Рецензии на книги — Дэвид Бениофф

Книга, написанная голливудским сценаристом ("Троя", "Люди Икс: Начало. Росомаха", "Игра престолов" и др.) о блокаде Ленинграда. В оригинале роман называется "Город воров".

В центре событий - два молодых человека. Лев и Николай знакомятся в тюрьме, где обоих ждёт расстрел. Полковник соглашается отпустить их при условии - парни должны за несколько дней найти дюжину яиц ( в то время, как весь город голодает и найти что-то съестное практически невозможно). Дальше мы наблюдаем за тем, к чему приводят эти поиски.

Мнение о романе у меня неоднозначное. С одной стороны, для американца - написано весьма неплохо. Видно, что человек понимает, о чём пишет, изучал данную тему. С другой - слишком много мата и пошлости. Всё это неуместно, я считаю. Да и слишком смахивает на квест, а не на трагедию…

Сложно дать оценку этой книге. Вроде бы написана легким языком и с юмором, но как-то совсем не стыковалась с Блокадой, той самой страшной Блокадой Ленинграда, длившейся 872 дня, с теми ужасными страданиями и лишениями, горем и болью, той невероятной стойкостью советского народа. Тяжело воспринимается книга, когда затронута такая тяжелая тема, а автор попытался сделать из него развлекательное произведение. Да, надо отдать должное, он не преуменьшает бедствий, пережитых во время блокады и порой, показывает их довольно жёстко, но всё это выглядит, как мне показалось, местами насмешливо, а где-то совсем хочется крикнуть: "Не верю!!!" В книге не чувствуется, что люди голодали, что их качало на ветру, они здесь были озабочены сексом и знакомствами, смеялись, радовались и немножко страдали -…

Блокадный пирог, или как американец постарался приблизить их менталитет к нашему. Все эти прекрасные истории, о том как книга попала ко мне в руки, я сегодня опущу. "Город", или "Город воров" в оригинале, написана евреем по имени Дэвид (Давид) Бениофф (Бенёв, фамилия упоминается в тексте). Его дедушка с бабушкой, живущие счастливо в США как-то поведали ему историю блокадного Ленинграда, в котором они были в то тяжелое время, в ту смертельную зиму. И Дэвид, сценарист "Росомахи" и "Трои", решил написать книжку.

Не могу сказать, что книга плохая. Нормальная. Просто поначалу я думал, что Бениофффффффф - талант. Что он, совсем молодой, смог написать книгу, исключив всю клюкву и глупости. Но нет, сценарист остался сценаристом. История "Города" повествует о двух ребятах, Льве Бенёве (дедушка…

Я уж не знаю, что с этой книгой делать, мне над ней смеяться, или же плакать? Потому что с одной стороны реально грамотно рассказано про то что происходило в то время, видно что автор знакомился с источниками, книгами, может даже сам лично приезжал в город, потому что тут есть достаточно точные и цепляющие вещи, но с другой стороны это всё написано с современными тенденциями.

Сразу поясню, почему собственно меня книга не возмутила, не вызвала какой-то шок и отвращение, потому что я не увидела в ней стремление автора создать именно клюкву и как-то эпатировать сюжет. А такие авторы, поверьте, имеются, кто любит играть на важных темах, до сих пор вспоминается небезызвестный «Весь невидимый нам свет», где слепая девочка в разбомблённом городе прекрасно ориентировалась и бегала от каких –то…

Дайте мне власть — я все бы сделал наоборот. Самых известных — на передовую. 

  Я прочла об этой книге пару месяцев назад в сборнике эссе о кино и литературе Алексея Поляринова "Ночная смена". Тогда же роман поселился у меня в читалке. Дополнительным стимулом стал перевод Максима Немцова, культовой фигуры современной русской словесности. Не всегда совпадая с ним в преференциях, не могу не признать его литературный вкус безупречным.

