Книжный портал
с персональными рекомендациями
и личными коллекциями
  • 15 000 000оценок книг
  • 940 000рецензий на книги
  • 58 000 000книг в коллекциях
Зарегистрируйтесь или войдите
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно
2552 1142 265
Washington Irving
Добавить в избранное в избранном 32 4305

О писателе

Информация

Родился: 3 апреля 1783 г., Нью-Йорк, США
Умер: 28 ноября 1859 г., Тарритаун, США

Биография

Вашингтон Ирвинг — выдающийся американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы». Наибольшую известность получил за рассказы «Рип ван Винкль» и «Легенда о Сонной Лощине».

Вашингтон, самый младший из 11-ти детей Ирвингов, трое из которых умерли в младенчестве, родился 3 апреля 1783 в Нью-Йорке. Его отец Уильям, шотландец по происхождению, во время войны с французами служил младшим морским офицером под Нью-Йорком, где встретил красавицу Сару Сандерс, внучку английского викария. Они поженились в 1761, и два года спустя перебрались в Нью-Йорк. Уильям Ирвинг оставляет море, чтобы заняться торговлей, но какой бизнес, если по городу палят британские корабли, —…

Библиография

Романы

1809 История Нью-Йорка / A History of New-York from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty
1828 History of the Life and Voyages Christopher Columbus
1831 Voyages and Discovers of the Companions Columbus
1849 Жизнь Магомета / History of Mahomet and His Successors
1859 The Life of George Washington

Повести и рассказы

1809 The Men of the Moon
1819 Рип Ван Винкль / Rip Van Winkle
1819 Легенда о Сонной Лощине / Legend of Sleepy Hollow
1819 Жених-призрак / The Spectre Bridegroom
1822 Аннета Деларбр / Annette Delarbre
1822 Дольф Хейлигер / Dolph Heyliger
1822 Дом с привидениями / The Haunted House
1822 Загадочный корабль / The Storm-Ship
1822 Полный джентльмен…

Книги

Экранизации

1896 20 лет сна Рипа / Rip's Twenty Years' Sleep
1896 Рип переходит через холм / Rip Passing Over the Mountain
1896 Выход Рипа и гнома / Exit of Rip and the Dwarf
1896 Пробуждение Рипа / Awakening of Rip
1896 Рип встречает гнома / Rip Meeting the Dwarf
1896 Рип покидает своё спальное место / Rip Leaving Sleepy Hollow
1896 Тост Рипа / Rip's Toast
1896 Тост Рипа за Хадсона / Rip's Toast to Hudson
1903 Рип Ван Викль / Rip Van Winkle
1905 Легенда о Рип Ван Винкле / La légende de Rip Van Winkle
1908 Легенда Сонной Лощины / The Legend of Sleepy Hollow
1912 Легенда Сонной Лощины / The Legend of Sleepy Hollow
1922 Всадник без головы / The Headless Horseman
1934 Всадник без головы / The Headless…

Интересные факты

Вашингтон Ирвинг писал также под псевдонимами Джонатан Олдстайл, Дидрих Никербоккер, Джеффри Крэйан и Ланселот Лангстафф.

Рецензии

Оценка Demetrios:  4.5  
Книга про вічність людської тупості

Чудовий іронічний твір, який лишається і досьогодні дуже актуальним, хоча вийшов у 1809 році, звертався до локальної аудиторії і висміював тогочасні звичаї та політичну ситуацію, яка без докладних приміток чи знання історії штату Нью-Йорк та сусідніх штатів, буде малозрозуміла. Малозрозуміла в сенсі всіх тогочасних політичних і суспільних реалій, але дуже зрозуміла сама по собі. Адже загальнолюдська тупість вічна, як і її політичні наслідки, що добре бачили освічені люди в цілком демократичній країні у час, коли нам до подоби демократії було ще років 200. Найкумедніше, що за цей час нічого суттєво не змінилося не тільки для нас, але й для них самих.

Цей твір класний не стільки своїми літературними якостями, як тим, що слугує таким собі літературним містком — до безлічі інших цікавих… Развернуть 

Оценка Laskka:  4  

Забавнейшая штука. Когда я открывала этот рассказ (?) я думала, что получу такую себе страшилку про Всадника без головы. А в итоге вышла наилюбопытнейшая вещь про педагога Икабода Крейна и его жизнь в Сонной Лощине, представленная в виде записок Дитриха Никкерброккера, без единого диалога.
Не знаю, что вышло у Бёртона в его фильме, так как не смотрела, но что-то очень сомневаюсь, что там из книги взято что-то большее, чем просто идея. Так как тут ничем страшным даже и не пахнет.
История рассказывает об учителе со слабыми нервами. И весь "ужас" данной книги как раз и держится на этих самых нервах Икабода.
На выходе вышел скорее юмористический рассказ, чем ужастик. Или даже рассказ-наставление.
Плюс крайне не рекомендую читать данную штуку на голодный желудок. Наш педагог очень любит… Развернуть 

Истории

Ирвинг в Альгамбре

картинка Godefrua
Вход в апартаменты Ирвинга
картинка Godefrua
Испанская часть дворца
картинка Godefrua
Вид балкона Ирвинга на внешнюю часть
картинка Godefrua
Внутренний дворик, примыкающий к его апартаментам

Развернуть
Альгамбра, как долго я к тебе шла.

