Рецензии на книги — Таити Ямада

Пока всё японское, что я читал (Мураками не читал), у меня идет относительно легко. Вот и невеликий роман, размером с повесть, нового для меня автора - Таити (полинезийские ассоциации с картинами Гогена) Ямады прочитал быстро и с охотцей.

Аннотация и большинство рецензентов обещали мне ужасы, но я как-то не ужаснулся. Темп повествования спокойный и размеренный, дозировано вводится мистика, но до ужасов дело не доходит.

В центре повествования японский киносценарист Хидео Харада, переживающий серьезнейший кризис среднего возраста, у него рушится семья, не складываются отношения с сыном, работа потеряла привлекательность, превратившись в рутину.

Вообще-то, честно говоря, перед нами довольно серая и унылая личность – человек, который по сути не состоялся, потерпев серьезное крушение. Он явный…

«Разве нормальный человек будет пытаться выяснить, где грань иллюзии?»

Пару лет назад я уже начинала читать данный роман, но тогда он меня не особо впечатлил, и я его забросила на середине, но сейчас, перечитав его заново, я смогла оценить в полной мере, насколько он увлекательный и мрачный. Роман написан в лучших традициях японских мистических триллеров, и хоть от происходящих событий не стынет в жилах кровь, однако от описания пустого многоквартирного дома мурашки по коже. Надо признать, задумка великолепная и интригующая, проработанная до мельчайших деталей, история затягивает и не отпускает до последней страницы, она спокойная, но при этом события развиваются стремительно, сюжет не топчется на месте, да и атмосфера царит великолепная. Герои, несмотря на небольшой объем романа,…

Не могу назвать книгу ужасающей, скорее немного зловещей и очень печальной. Прочитала историю стареющего одинокого японского сценариста с интересом. Но похоже где-то спойлер подцепила или догадалась (но слабо верится, версия со спойлером больше похожа на правду))), поэтому ожидала финального развития событий. Интересно было и описание одинокой жизни, и отношение героя к семье, и его общение со знакомыми, и, особенно, авторское видение призраков. Хотя оно показалось мне смутно знакомым, что-то напомнило, то ли атмосфера оказалась схожей с недавно прочитанными сборником пересказанных кайданов и энциклопедией о японской нечисти, то ли вспомнились аниме Миядзаки? Так что я не ждала чего-то прямо страшно-до волос дыбом-ужасного от этой небольшой книги, так немного понервничала с мыслями…

«...Скажу про все, что видел в этой чаще. Не помню сам, как я вошел туда, Настолько сон меня опутал ложью, Когда я сбился с верного следа.» Божественная комедия

Зима для призраков — мёртвый сезон, заняться решительно нечем. Живые теплокровные кучками сидят по домам, читают бесконечного Диккенса, смотрят «Один дома», расходуют электроэнергию как в последний раз, лечатся водкой с перцем и совершенно не рвутся, отшвыривая тёплых котов и скидывая пледы, лезть в тёмные подвалы, подсвечивая плачущие от сырости стены фонариком на севших батарейках, бродить по сомнительным переулкам, которых ещё в прошлый раз тут вроде не было, заглядывать в длинные коридоры, где трескучие лампочки гаснут одна за другой, посещать продуваемые насквозь замки, разбирать эпитафии на романтично заросших кладбищах и…

Я опять и опять каждый день встречаю новый день, но не взрослею.

Лето с чужими представляет собой произведение жанра автофикшен, внезапно и удивительно. Таити Ямада повествует историю​ о себе самом, отличающуюся крайней степенью​ уныния. Не знаю, насколько правдиво всё, с чем сталкивается его книжное воплощение (кроме мстительных призраков, ясное дело), но складывается ощущение дотошного соответствия с событиями реальной жизни автора. ​ По сюжету, после сложного развода и оставшись почти без денег, Ямада, которому под полтинник лет,​ поселяется на ПМЖ​ в своём офисе. Здание в основном используется под офисные помещения, поэтому с наступлением вечера вся округа тонет в безлюдной пустоте и​ тишине,​ нагоняющей иррациональный страх. В один из вечеров Ямада вдруг натыкается на соседку —​…

Вот мне наконец то и выпала в моем азиатском путешествии Япония, которую я так долго ждал. Собирался я по Японии читать своего любимого автора Харуки Мураками, но в последний момент решил, раз это путешествие и открытие чего то нового, то нужно брать неизведанного мной автора. Ну и порывшись в своем виш листе я наткнулся на Таити Ямада.