  В этом случае совпала, "Город" по-настоящему хорош. Место действия  Ленинград, время - декабрь сорок первого, первая блокадная зима. История двух парней, вынужденных ради спасения жизни искать дюжину яиц - безусловно, приключенческий роман. Но написанный с благоговейным уважением к блокадникам, любовью к городу, и ни в малейшей степени не ернический.…

К гадалке не ходи, знала, что буду придираться, плеваться и топать ногами. Только гадалка не поможет ответить на вопрос: «За каким лешим меня потянуло опять читать очередной опус о ВОВ глазами иностранца!?» Совесть все-таки есть, чтобы признаться – чтение можно назвать увлекательным (или даже развлекательным) и книга в целом неплоха. Но! Не с позиции и оценки содержания на тему нашей кровопролитной победы над фашизмом.

Здесь было похоже на рассказ о приключениях двух мальчишек в антураже блокадного Ленинграда. Читалось улетно, но духа того времени не было, за это моя и оценка, достаточно низкая, никаких спекуляций терпеть не хочется. Вот тоже самое, как у здания – стены есть, а крыша отсутствует! А как же без крыши? Нет желания идти по простому пути и клеймить – известный сценарист…

Успешный голливудский сценарист написал приключенческий роман о блокаде Ленинграда.

Залихватски?

Дальше будет круче: приключения отработаны на твердую четверку, роман действительно захватывающий, откровенной клюквы тоже нет, зато много секса и шуток на эту тему. Если ещё не стошнило, то можно получить от этой книги массу удовольствия. Я вот над некоторыми поворотами сюжета хохотала в голос, а потом ещё и подробно пересказывала прочитанное мужу.

Дело тут вот в чем: это обычный американский боевик, штампованный, предсказуемый, скучноватый. Но это боевик на очень больную тему. Этим он и хорош.

Бениофф мастерски отрабатывает блокадную мифологию: мертвецы на улицах, бомбежки, партийные боссы, которые жируют, пока обычные люди умирают, взаимопомощь, карточки, как самое дорогое в мире, идеально…

В общем, если вы хотели почитать, как выглядит блокада Ленинграда с позиций сытого и успешного американского сценариста - то вот книга для вас. Не могу сказать, что написано плохо или перевирает исторические факты... Но это примерно также, как я сейчас прочту книгу про трагедию Перл-Харбора и примусь лабать произведение на эту тему. Возможно, я смогу создать симпатичных героев, антураж и даже захватывающую сюжетную линию, но, боюсь, у читателя все равно создастся впечатление, что я не чувствую, о чем пишу. Отсутствие прочувствованности трагедии города и людей, оказавшихся запертых в нем, бойко заменено автором на плоские шуточки, размышления о сексе и запорах, да еще и напоследок сдобрено слащавым хэппи-эндом, от которого решительно хочется сжечь эту книгу в тазу - да, боюсь, от гадкого…

Дэвид Бениофф - сценарист сериала "Игра престолов". В последнее время его имя чуть ли не стало нарицательным, учитывая, как (по мнению подавляющего большинства) он слил последние 2 сезона сериала, какими логическими дырами, противоречиями и глупостями наполнен написанный им в соавторстве с еще одним неадекватом сценарий. Как выяснилось, Дэвид еще любитель писать художественные книги, и одна из них ,"Город", посвящена блокаде Ленинграда. Внезапно там есть предисловие, выполненное Тимуром Бекмамбетовым, режиссером "Ночного дозора".

И хотя история, рассказанная Дэвидом Бениоффом, не документальная, атмосфера блокадного города передана очень точно.

Ну-ну, поглядим. Автор сразу говорит нам о том, что история на самом деле самая что ни на есть всамделишная. Это история будет написана от лица…

Тимур Бекмамбетов представил книгу и автора - голливудского сценариста ("Игра престолов" его главная заслуга перед человечеством) и забацал три невнятных иллюстрации. Американец написал книгу о блокадном Ленинграде на основании воспоминаний деда и своей неуемной фантазии. Чувство совершенно удивительное остается после прочтения. С одной стороны, хорошо, что на Западе хоть что-то узнают о Блокаде (книга прозвучала как бестселлер), а с другой стороны, интонация настолько непривычная и откровенно фальшивая, что как-то даже и не по себе. Книжка читается легко и занимательно, но война здесь - всего лишь повод для приключений героев в условиях ада на Земле. Этакий "Фуллаут". У нас так о войне не пишут. Никто. Даже Пепперштейн с Ануфриевым. Причем особого злого умысла я не наблюдаю. Просто…

В моих отзывах очень часто можно встретить скептическое отношение к описаниям событий ВОВ вне территории России западными авторами. Узнав об этой книге – мне очень было интересно, что же может написать американец о блокадном Ленинграде? К слову - это непростой американец, а известный нам, как сценарист «Игры Престолов» - Дэвид Бениофф.

