Эллис Питерс — о писателе

Эллис Питерс (Ellis Peters) - литературный псевдоним.
Настоящее имя – Эдит Мария Перджтер (Edith Mary Pargeter)
Еще псевдонимы - Питер Бенедикт (Peter Benedict), Джолион Карр (Jolyon Carr), Джон Редферн (John Redfern).
Британская писательница валлийского происхождения.
Творческая карьера Эдит Пержетер началась в 1936 году, когда она под собственным именем публикует свои исторические романы. В годы мировой войны служила в Королевских Военно-морских силах, награждена Медалью Британской Империи (British Empire Medal). Большое влияние на судьбу писательницы оказала Вторая Мировая война. Прежде всего война покончила с ее библиотечным затворничеством и позволила — или заставила — забросив на…

Эллис Питерс (Ellis Peters) - литературный псевдоним.
Настоящее имя – Эдит Мария Перджтер (Edith Mary Pargeter)
Еще псевдонимы - Питер Бенедикт (Peter Benedict), Джолион Карр (Jolyon Carr), Джон Редферн (John Redfern).
Британская писательница валлийского происхождения.
Творческая карьера Эдит Пержетер началась в 1936 году, когда она под собственным именем публикует свои исторические романы. В годы мировой войны служила в Королевских Военно-морских силах, награждена Медалью Британской Империи (British Empire Medal). Большое влияние на судьбу писательницы оказала Вторая Мировая война. Прежде всего война покончила с ее библиотечным затворничеством и позволила — или заставила — забросив на время изучение книжной истории познакомиться с реальной жизнью. Служба в женском корпусе королевских военно-морских сил оторвала ее от дома, ни до ни после того, эта женщина, по собственному ее признанию закоренелая затворница, не покидала родной Шропшир на столь долгий срок. Североатлантическая база в Ливерпуле, на которой выпало служить Эдит являлась конечным пунктом маршрута прославленных северных конвоев — тех самых, что доставляли военные грузы в сражавшуюся Россию. Конечно, в боевых действиях Эдит не участвовала, и ее вклад в разгром нацизма был, мягко говоря, скромным, но тем не менее об этих днях она всегда вспоминала с гордостью. Последний раз Эдит Педжетер заступила на дежурство вечером 5 мая 1945 года — за три дня до победы.
Вопроса, чем заниматься после демобилизации для Эдит не стояло. Определенную литературную известность она уже имела, а приобретенный жизненный опыт в известном смысле помог упрочить и закрепить ее. Зато взяла свое привязанность к родным местам и оседлому образу жизни. Эдит вновь поселилась неподалеку от Шрусбери. И хотя несколько раз меняла адреса, по ее собственным словам, «всю свою жизнь прожила не далее чем в трех милях от поселка, в котором родилась».
В 1951 году писательница начинает работать в жанре детектива, написав целую серию произведений с общими героями - семьей Фелс. Эдит Пержетер известна и как переводчик и страстный любитель чешской литературы. В годы "Пражской весны" Чешское общество международных отношений награждает ее Золотой медалью (1968).
Настоящая слава и всемирная известность приходит к писательнице в конце 70-х, когда появляется ее знаменитая серия о Брате Кадфаэле.
Эдит Педжетер первой пришла счастливая мысль внести элементы триллера в исторический роман. Сегодня этот метод использует масса литераторов, хотя лучшим произведением жанра остается «Имя розы» Умберто Эко. Однако брат Кадфаэля был первым средневековым детективом в сутане.
Средневековый герой - участник крестовых походов и морских сражений - Брат Кадфаэль возвращается в родной Уэльс, где в окрестностях Шрусбери начинается его карьера лекаря-травника и детектива. Он валлиец, брат в монастыре Святых Петра и Павла в Шрусбери, Англия. Время 1100-х годов, в то время как Стефан и Мод борются за трон Англии. Кадфаэль теперь брат, но он был в мире, он провел 15 (или около того) лет на Ближнем Востоке, сначала в качестве рыцаря, то, как капитан рыболовецкого судна. Находясь там, он начал узнавать о садоводстве и травы, он любил несколько женщин и у него даже родился сын, хотя он и не знал в то время. Наконец, тихий, мирный монастырь и воззвал к нему, и он вернулся домой в Англию и принял постриг. Когда сериал начинается, он был братом около 15 лет. Его приключения сосредоточены в монастыре, который является центром его жизни, но они также показывают, что он не отвернулся полностью от мира.
Брат Кадфаэль представляет собой не что иное, как плод авторской фантазии. Брата с таким именем в списках монахов шрусберийской обители никогда не числилось. Как и многих других монахов, с которыми мы познакомились, читая «Хроники». Но зато само аббатство, старинное и почитаемое, существовало, и обретенная им в средние века слава во многом была связана именно с теми событиями, которые Эллис Питерс описала в первом романе «Хроник». Ибо если брат Кадфаэль, как, впрочем, и добродушный здоровяк брат Джон, в действительности вовсе не ездили в Гвитерин за мощами святой Уинифред, то сама эта поездка на самом деле состоялась в 1137 году. Мощи валлийской святой и впрямь были извлечены из валлийской земли и перенесены в храм шрусберийского аббатства. Всякий раз, когда Эллис Питерс описывала какое бы то ни было историческое событие, оно происходило в действительности или могло произойти, поскольку ни один из известных и достоверных исторических фактов такой возможности отнюдь не противоречил.
Написанная в традиционном английском детективном стиле, да еще на фоне реальных исторических событий смутного времени Англии, серия о Брате Кадфаэле становится настолько популярной, что появились специальные автобусные экскурсии по местам действия романов. Поклонниками этих произведений создан специальный глоссарий - своеобразный "Who is Who" - с указанием, что представлял собой тот или иной герой в реальной жизни, а также тех персонажей, которые являются творческой фантазией автора. Издан справочник по лекарственным травам, используемым монахом Кадфаэлем для приготовления своих снадобий.
Особый колорит герою сериала придает то, что в расследованиях он опирается исключительно на свой опыт и напряженную работу "серых клеточек". От лабораторий и экспертов его отделяют 800 лет.
Каждый роман о Брате Кадфаэле предваряется небольшой картой места действия, что вызывает неизменный интерес у настоящего ценителя как детективных, так и исторических произведений.
В 1993 году корреспондент американской газеты «Дейли ньюс», бравший у Эллис Питерс интервью по случаю презентации в США девятнадцатой книги «Хроник брата Кадфаэля», спросил, станет ли она снова Эдит Педжетер. Вопрос журналиста следовало понимать так: намеревается ли она в будущем писать еще что-нибудь, кроме «Хроник», выходивших под снискавшим широчайшую известность литературным псевдонимом Эллис Питерс. «Куда там, — с улыбкой отвечала писательница. — Похоже, я запродана брату Кадфаэлю до конца своих дней!»

