Новинки Эдуардо Мендоса

Barcelona, 1968. Rufo Batalla recibe su primer encargo como plumilla en un periódico: cubrir la boda de un príncipe en el exilio con una bella señorita de la alta sociedad. Coincidencias y malentendidos le llevan a trabar amistad con el príncipe, que le encomienda, entre otras cosas, escribir la crónica de su peculiar historia. El opresivo ambiente de la gris España franquista pronto se quedará pequeño para Rufo, que viajará a Nueva York con poco dinero, grandes esperanzas y el difuso objetivo de hacer algo emocionante con su vida.
Rufo Batalla será testigo de los fenómenos sociales de los años setenta, como la igualdad racial, el feminismo, el movimiento gay o el desplazamiento de los grandes centros culturales y la deriva de la cultura hacia nuevas formas de expresión, fenómenos que en buena parte hicieron del presente lo que es hoy. Y dejará constancia, no tanto de los hechos como de la forma en que lo vivieron quienes los presenciaron.
Con la conocida unión de maestría narrativa y refinamiento estilístico del autor, personajes reales e imaginarios, típicos del universo de Eduardo Mendoza, se dan la mano en esta novela, brillante inicio de la trilogía Las Tres Leyes del Movimiento, que recorrerá los principales acontecimientos de la segunda mitad del siglo XX.

El extraterrestre Gurb pone al servicio de su supervivencia la extrana cualidad de adoptar el aspecto que le plazca.

El anonimo detective de El misterio de la cripta embruja-da, El laberinto de las aceitunasy La aventura del tocador de senoras regresa a la accion en tiempos de crisis. Contra su voluntad, es decir, movido por la amistad у sin un euro en el bolsillo, vuelve a ejercer de insospechado sabueso en la Barcelona de hoy en una carrera contrarreloj por desarticular una accion terrorista antes de que intervengan los servicios de seguridad del Estado.

Un ingles llamado Anthony Whitelands lltga a bordo de un tren al Madrid convulso de la primavera de 1936. Debera autenticar un cuadro desconocido, perteneciente a un amigo de Jose Antonio Primo de Rivera, cuyo valor economico puede resultar determinante para favorecer un cambio politico crucial en la Historia de Espana. Turbulentos amores con mujeres de distintas clases sociales distraen al critico de arte sin darle tiempo a calibrar como se van multiplicando sus perseguidores: policias, diplomaticos, politicos у espias, en una atmosfera de conspiracion у de algarada.
Las excepcionales dotes narrativas de Eduardo Mendoza combinan a la perfeccion la gravedad de los sucesos narrados con la presencia, muy sutil, de su conocido sentido del humor, ya que toda tragedia es tambien parte de la comedia humana.

Grzechem jest nie mieć marzeń.

Fábregas rzuca wszystko - rodzinę, firmę, kochankę. Przeznaczenie lub przypadek prowadzi go do Wenecji. Dla niego to miejsce niezwykłe, pełne sekretów i tajemniczych postaci - świętych od zaskakujących cudów, morderców grasujących po ulicach, kurtyzan zamieszkujących sypiące się pałace.
Miasto hipnotyzuje, budząc głód spóźnionego odkrywania, przeżywania i smakowania życia. I wtedy na drodze Fábregasa staje tajemnicza kobieta, która niczego od niego nie chce. Wenecja daje schronienie kruchej namiętności.