Оказывается у него русские корни, дед и бабка, некогда эмигрировавшие в США жители Ленинграда. И история, которую поведает нам Бениофф – это история, рассказанная его дедом, но с оговоркой, что некоторые детали давно забыты и внуку придется их придумать самому.

Уже сейчас можно представить, куда приведет фантазия автора, который считается лучшим в жанре фантастики и фэнтези. Возможно, когда-нибудь Бениофф экранизирует этот роман, потому как изъявившему…

Ну что сказать... С одной стороны, понравилось. Динамичный сюжет, который не всегда предсказуем, реалии блокадного Ленинграда (бадаевская землица, библиотечная карамель).

С другой стороны, попадался «тяжёлый» мат типа: «Е.ать их в .опу, б.ядиных сынов». И самое не понравившееся — это постоянные разговоры одного из главных героев про дефекацию. Ни за что не поверю, что интеллектуал, каким себя мнит Николай, может позволить себе в реальной жизни с незнакомыми людьми такие разговоры!

Ну а все потуги «про это» напомнили мне молодежный фильм «Евротур» 2004 года. Не понятно, какова была целевая аудитория автора, по сути, неплохой книги.

Отдельная благодарность переводчику с английского — Максиму Владимировичу Немцову. Текст так хорошо звучит по-русски, что у меня даже закралось подозрение, а…

Поставить какую-либо твёрдую оценку сему творению оказалось невозможным. Если это просто закрученный триллер - да, твёрдая четвёрка. С юмором, с неожиданными поворотами, достаточно правдоподобно. Фильм получился бы идеальный, не зря писал сценарист. Но с точки зрения канвы исторических событий (пусть даже и потрачено время на поиски исторически достоверной информации, хоть и "спустя рукава") - двойка или единица? Вроде бы прочитал человек-автор целых два труда по блокаде (не суть, что русскоязычных авторов указано не было), но, если ты взялся писать не о США, а об иностранной стране - так потрудись хотя бы в Википедии посмотреть, как иностранные и в данном случае русские имена употребляются!! Это ведь несложно, есть имя, есть отчество, есть фамилия, а есть названия населённых пунктов!!!…

Если с точки зрения литературной это никак (ну, читается и читается), то с точки зрения, кхм, исторической это настолько люто, что ни в сказке сказать, ни... В принципе, если мозг при чтении не отключать, будет понятно, что автор про блокаду Ленинграда не в курсе примерно совсем. Извините, дальше спойлеры, потому что без них не смешно, да и, может, кто-то книжку читать не станет, это будет польза:

С чего б начать...
ППШ на базаре в блокадном Ленинграде купить? Пожалуйста.
Нет яиц, чтобы испечь торт для дочки капитана НКВД?
Давайте отпустим двух приговоренных к расстрелу заключенных, пусть поищут. А то с одними жареными гусями и без торта что за праздник?..
Что? Да не, не сбегут! Мы же у них карточки отберём! Гениально.
Что? Не, не пропадут! В блокадном "Питере" на каждом углу жратва.
К тому же…

Люблю читать книги при соответствующем антураже. В детстве читала книгу "Ронни, дочь разбойника" при свете ночника и все бегала на кухню отрезать куски от огромной рыбы холодного копчения (которую мама принесла домой и зачем-то попросила не трогать). Вот при этом тусклом свете я уплетала "полуворованную" рыбу и проникалась атмосферой книги. На тот момент я считала, что лучше книги и быть не может.

