Рецензии на книги — Ги Сайер

Советская историография ненавидела их, ведь они напали на Родину, убивали невиновных граждан, жгли деревни, сеяли смерть, разрушение и ужас. Солдаты Третьего Рейха представляются многим как безжалостные машины для убийства, как орудие уничтожения всего живого и источник страданий... Многие их и сейчас не воспринимают как простых людей, многие не хотят понять, что воевали ни сколько они, сколько их страна, многие не понимают, что под серыми мундирами и стальными касками скрывались обычные люди, запуганные, запутанные пропагандой. Иногда, чтобы понять что-то, нужно просто посмотреть с другой стороны. Например, глазами врага…

Простой семнадцатилетний паренек из Эльзаса, наполовину француз, наполовину немец, попадает на Восточный фронт осенью 1942 года. Заводит друзей, вместе с ними из отряда обеспечения записывается добровольцем в действующие войска. Получает положенный отпуск, проводит его в Берлине, влюбляется в девушку... Нет, это не очередной роман Ремарка, а воспоминания реального человека, бывшего солдата вермахта. Этим книга и цепляет поначалу. Несмотря на в целом пацифистские убеждения мне понятно желание защитить близких, свою землю любыми способами, с оружием в руках в том числе. Но что творилось в головах у людей с другой стороны? И еще более важный вопрос - как после всего сделанного и перенесенного можно просто жить дальше? Но во время чтения интерес к злоключениям рассказчика на бескрайних…

По моему, самыми сильными анти-военными книгами являются как раз мемуары воевавших солдат. В них обычно нет превозношения милитаризма, шапкозакидательских настроений и преподношения войны, как чего-то лёгкого захватывающего и несущего за собой только победу. И данную книгу я бы определённо рекомендовала, как именно анти-военную. В ней без прикрас описаны будни обычных солдат, находящихся вдали от политиков с их лозунгами, зато рядом со смертью, бесконечных страхом, голодом, болезнями и холодом. И необходимостью убивать таких же людей, как ты сам.

Автору прекрасно удалось передать то отчаяние, которое он испытывал, ожесточение и желание выжить. Тут нет лозунгов и героизма, но есть то, чем война является на самом деле. И после прочтения в очередной раз осознаёшь, что подобное не должно…

Эти мемуры о Второй мировой войне на мой взгляд одни из самых интересных,которые мне доводилось читать.В этом списке так же фигурируют книги:Тигры в грязи,Третий Рейх изнутри,Стальные гробы.Очень обьективная оценка дается,как и военной Германской машине,так и противнику,сражающемуся против армии Рейха.Книга переведена очень хорошо и конечно,прочитав большое количество книг по данной тематике, чувствуешь, как не хватает качественного перевода.

И неплохой перевод, если отбросить некоторые неточности в моделях танков и орудий. Написано легким языком. В книге есть все: описание тыловых служб, авианалеты, стремительные контратаки, тяготы и лишения военного времени,, неоправданные ожидания молодого романтика. Если вы романтизируете войну, обязательно читайте! Хотя, конечно, это вас не остановит. А если остановит - вы не настоящий романтик. Между тем, в книге намного меньше нытья и пацифизма, чем в романе Ремарка. Это одна из самых интересных книг о второй мировой от лица немцев, без какой-то политической попытки выставить себя противником нацизма. Ничего более захватывающего и погружающего в атмосферу вермахта военных времен я я еще не видел. Кроме фильма "Наши матери, наши отцы". Рекомендую всем тем, кто любит военную литературу.

Интересная история, "На западном фронте без перемен 2.0", только основанная на реальных событиях.

Ничего неожиданного: юношеский максимализм, притягательность харизматичного фюрера и вот юный германо-француз вступает в ряды вермахта. Вступает как раз, чтобы прибыть на фронт к разгрому армии Паулюса под Сталинградом и отступать обратно до западного фронта, чтобы сдаться там в плен американцам. Русские, оказывается, пленных не брали.

С русскими у автора как-то не сложилось изначально. Ему не понятно, за что им так сильно мстят красноармейцы, почему партизанам не сидится по домам, от чего большевики так безжалостно истребляют солдатов противника. Сам же он долгое время пытается стать в глазах окружающих немцем и стесняется своего полукровочного происхождения. В общем и целом, с такими…

Прочитав книгу, сильно засомневался в правдивости мемуаров, поскольку текст содержит большое число фактологических ошибок. Начиная с того, что автор уже в 15 лет начал воевать, заканчивая временными несоответствиями и ошибками в названиях вооружения. Окончательно добивают книгу редакторы и переводчик.