Un inglés llamado Anthony Whitelands llega a bordo de un tren al Madrid convulso de la primavera de 1936. Deberá autenticar un cuadro desconocido, perteneciente a un amigo de José Antonio Primo de Rivera, cuyo valor económico puede resultar determinante para favorecer un cambio político crucial en la historia de España. Turbulentos amores con mujeres de distintas clases sociales distraen al crítico de arte sin darle tiempo a calibrar cómo se van multiplicando sus perseguidores: policías, diplomáticos, políticos y espías, en una atmósfera de conspiración y de algarada. Las excepcionales dotes narrativas de Eduardo Mendoza combinan a la…

Entre las dos exposiciones universales de Barcelona (1888 y 1929), con el telón de fondo de una ciudad tumultuosa, agitada y pintoresca, a un tiempo real y ficticia, Onofre Bouvila, inmigrante paupérrimo, repartidor de propaganda anarquista y vendedor ambulante de crecepelo, asciende a la cima del poder financiero y delictivo. Un nuevo y singularísimo avatar de la novela picaresca y un brillante carrusel imaginativo de los mitos y fastos locales. Una fantasia satírica y lúdica cuyo sólido soporte realista inicial no excluye la fabulación libérrima. Uno de los títulos más personales y atractivos de la novela española contemporánea.

"Тайна заколдованной крипты" - необычный и неожиданный роман. Это одновременно и остроумная пародия на детектив, и карикатура на жизнь большого европейского города. Из школы при монастыре загадочным образом исчезают ученицы. Осознав свое бессилие, полиция прибегает к помощи весьма своеобразного персонажа - бывшего преступника, а ныне - пациента психиатрической лечебницы. Возможно, именно это сочетание свойств и придает его суждениям удивительную прозорливость, а поступкам - забавную непредсказуемость. Но главное - только этому экстравагантному сыщику оказывается по силам раскрыть таинственное преступление... Романист и драматург Эдуардо…

En el siglo I de nuestra era, Pomponio Flato viaja por los confines del Imperio romano en busca de unas aguas de efectos portentosos. El azar у la precariedad de su fortuna lo llevan a Nazaret, donde va a ser ejecutado el carpintero del pueblo, convicto del brutal asesinato de un rico ciudadano. Muy a su pesar, Pomponio se ve inmerso en la solucion del crimen, contratado por el mas extraordinario de los clientes: el hijo del carpintero, un nino candoroso у singular, convencido de la inocencia de su padre, hombre en apariencia pacifico у taciturno, que oculta, sin embargo, un gran secreto. La novela mas insolita e inesperada de Eduardo Mendoza, у tambien una de las mas rerozmente divertidas.

Римский философ и натуралист Помпоний Флат занят поисками мифической реки, воды которой обладают чудесными свойствами. Но судьба заносит его в Назарет, где вот-вот должна состояться казнь местного плотника - его обвиняют в убийстве богатого горожанина. Маленький сын плотника не верит в виновность отца и нанимает Помпония Флата, чтобы тот нашел настоящего убийцу. Действуют они неумело, руководствуясь скорее благими намерениями, чем здравым смыслом, и поэтому не раз попадают не только в комичные, но и в смертельно опасные ситуации. Однако настойчивость и вера в справедливость, а также благосклонность капризной Фортуны, приводят их к разгадке…

-

En aquella epoca me entretenia leer novelas policiacas. Acababa de leer una de Ross McDonald cuyo nombre no recuerdo, y tuve el capricho de seguir sus pasos a mi manera, mas como un homenaje que como parodia. Asi empece y acabe, casi de un tiron, en el plazo de una semana, El misterio de la cripta embrujada. Nunca mas he vuelto a escribir con tanta despreocupacion ni con tanto placer ni con tanto aprovechamiento de las horas. Eduardo Mendoza. Las enigmaticas desapariciones de ninas del colegio d elas madres Lazaristas de San Gervasio son el punto de inicio de la aventura indagatoria que tiene como protagonista a un cliente del manicomio, quien, obligado a convertirse en investigador, se vera envuelto en toda clase de percances de los que lograra salir llevando a cabo su cometido y descubriendo una intrincada farse de gente pudiente. Aparentemente nivelada y lisa, la escritura de Mendoza constituye un esplendido ejemplo de investigacion literaria personal, ajena a todo mimetismo, que ahonda en las posibilidades de volver del reves, sin infringirlas a primera vista, las posibilidades del relato tradicional, e indagar asi, como un buen detective, o como un personaje de Henry James en el dibujo que se nos muestra al dorso del tapiz de la trama. Una farsa burlesca y una satira moral y social que tiene sus raices ultimas en la picaresca y en el modelo cervantino.