Опубликовано как Эллис Питерс (Ellis Peters)
Series Felse - Фелс
1951 - 1. Fallen into the Pit
1961 - 2. Death and the Joyful Woman - Смерть и "Радостная женщина
1964 - 3. Flight of a Witch
1965 - 4. A Nice Derangement of Epitaphs
1966 - 5. The Piper on the Mountain
1967 - 6. Black is the Colour of My True Love's Heart
1968 - 7. The Grass Widow's Tale
1969 - 8. The House of Green Turf
1969 - 9. Mourning Raga
1970 - 10. The Knocker on Death's Door
1972 - 11. Death to the Landlords
1973 - 12. City of Gold and Shadows
1978 - 13. Rainbow's End
1991 - The Dominic Felse Omnibus (omnibus)
1994 - The George Felse Omnibus (omnibus)
1995 - The Second George Felse Omnibus…

Опубликовано как Эллис Питерс (Ellis Peters)
Series Felse - Фелс
1951 - 1. Fallen into the Pit
1961 - 2. Death and the Joyful Woman - Смерть и "Радостная женщина
1964 - 3. Flight of a Witch
1965 - 4. A Nice Derangement of Epitaphs
1966 - 5. The Piper on the Mountain
1967 - 6. Black is the Colour of My True Love's Heart
1968 - 7. The Grass Widow's Tale
1969 - 8. The House of Green Turf
1969 - 9. Mourning Raga
1970 - 10. The Knocker on Death's Door
1972 - 11. Death to the Landlords
1973 - 12. City of Gold and Shadows
1978 - 13. Rainbow's End
1991 - The Dominic Felse Omnibus (omnibus)
1994 - The George Felse Omnibus (omnibus)
1995 - The Second George Felse Omnibus (omnibus)