Так получилось, что "Город" я начала читать в полной темноте и тишине. Домашние уже спали. Хотелось кушать. И начинается рассказ о диком голоде, и по сюжету как раз ночь. Как же я мечтала в тот момент о куске хлеба с салом! По простому, без изысков, потому что я могла бы себе позволить большее, а им там и такой перекус за радость. Может, хотелось чувствовать себя ближе к ним, к тому времени. Как…

Сценарий для компьютерного квеста в декорациях блокадного Ленинграда. Автор - профессиональный беллетрист. В данном случае - сценарист, но это не имеет значения. Мы всё это уже читали. Или видели. Поместите стандартных героев в экзотические декорации. Это, наверное, хорошо для американского читателя, даже очень хорошо. Пусть американские читатели читают эту книгу - по крайней мере, нет запредельного вранья. Только беллетристика. Это только бизнес, детка.

Впечатление от книги, как от перевода с инопланетянского. Где-то в другом измерении есть тоже Ленинград, в нём обстоятельства сложились так, что история его развивалась параллельно истории нашего Ленинграда, тоже была блокада, хотя остальные реалии сильно отличаются и выдают инопланетную сущность описанного города. Тот Ленинград, из…

Они решили, что прикончить их может только Бог, а в него они не верили.

После прочтения этой книги я впервые за …цать лет взглянула по-новому на тему блокадного Ленинграда – с непривычного мне ракурса, задавшись чуть ли не крамольными вопросами, которые не принято было освещать во всей читаной мною литературе о мужестве жителей этого города и об испытаниях, выпавших на их горькую долю. Что-то стало для меня чуть ли не откровением (в том смысле, что эти стороны человеческой жизни как-то не попадали в поле моего зрения, да и не прилично было о них думать в свете того героизма, о котором мне приходилось читать – несовместимы были некоторые подробности личной жизни отдельно взятых граждан с общим горем и общим делом и с великим подвигом ленинградцев). Поэтому вполне естественным был…

Прочитать эту книгу меня подтолкнули рецензии. Почти все, кто ее читал, как один говорят, что там сплошной секс и разврат чуть ли не на каждой странице. А сама книга, про блокадный Ленинград. Т.е. выходит такая гремучая смесь секса в Ленинграде, когда нечего было есть и люди умирали как мухи. Ну как можно пройти мимо и пропустить? Вот я и заинтересовался.

Должен сказать, что не фига там нет нечего такого. Главные герои книги самые обычные пацаны, Лев и Николай, без закосов под супергероев и спасителей Вселенной. Лев - еврей, сын какого-то там репресированного писателя. Николай сам мечтает написать книгу и постоянно рассказывает сюжет Льву. Время от времени в своих разговорах они обсуждают противоположный пол. А кто в 19 - 20 не обсуждает Машку или Наташку с соседнего подъезда? Вот то и…

Признаюсь, к произведениям иностранцев о России я питаю легкую слабость, а уж романы иностранцев о Великой Отечественной и вовсе заставляют в спешке обыскивать развалы Амазона, читать ночами взахлеб, чтобы потом, вооружившись ноутбуком, наслаждаться особенно гневными рецензиями. Ненависть к не способным понять загадочную русскую душу бездуховным иностранцам и желание закидать последних несвежими щами возникают и по таким презренным причинам, как попытка рассказать Загнивающему Западу о Чикатило, но когда презренные америкашки принимаются за святое.... И не волнует никого, что несчастный Дэвид Бениофф (больше известный в России, как шоураннер "Игры престолов") - внук советских эмигрантов, переживших блокаду Ленинграда, и что сами рецензенты - подчас даже не внуки, а правнуки участников…

Дочитала я "Город". Что могу сказать? Эта книга - не о войне.

Если бы я не знала, что Дэвид Бениофф является сценаристом, скорее предвзятости было бы поменьше. А если знаешь, что у человека неплохо пишутся сценарии, то некое ощущение "киношности" присутствует.

Нынешние книги про войну - это немного "не то пальто". Дело в том, что старшее поколение, оно эту войну на своих плечах вынесло, как говорится - и пороха нюхнули, и по окопам грязь собрали, и кровью оплатили. У них (тех, кто писал книги о войне) каждая строчка через сердце пропущена. А вот нынешние авторы, несмотря на горы перелопаченной документалистики и архивных материалов, они пишут легко. Бениофф пишет книгу по воспоминаниям деда, сам бывал в Питере и проходил по тем местам, где позже будет выстроен сюжет (хотя сама ситуация,…