Читая вступление к книге я наткнулся на такое вот интересное сравнение от Патрика Несса:

"Добавьте джаз, кота и колодец – и получится роман Харуки Мураками. Но очевидное сравнение подрывается истинным и трогательным психологизмом «Чужих». И если книге не хватает экзистенциальной грации Мураками, это компенсируется гуманизмом самой возможности – встретить своих давно покойных родителей."

Начнем наверное с жанра данного произведения, как по мне, это скорее…

Я не являюсь поклонницей Японии и японской (равно как и вообще азиатской) литературы, уж слишком чуждым мне кажется менталитет живущих там людей, их фанатичный трудоголизм, сдержанность в словах и эмоциях и подчеркнутое равнодушие к обычным житейским радостям (даже к сексу отношение какое-то скорее потребительское – дал-взял, встал, ушел). И все же, хотя все вышеперечисленное тут имеется, эта книга произвела приятное впечатление. За счет небольшого объема устать от суховатого слога я не успела, а сюжет, хоть и не слишком затейлив, увлек.

Главный герой, Хидэо Харада, немолодой телесценарист, после тяжело давшегося развода (кстати, инициированного им самим по не очень вразумительным причинам) вынужден в одиночестве дневать и ночевать в офисном здании в разгар душного токийского лета.…

Неоднозначные впечатления от книги. Колебалась, какую оценку поставить, в итоге внутри собственной головы накинула к уже имеющейся полбалла, вышла четвёрка, и это - хорошо. :) Что мне очень понравилось в книге, это идея, сюжет и атмосфера. Оказывается в Японии есть праздник Обон - отмечается в августе, и это то время, когда японцы почитают своих умерших старших родственников и уезжают в их старые дома. (Обряд "к мёртвым родичам в гости" существует в разных культурах, и кажется мне очень правильным). И вот представьте - август, Обон. Главный герой только что по собственной инициативе развёлся с женой, оставшись в одиночестве в неполные 48 лет. Он поселяется в огромном доме, где, в основном, располагаются офисы, и потому ночами в монолитной бетонной коробке с окнами он остаётся практически…

Эта книга стала приятным открытием, обычно книги о Японии не вызывают положительных впечатлений. И все же, в данном случае практически произошло чудо!

Она очень атмосферная, но не радужная. Скорее печальная, можно даже сказать, что это снова готическая книга (что-то их в последнее время слишком много попадается).

В ней есть пугающая мистика граничащая с сумасшествием. Накала страстей нет, как и напряга от мистики сюжета.

... существовала некая граница между реальностью и ирреальностью, мы втроем интуитивно догадывались об этом, и старались эту границу не пересекать.

Главный герой потерял свою радость жизни, у него на душе накопилось много боли. Как потери родителей в подростковом возрасте, так и после развода. Неудивительно, что начал сходить немного с ума. А кто сможет сохранить здравый ум,…

Довольно депрессивная история в мистическом антураже. Возрастной кризис героя вытекает в неожиданное происшествие: весьма тесное общение с, как впоследствии оказалось, умершими людьми, которое чуть не привело к катастрофе. Должна отметить, что здесь крайне мало от традиционной готическо-пугающей атмосферы, обычно присущей подобным сюжетам. События развиваются довольно спокойно, максимально приближено к реальности. Но за этим мнимым спокойствием остро чувствуется огромный психологический надрыв персонажа, его одиночество. Вещичка проблемная, неторопливая, с ярко выраженным японским колоритом… в общем, специфическая: не всем будет интересно, кому-то не хватит динамики, кому-то - определенности… не для всех, короче… Но читается легко, быстро, учитывая небольшой объем произведения,…

