КнигиСмотреть 17
РецензииСмотреть 34
Эксперт
- истина в последней инстанции... (нет)
18 июля 2023 г. 19:25
4K
5 Можно судить о книге по обложке
Советы для будущих читателей:
1. вспомнить очарование индийских фильмов;
2. настроить себя на неторопливое чтение, без каких-либо внешних раздражителей и отвлекающих моментов;
3. полностью погрузиться в атмосферу Индии.
Тебе, читатель...
Не дрогнет пусть твоя рука
Достать монет из кошелька
Откровенность писателя расположила меня с первых строк книги, в опубликованных от автора словах благодарности.
Роман написан в 1993 году, сейчас Викраму Сету 71 год.
В самом начале данного эпического, не побоюсь этого слова, романа, мне очень помогли фамильные деревья действующих лиц, кто на ком женат и кому кем приходится, потому что знакомиться приходится с довольно большим количеством героев. Далее автор будет вводить новые действующие лица, но все они будут связаны друг с другом и запомнить их будет не…
Эксперт
без ложной скромности
3 ноября 2023 г. 12:19
7K
4.5 Путеводитель по "Достойному жениху"
Тебе, читатель, чьи дела С моими связаны столь тесно: Не дрогнет пусть твоя рука Достать монет из кошелька!
Это Викрам Сет, который, еще учась в Оксфорде, вдохновился "Евгением Онегиным", написал "Золотые ворота" - свой вариант романа в стихах онегинской строфой. По признанию многих, дающий англоязычному читателю наиболее полное, точное и адекватное представление об "энциклопедии русской жизни" Это сейчас к тому, что писатель нам совсем не чужой, а его колоссальный роман, который сравнивают с "Войной и миром", корнями уходит куда глубже в русскую классику.
"Достойный жених", пожалуй, главное книжное событие российской литературной жизни 2023, связанное с Индией, несмотря даже на обильную представленность страны в нашем сегодняшнем пространстве. В романе, сочетающем масштабность эпопеи с…
ЦитатыСмотреть 74
3 апреля 2024 г., 18:02
28 марта 2024 г., 11:30
ИсторииСмотреть 1
16 января 2024 г. 12:52
445
Метод зануды
Вот примерно так я сейчас читаю эпохального «Достойного жениха» Викрама Сета. А как иначе? В романе почти 2000 страниц и начинается он с индийской свадьбы. Сами понимаете, ситуация аварийная. У меня на русские-то имена память как у рыбки, а тут с первой страницы стало ясно, что надо писать шпаргалку. Да, в начале книги нам дали семейные древа основных четырех кланов. Но, во-первых, со мной это работает только если я сделаю их сама (иначе внутренняя рыбка такая: ага, ясно - спустя 10 секунд - кто это?), а во-вторых, их недостаточно, потому что у персонажей этих кланов есть еще друзья, коллеги и дальние родственники. Чтоб вы понимали…
