КнигиСмотреть 32
РецензииСмотреть 5
Эксперт
across the stars
9 февраля 2019 г. 14:58
2K
5 Голос из глубины веков: Саади Ширази
Восточная поэзия как раз и является средством психической защиты и внутренней свободы...
Саади Ширази - персидский поэт эпохи восточного Ренессанса. Соответствуя времени, его стихи посвящены политике, воспитанию, морали, и, конечно же, любви. Саади был последователем житейского/бытового суфизма, что отражается на его творчестве: лирика Ширази прозрачная, чистая и очень земная. В отличие от многих восточных поэтов, Саади не увлекался излишней метафоричностью и образностью - современному читателю не составит труда понять его мысли.
В случае Ширази такая черта классики, как актуальность во все времена буквально бросается в глаза. И тем удивительнее, если только представить, что писались эти строки в далеком тринадцатом веке в Персии: читателя и Саади разделяет тысячелетие, культура…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 сентября 2019 г. 11:36
812
4
И некто молвил: «Саади один У нас и слов и мыслей властелин!
Он смело говорит, умно и кратко, И горькие слова он скажет сладко!»
Поэма адресована одному из властителей Шираза - одного из мелких государств на территории нынешнего Ирана. Ни властитель, ни сам Шираз не оставили особенно впечатляющего следа в мировой истории. Зато в мировой литературе отметились - и все благодаря любви великого поэта к своей маленькой родине.
По дальним странам мира я скитался, Со многими людьми я повстречался,
И знанье отовсюду извлекал, Колосья с каждой жатвы собирал.
Но не встречал нигде мужей, подобных Ширазцам, — благородных и беззлобных.
Вполне естественно, что для своей страны Саади желал идеального правителя и пытался в поэме набросать портрет такового - а вдруг реальный атабек прочтет и надумает…
ЦитатыСмотреть 183
21 августа 2023 г., 19:15
17 мая 2020 г., 06:37