В 48 лет остаться одному - это непростое решение. И тяжёлая участь. Особенно, если отношения с сыном не так уж хороши, а развод забрал большую часть капитала. Поэтому у сценариста Хидэо особого выбора, где жить, не остаётся. Он переезжает в дом, где сдаются квартиры под офисы, собственно офис теперь и есть его дом. И если днём ещё ничего, то ночью эта цементная коробка становится неуютной и нежилой. Она начинает навевать тоску и меланхолию. Начинает чудиться всякое, а ещё лезут воспоминания, которые, казалось бы, запрятаны навсегда глубоко в душе. И прошибает такая ностальгия, что хочется всё бросить и вернуться туда, где осталось твоё детство. Где каждое деревце помнит тебя не мужчиной средних лет, а маленьким мальчиком, наивным и неискушённым, где каждая трещинка на асфальте мила и…

Чем с деликатной миной на лице имитировать жизнь, лучше просто к ней вернуться.

Хидэо Харада за сорок и он недавно развёлся и переехал из своей старой квартиры в дом, где работал и где одни офисы. Дом этот находится у шумной трассы, но вот что странно — когда стемнеет, наступает оглушительная тишина. И в один из вечеров герой решает выйти на улицу, чтобы проверить во скольких окнах горит свет. Ни в одном, но он встречает женщину, живущую на третьем этаже и с этой встречи история понемногу закручивается.

Не помню, говорила ли я когда-либо это прежде, но японские фильмы и дорамы мне нравятся больше, чем книги. Не потому, что выбор шире, а по причине нормальных мужчин, которые там не такая уж и редкость. Увы, о литературе подобного сказать нельзя, ведь что не герой, так сексист. И женщины…

Довольно интересная история - герой книги, взрослый мужчина, в свои 48 лет он развелся с женой, сын приняв сторону матери, с ним не общается, а лучший друг разрывает с ним отношения, потому что решил строить их с его бывшей женой. Родители погибли когда ему было ещё 12. Вот так, человек остался наедине с собой. Он даже живёт в офисе, где по вечерам, во всём здании остаётся он, и ещё одна девушка, которая однажды решила к нему зайти, да только не до нее было... Она ушла, а у него осталось какое-то недопонимание происходящего, и чтобы хоть как-то отвлечься он отправляется в район, где провел детство, и встречает там мужчину, который очень похож на его умершего отца! Более того мужчина приглашает главного героя к себе домой, где его ждет супруга, которая как две капли воды похожа на…

Меня всегда поражало, сколь глубоко и атмосферно могут писать японцы. Что меланхоличный Харуки Мураками, что противный бунтарь Рю Мураками, что психологичная и мудрая Банана Ёсимото, что медитативный Ясунари Кавабата… Да вообще все они. И вот – ещё один гений встретился на моём читательском пути – Таити Ямада. Как бы я охарактеризовал его? Какими двумя словами? Пожалуй, такими - он очень глубокий и до боли надрывной.

Первое, что замечаешь в любой книге – это название. Но читатель не знает, что в данном случае – оно один из важнейших ключей, без которого понимание романа лично мне не кажется возможным. Лето с чужими – но кто они, эти Чужие?

Автор показывает читателю прошлое, от которого невозможно избавиться. Застывшее прошлое, от которого зависит вся сегодняшняя жизнь. И пускай ты его…

Конечно, все это очень странно, и очень похоже на иллюзию, но если задуматься – что плохого в том, чтобы в нее окунуться? Стоит мне оказаться в квартире и погрузиться в работу, меня одолеют галлюцинации похуже. От них я буду вынужден избавляться. Но зачем же избегать мирных призраков – они придают мне силы, нежно меня успокаивают?