Las enigmáticas desapariciones de niñas del Colegio de las Madres Lazaristas de San Gervasio son el inicio de la aventura indagatoria que tiene como protagonista a un interno de un manicomio, quien, obligado a convertirse en investigador, se verá envuelto en toda clase de percances de los que logrará salir descubriendo una intrincada farsa de gente pudiente.

Время и место действия романа "Город чудес" - Барселона конца XIX - первой половины XX в., главный герой - нищий деревенский мальчишка, который начинает свою жизнь в большом городе с распространения анархистской литературы и продажи жидкости для выращивания волос, а заканчивает ее богачом, властителем финансового и преступного мира. В этом произведении, продолжающем традиции плутовского романа, причудливо переплетаются легенды и исторические факты, фантазия и реальность, сатира и романтизм, любовь и жестокость. А фоном для разворачивающихся событий служит Барселона - одновременно таинственная и земная, поэтичная и шумная, будоражащая…

Call it natural selection, call it the law of the jungle, what rises to the top in the seething turmoil of Barcelona is the cream - or is it the scum? In the late 1940s, the Civil War is past history but Franco is still very much in charge. Prullas, a popular playwright whose day is now past, leaves his wife by the seaside while he pursues a crowded life in the stifling city: his producer, Gaudet, wants him to persuade their rich backer Vallsigorri that they really cannot use the third-rate actress Lili whom the backer wants to foist on him. In the course of playing honest broker, however, Prullas starts an affair with Lili, but then thinks twice about crossing her protector who is, after all, backing his play, and tries to break off his liaison. Fate intervenes, however, when Vallsigorri is found murdered and Prullas, albeit innocent, becomes the prime suspect.

Sister Consuelo had a perfectly innocent reason for going to call on Augusto Aixela, the rich landowner who lived up the hill from her convent: as Mother Superior, she was in charge of the hospital run by the sisters, and needed funds to start an Old People's Home - social provision in Franco's Spain left a great deal to charity. How the squire and the Mother Superior become involved is the substance of this story. As in all Eduardo Mendoza's novels, the touch is light, the humour a gentle undercurrent; but the true meaning and beauty that will strike the reader lie in the delicate description of two mature people who are a mystery, indeed an affront, to each other, who resort to feints and evasions in order to preserve an inner integrity that must ultimately be violated.

Perdido en la Barcelona preolímpica, el extraterrestre Gurb pone al servicio de su supervivencia la extraña cualidad de adoptar el aspecto que le plazca. Se pierde con la apariencia de Marta Sánchez, mientras su compañero alienígena inicia la búsqueda en la jungla urbana. Por su diario personal vamos conociendo las increíbles peripecias de un extraterrestre en Barcelona. En este relato de carácter paródico y satírico, la invención de Eduardo Mendoza convierte la Barcelona cotidiana y absurda en el escenario de una carnavalada. Tras las máscaras pintarrajedas y grotescas, se revela el verdadero rostro del hombre urbano actual y, tras el…

Роман современного испанского писателя рассказывает о Каталонии в период между двумя Всемирными выставками (1888 и 1929 гг.), состоявшимися в Барселоне. Прослеживая путь своего героя от распространителя анархистских листовок до не брезгующего никакими махинациями крупного финансиста, автор рассказывает об огромных социально-психологических сдвигах в жизни Каталонии конца XIX — начала XX века, с любовью и мастерством воссоздает атмосферу Барселоны тех лет.

Эдуардо Мендоса - современный прогрессивный испанский писатель. В романе "Правда о деле Савольты" автор вскрывает классовые противоречия, лежащие в основе капиталистического общества, разоблачает мир стяжательства, показывает связь буржуазии с милитаризмом, гонкой вооружения, терроризмом.