…

Нелегко быть подростком. Все вокруг неидеально. Папа - симулянт. Мама - совсем не похожа на тех идеальных мам, что показывают по тв. То накормить забудет, то форму не постирает, то и вовсе заставит помогать по дому. Никакой личной жизни с такими родителями. С бабушкой тоже все сложнее, чем хотелось бы. Она, конечно, всегда готова прийти на помощь, приструнить хулиганов и вкусно накормить нормальной (самостоятельно приготовленной) едой, но так и норовит то в клуб "Вечная молодость" пригласить, то на спиритический сеанс - с дедушкой пообщаться.

Родители вечно ссорятся и никак не догадаются подарить гоночный велосипед. А как им не ссорится? С работой - напряженно, с деньгами и подавно. В личных отношениях все совсем запутанно. И Адриан им в этом не помощник. Тем более, что его мнения…

В копилку определений "английского юмора" от моих знакомых: "Это когда ты читаешь, и тебе смешно, а когда пытаешься цитировать, то чувствуешь себя глупо и никто не смеётся". Я не совсем согласна с тем, что юмор в "Адриане Моуле" действительно английский, того солидного джеромовско-вудхаузовского пошива, однако кое-какие общие черты есть, в том числе и некая доля житейской абсурдности, нелогичности и невозможности процитировать.

"Тайный дневник Адриана Моула" — предельно простой текст, чем и подкупает. Не знаю, насколько глубоко удалось автору-даме залезть в шкуру подростка мужского пола (вот Роулинг, например, это никак не удалось), но со стороны меня-девочки я безоговорочно верю, что всё как-то около того, только не так утрировано. Дневник действительно "тайный", сокровенный, интимный…

После печальных новостей из Англии об уходе из жизни Елизаветы II, конечно, захотелось почитать что-нибудь о королеве. Биографические книги меня как-то не привлекли - основное в принципе известно, зато данный художественный роман Сью Таунсенд действительно поразил своей оригинальностью.

Автор переносит нас в Англию 1992 года, когда в стране проводились парламентские выборы. Самая первая сцена - как королева со своим любимцем-корги по кличке Гаррис смотрит по телевизору оглашение результатов голосования и задаётся вопросом, что было бы, если б победу одержали не поддерживающую монархию республиканцы.

Собственно, происходящие далее в романе события - чистой воды фантазия автора (и порой это немалый сюр) о том, что было бы если б английскую монархию и правда отменили. Всю королевскую семью в…

Воскресенье, 5 апреля

Сегодня решил начать новую дуэль в "Покемонах". Вошёл в "Дуэльный зал", и увидел, что не закрыл мартовскую дуэль, даже книгу читать не начал, а ещё надо рецензию написать. Достал читалку и начал читать. Ничего так, забавная книжка. Подросток ведёт дневник, где рассказывает о любящих выпить родителях, придурковатом псе и своей первой любви! Короче, Лондонский "Бедлам" отдыхает! Текста в книге мало, порой - одно предложение на страницу. Каждая глава представляет собой день из его жизни, начинается дневник 1 января 1981 года и заканчивается 3 апреля 1982, сразу после того, как Адриану исполнилось пятнадцать лет. Сегодня цитатой дня стала вот эта:

Я почитал немного “Гордость и предубеждение”, но очень уж старомодная книжка. Джейн Остин стоит писать более современным…

Категорическое нет, со слезами на глазах.

Почему со слезами? Да потому что я возлагал довольно большие надежды на госпожу Сью Таунсенд, которую мне неоднократно советовали в качестве типичного представителя писателей, вобравших в себя и выливающих на страницы своих книг настоящий качественный английский юмор в сочетании с неплохим сюжетом и удобоваримым языком.

Почему же в таком случае нет? Да потому что книга получилась, скажем так, странной. Вроде, всё в ней есть: и тот самый юмор, и достаточная глубина, и нормальный язык, и неплохое развитие сюжета... а что-то вот скучно читать всё это.

И ведь очевидно, что книга неплоха. В ней есть даже воспитательный момент (мораль, ну!), настоящий дух Англии и т.д. — т.е. формально мне не на что жаловаться (кроме идиотской, дебильной, отвратительной,…

Первая книга цикла и первая книга, которую прочитала у автора.
В целом, интересно, местами смешно, временами злободневно, но как же я устала от главного героя. Он всё стонет и стонет, нудит и нудит, конца и края этому нет! То ему не так, это не эдак, у всех всё есть - а у него ничего!
Но перед прочтением неплохо бы вспомнить, что книга писалась во время Маргарет Тэтчер, и во многом отражает социальную ситуацию. Отсюда и сокращение отца Адриана с работы, нестабильное материальное положение семьи и прочие детали. Если абстрагироваться от временных деталей, то получился вечный роман о подростка, которые многого хотят достичь, но во многом они ограничены.

(БЕЗ СПОЙЛЕРОВ) Странная история. Скучная, совершенно не смешная, беспросветная и оскорбительная для реально существующих людей - британской королевской семьи. Некоторые эпизоды читать было откровенно противно.

Серьёзно, как англичане приняли эту книгу? Я считала, что монархия там уважаема. А это даже не карикатура - форменное издевательство. Разве можно так вольно обращаться с образами реальных людей? Выставлять их полными идиотами? А именно этим и занимается Сью Таунсенд. Особенно принцу Филиппу досталось, хотя там все упали ниже некуда. Принцесса Диана показана легкомысленной дурочкой, Чарльз недалёким простофилей. Я понимаю, можно их не любить, но такое неуважение... Даже королевская собачка тут подленькая и мерзкая. А как показаны обыватели... В Лондоне 1992 года действительно жили…

Начнем с хорошего. У это книги есть аж три положительных момента. Во-первых, это интригующая и заманивающая аннотация, на которую я, собственно, и клюнула. Во-вторых, это небольшой объем произведения. И в-третьих, очень легкочитаемый слог. Ну вот и все... Больше похвалить эту книгу мне не за что. Все остальное в ней пролетело мимо моих литературных вкусов как фанера над Парижем... И самый главный недостаток - это, конечно же, сюжет. У меня создалось ощущение, что я читаю не книгу, а готовый сценарий для низкопробного и малобюджетного голливудского фильмеца, нашпигованного окологенитальными шутками и сценами с обнаженкой и рассчитанного на весьма и весьма недалекого зрителя!

Может дело в моих завышенных ожиданиях, но когда я посмотрела, что берусь за книгу, написанную в английским автором…

Встречаются же такие книги, о которых не просто нельзя рассказать в двух словах, но и которые вызывают бурю эмоций и во время прочтения, и ещё долго после него. Книга "Женщина, которая легла в кровать на год" для меня именно такая. И я даже спустя некоторое время после прочтения не могу определиться с местом книги в моей голове и в моей жизни.

Книга мне досталась во флэшмобе, чему я очень рада, так как однозначно не стала бы ее читать в противном случае. От книги я ждала чего угодно, но только не того, что получила. Сначала мне казалось, что книга возможно станет мне занозой в глазу, так как "диванная болезнь" мне далеко не чужда, но уже с первых строк поняла, что с главной героиней Евой у меня абсолютно ничего общего. Да и вообще все персонажи вызывали у меня стойкое отвращение. До поры…