Очень трогательная мистика без слезовыжимания. Все же такие необычные сочетания — это удел японцев. Но вот кто еще мог написать историю о призраках, местами очень даже жуткую, но после которой очень хочется позвонить родителям просто потому что еще есть такая возможность?.. После которой хочется задуматься о том, как часто мы проходим мимо людей, нуждающихся в помощи, только потому что нам не до них, как говорится, своих проблем хватает, а всем не поможешь... Но…

Мужчина в свои 48 лет после развода с женой остается совсем один. Его родители давно умерли, еще когда ему было двенадцать, воспитывающие его близкие родственники тоже покинули этот мир, жены нет, взрослый сын предпочитает не общаться с отцом, встав на сторону матери после развода, друг строит планы на отношения с его бывшей женой, поэтому решает разорвать дружеские отношения. Осталась только работа. Он пишет сценарии к фильмам, он талантлив, успешен, но это тоже приелось, стало рутиной, не приносит никакого удовольствия. Одним словом, тоска и одиночество. И вот однажды он встречает человека, безумно похожего на его покойного отца, такого, каким он его помнит. А-ля отец знакомит его с женой, которая как две капли воды напоминает мать. Мистика какая-то. Но такая приятная, душевная,…

Вот она, настоящая Япония. Харуки Мураками, чьи предшественником является Таити Ямада, не дотягивает до этого уровня. Ну, говорит он похожие слова, этого недостаточно. У Ямады нет этого рефлексирующего вялотекущего героя, который в каждой книге Харуки Мураками. Отсюда и принципиально иная картина. Написано предельно просто, ясно, вместе с тем очень проникновенно и неоднозначно. Неоднозначно для европейских читателей. Японец не увидит здесь никакой мистики, никаких галлюцинаций. В конце Ямада заявляет об этом открытым текстом. И действительно, что есть наше прошлое - это мы сами. Те нагромождения воспоминаний, в которых перемешиваются наши заблуждения, чужая правда, то, что мы сами хотим выдавать за правду, в чем врем сами себе, во что хотели бы верить и т.д.

У главного героя типа глюки -…

Ну и где тут должно было быть страшно? Ну и где тут триллер? Видимо у меня свои представления об этом, верные или нет, я не знаю, но мне эта книга напомнила детские ужастики Стайна - страшно не было ни разу. Так же все коротко и быстро, даже стремительно. Но, естественно, что в отличии от детских книг, тут поднята очень серьезная тема и, собственно говоря, она тут главная. Это тема одиночества.

Герой после развода, инициатором которого сам же и был, переживает нелегкое в эмоциональном плане для себя время. Всё ему непривычно, всё вокруг чужое. Даже галстук сам себе человек не может выбрать. Тяжело. Работа не работается, крокодил не ловится. Из развлечений только рассматривание розового автобуса на стоянке перед домом. Сердце и душа окаменели, в голове пустота. Депрессия в полном разгаре.…

В этом романе две основные сюжетные линии: отношения главного героя с родителями и с девушкой по имени Кей. И вот если первая описана практически гениально, то вторая - откровенно слаба и скомкана.

Когда-то мне в душу запали слова: "Детство заканчивается, когда тебе в руку вкладывают тёплую ручонку кого-то следующего. И с тех пор спрашивают за двоих". Но читая эту книгу, я вдруг поняла, это не так или не совсем так, детство заканчивается, когда уходят родители, когда больше нет тех, для кого ты всегда маленький... Главный герой Хидэо получает необыкновенную возможность встретиться с давно умершими родителями. И описание их общения было для меня неимоверно трогательным, ведь неважно сколько тебе лет двенадцать или сорок семь, всё равно хочется иногда чувствовать себя под защитой.

Эта книга…

Бойтесь живых, а не мертвых.

Таити Ямада 一 (настоящее имя Таити Иcидзака) — известный японский писатель и сценарист. Его карьера началась в 1965 году не  только как талантливого сценариста, но и как драматурга, беллетриста.  Ямада Таити является лауреатом множества литературных и телевизионных премий, членом Союза писателей Японии, Союза японских сценаристов и ряда других творческих организаций. Я, конечно, же впервые о нем слышу, японские авторы у меня, почему-то, не в почете.

Данная книга написана в жанре мистика, лично я очень люблю этот жанр, намного больше, чем ужасы. Порой, попадаются такие книги, которые больше пугают жизненностью сюжета, чем мистическими составляющими.

В книге рассказывается о 47 летнем сценаристе, Хидэо Харада , который переживает развод,  и, как следствие, …