Елена Кириллина — об авторе

Предложить изменения

Как такая книга могла выйти в столь уважаемом издательстве и из под пера авторов, которые явно в своём деле не новички - сказать сложно. Елена Кириллина - руководитель дома-музей Репина "Пенаты", Григорий Стернин - искусствовед со стажем. Уж кто как не они должны знать о Репине всё, что о нём только можно знать!? Однако эта книга не проходит даже поверхностную проверку фактов. Вот только 2 примера, на которые я наткнулся при беглом прочтении, не занимаясь поиском нелепостей всерьёз. Про отношения с первой супругой, Верой Шевцовой:

After ten years of marriage, Repin divorced his wife. The reasons for this separation are no longer known; however, Repin and Vera Chevtsova seemingly maintained an amicable relationship after their divorce.

После десяти лет брака Репин развелся с женой. Причины…