Cadfael - Хроники Брата Кадфаэля
1977 - 1. A Morbid Taste for Bones - Страсти по мощам
1979 - 2. One Corpse Too Many - Один лишний труп
1980 - 3. Monk's Hood - Монаший капюшон
1981 - 4. St. Peter's Fair - Ярмарка Святого Петра
1981 - 5. The Leper of Saint Giles - Прокаженный из приюта Святого Жиля
1982 - 6. The Virgin in the Ice - Погребенная во льдах
1982 - 7. The Sanctuary Sparrow - Воробей под святой кровлей
1983 - 8. The Devil's Novice - Послушник дьявола
1984 - 9. Dead Man's Ransom - Выкуп за мертвеца
1984 - 10. The Pilgrim of Hate - Роковой обет
1985 - 11. An Excellent Mystery - Сокровенное таинство
1986 - 12. The Raven in the Foregate - Тень ворона
1986 - 13. The Rose Rent - Роза в уплату
1987 - 14. The Hermit of Eyton Forest - Эйтонский отшельник
1988 - 15. The Confession of Brother Haluin - Исповедь монаха
1989 - 16. The Heretic's Apprentice - Ученик еретика
1989 - 17. The Potter's Field - Смерть на земле горшечника
1991 - 18. The Summer of the Danes - Датское лето
1992 - 19. The Holy Thief - Святой вор
1994 - 20. Brother Cadfael's Penance - «Покаяние брата Кадфаэля

1988 - A Rare Benedictine: The Advent of Brother Cadfael - Необычный монах (рассказы):
A Light on the Road to Woodstock - Свет, воссиявший по дороге на Вудсток
The Price of Light - Цена света
Eye Witness - Очевидец
1990 - The First Cadfael Omnibus (omnibus)
1991 - The Second Cadfael Omnibus (omnibus)
1992 - The Third Cadfael Omnibus (omnibus)
1993 - The Fourth Cadfael Omnibus (omnibus)
1994 - The Fifth Cadfael Omnibus (omnibus)
1996 - The Sixth Cadfael Omnibus (omnibus)
1997 - The Seventh Cadfael Omnibus (omnibus)

Novels
1952 - Holiday with Violence
1959 - Death Mask
1976 - Never Pick Up Hitch Hikers

Omnibus
1974 - Danger Money / Romanov Succession / Horn of Roland (with Mignon Good Eberhart, Brian Garfield)
1992 - The Detective Omnibus

Collections
2006 - The Trinity Cat: And Other Mysteries

Опубликовано под собственным именем Эдит Мария Перджтер (Edith Mary Pargeter)
Series Heaven Tree
1960 - 1. The Heaven Tree
1962 - 2. The Green Branch
1963 - 3. The Scarlet Seed
Brothers of Gwynedd
1974 - 1. Sunrise in the West
1975 - 2. The Dragon at Noonday
1976 - 3. The Hounds of Sunset
1977 - 4. Afterglow and Nightfall
2010 - The Brothers of Gwynedd: The Legend of the First True Prince of Wales (omnibus)
Novels
1936 - Hortensius, Friend of Nero
1936 - Iron-Bound
1937 - Day Star (writing as Peter Benedict)
1938 - Murder in the Dispensary (writing as Jolyon Carr)
1939 - The City Lies Foursquare
1939 - Freedom For Two (writing as Jolyon Carr)
1940 - Death Comes by Post (writing as Jolyon Carr)
1940 - Masters of the Parachute Mail (writing as Jolyon Carr)
1940 - The Victim Needs a Nurse (writing as John Redfern)
1941 - Ordinary People
1942 - She Goes to War
1945 - The Eighth Champion of Christendom
1946 - Reluctant Odyssey
1947 - Warfare Accomplished
1948 - The Fair Young Phoenix
1948 - By Firelight
1951 - Lost Children
1952 - Holiday with Violence
1953 - This Rough Magic
1953 - Most Loving Mere Folly
1954 - The Soldier at the Door
1956 - A Means of Grace
1960 - The Will and the Deed
1962 - Funeral of Figaro
1972 - A Bloody Field by Shrewsbury
1974 - The Horn of Roland
1976 - Never Pick Up Hitch-Hikers!
1979 - The Marriage of Meggotta
Collections
1958 - The Assize of the Dying
1965 - The Lily Hand: And Other Stories
Non fiction
1950 - The Coast of Bohemia
1992 - Shropshire (with Roy Morgan)
1993 - Strongholds and Sanctuaries (with Roy Morgan)