Дабы развеять или подтвердить мои сомнения, отправился по интернетам, где и обнаружил информацию, расставляющую, на мой взгляд, все точки над i. Чтобы не повторяться, позволю себе воспользоваться великолепной рецензией пользователя с ником "spl", взятой с сайта labirint.ru (http://www.labirint.ru/reviews/show/153772/):

Впервые вопросы об истинности этих мемуаров стали задавать лишь в 1990-е гг., и с тех пор идёт спор, что это – настоящие воспоминания о войне с отдельными фактическими…

Эту книгу я бы хотел порекомендовать всем кто жаждет войны, кто расбрасывается громкими словами по поводу героизма, родины, смерти во имя идеи… В ней от лица простого солдата (по иронии судьбы на половину француза) рассказывается о настоящей войне, о тех лишениях и потрясениях которые меняют взгляды на вышеперечисленные вещи. В этой новелле изображается быт простого солдата вермахта, совсем юным попавшем на фронт в переломном для Германии 1943 году. И несмотря на то что первое издание было еще в 1965, это произведение не теряет актуальности, и все так же, до мурашек по коже передает атмосферу тех событий. После прочтения начинаешь ценить все окружающее, от самых мелких и незначительных бытовых условий до собственной свободы. Из других плюсов этой книги мне импонирует достаточно легкая…

Я смеялся за Сайера))) Пошёл служить во французскую армию, а попал в немецкую))) С какой гордостью шёл убивать наших людей. И как им самим наши вломили. Несмотря на сплошное презрение и патологическую ненависть к русским, в целом, книга интересная, легко читается. Раскрываются все ужасы, испытываемые немецкими войсками при атаках нашей армии, многочасовой артподготовки, атаки танков, самолётов. Особый страх немцы испытывали перед сибиряками. В книге не раз об этом упоминается. Если честно, то Сайеру просто чудом удалось провоевать в дивизии, которую наши не один раз громили и которая должна была быть расформирована(но её просто сильно пополняли людьми и техникой) и не получить ни одного тяжёлого ранения. Интересно было читать об ощущениях немецкой армии, особенно когда уже были в…

Книга мало похожа на мемуары, скорее на худлит. В ней допущена масса временных, географических и военно-терминологических ошибок и неточностей. Отдельный минус переводу.

Эта книга, одна из самых интересных о второй мировой войне в жанре мемуары, которую прочитал за последнее время. Порой напоминает художественный вымысел, но автор полностью тебя погружает во вся происходящее, после прочтения такое ощущение, как-будто сам побывал на войне. Плюс всегда интересно почитать мнение твоего врага или можно сказать противоположной стороны. В очердной раз убеждаешься в Божьем промысле, как все у нас устроено. Мне кажется, что у Германии почти не было ни одного шанса нас захватить и победить по нескольким причинам: ПЕРВОЕ- это вера в Бога (напомню,что победа 9 мая 1945 совпала с великим праздником ПАСХИ). ВТОРОЕ это наши "чудесные" погодные условия, к зиме и холоду привыкнуть не возможно, к ней можно толкьо грамотно подготовится, а немцы все же повсему к такому…

Если бы не редактура с корректурой - ничего себе чтение. Несчастного Ги Сайера так достал восточный фронт, что вместе с товарищами, пережившими ужасы "жуковских" наступлений - едва появляется возможность - сдается в плен американцам. Вернувшись на родину уже после войны, подходя к отчему дому - рефлекторно падает в канаву, когда над ним пролетает легкий одномоторный гражданский самолет.

Интересно было прочесть историю про Вторую Мировую, но от лица не советского солдата\партизана, а немца. Точнее даже, полунемца, полуфранцуза, который считал себя больше французом и пошел воевать за Германию, считая, что он так же воют на стороне Франции. Все ужасы войны вроде каждодневно умирающих друзей и соратников лишь поначалу кажутся ему кошмарными и непереносимыми, постепенно же все его сознание привыкает к боли, к ужасам, к смерти вокруг. Это становится обыденным для него – бросать товарищей умирать.

Дополнительный бонус этой книги - американцы, которых с детства учили, что это они победили во Второй Мировой, по прочтении этой книги открыли себе глаза. Ужас, который Россия внушала немцам в последние годы войны, был непередаваем, и хотя они были бы только рады сдаться, они не…

Альтернативный взгляд на Вторую Мировую. Интересная книга.

Живое, почти подробное описание участия во Второй Мировой войне бывшего пехотинца вермахта, от 1-го лица. От самого начала, до конца. Хотя "рассказ о войне" не вызывает сочувствия к бывшему немецкому солдату, но нельзя не отметить, что веришь в то что он пишет, и возникает эффект присутствия и видения войны такой какой она бывает.

Было просто любопытно прочитать историю рядового солдата, "фрица", "фашиста", "душегуба", посмотреть на войну с обратной стороны. На деле этот солдат обычный человек, не лишённый страхов и обычных желаний обычного человека. Книга хорошо показывает, что природе обычного человека, какой бы армии мира он не принадлежал, чужда мясорубка войны, с её человеческим мясом, ужасами, лишениями и и страхами. Более в книге ничего нет.