"В..."сентябре 2014"... года автор этих строк, движимый любопытством, оказался в Испании и предпринял не преследовавшую никакой определенной цели поездку из"... Кадиса ..."в Гранаду, в компании друга из ... Случай свел нас из весьма отдаленных уголков земного шара, а сходство характеров привело к совместным скитаниям по романтическим горам Андалусии".

Три раза я была в Испании и каждый раз до поездки в Гранаду у меня не доходил ход. Далеко, обилие не менее интересных и насыщенных богатых историей мест. Да и океан не отпускает надолго, зовет как ревнивый любовник, требует внимания.

Но Севилья два раза, Кордова один, Кадис три, Херес один, торговый центр Ель Корте Инглес пять, бастион Санкти Петри один, Рондо один, Аргус один, рыбацкие таверны десяток раз, а Гранада - ни разу. Ну что ж, что такое 400 км в один конец?

Альказар в Севилье и Кордовская мечеть дали представление о том, чего ждать от Альгамбры. Это будет зубатый высокий забор, совершенно не предвещающий никаких изяществ внутри. Но как нередко под хиджабом у арабских женщин найдется красивый наряд и украшения, так и в мавританских дворцах обнаружится красота, тем прекрасней, чем неожиданней. Кружево мрамора и кедра, сочетание молочно-белого и темно-коричневого цветов, журчание воды, бегущей в желобках пола от фонтанов, венчающих центры залов, комнат и дворов. Ароматы сада с диковинными цветами. Запруды с красными рыбами, беседки, построенные так, что бы у находящихся в них был виден обзор, а их видно не было. Низкие окна, чтобы сидеть на полу и видеть не просто сад или двор, но видеть его в обрамлении резьбы. Как на картину в раме. Потайные двери, скрытые комнаты. Камерность в размахе.

Но Альгамбра это другое. Это город, который состоит из узких улочек, в котором есть крепость, выросшая из скалы, соседствующие и соревнующиеся между собой дворцы мавританских и испанских правителей, сады, площади и бани. Есть даже действующие отели. По сути это город в городе, с внушительным паркингом и прочей инфраструктурой, попасть в который можно отстояв огромную очередь или забронировав билеты по интернету заранее. Билет дает право попасть в город и дворец. Для посещения дворца отведено время, о чем и будет указано в билете. Так что, дорогие друзья, если вы купили билет это не значит, что нужно прийти к этому времени в Альгамбру. Это значит, что к этому времени нужно будет уже нагуляться внутри ее, проникнуться атмосферой и занять очередь к проходу самому главному месту и магниту туристов со всего мира - дворцу мавританских султанов. Так что, еще одного ожидания очереди не избежать. Впрочем 20-30 минут с видом на вершины Сьерара-Невады и белые дома вполне терпимы и хорошо если время вечернее, сентябрь, а если июль и полдень? Страшно представить. Почему-то вспомнилась очередь в Оружейную палату, в Московский Кремль в марте, на ветру и соревнованием в ловкости обойти впередистоящих... Нет-нет, здесь этот вариант не пройдет.

Что сказать насчет дворца? В Севилье альказар лучше сохранился. И не только архитектура и внутренняя отделка. История его сохранилась лучше. С хозяевами ему везло и с уходом. Севильский альказар не сдавал свои комнаты путешественникам, не давал приюта летучим мышам и не раздаривал свои кирпичи соседним постройкам. Он не оправдывался за свое неместное происхождение. В Альгамбре же одним из постояльцев был Вашингтон Ирвинг, хоть с одним жильцом ей повезло.

Альгамбра же терпит соседство с пафосным дворцом Карла Пятого, напоминающего и коллизей, и корабль одновременно, который буквально наступает ему на пятки. Ее аудиогид с каждым нажатием начинает свой рассказ со слова "говорят..." Большая часть дворца восстановлена после нескольких сот лет разорения и забвения. То что осталось поражает - те же кружевные узоры мрамора, окна, фонтаны. В узорах, в арабской каллиграфии зашифрованы стихи и послания. Вид из окон все тот же - высоты, просторы, обзор. Ни в Севильском альказаре, ни в Кордовском такого нет. Но испанские монархи сочли возможным встроить в ансамбль резьбы, сводов и сообщением между покоями флигеля, которые кажутся убогим бельмом аскетизма среди роскоши.

Удивительным кажется и то, что еще один дворец, стоящий на еще большей высоте ими не тронут и он прекрасен своим соседством с небом, открывает способности наших глаз видеть так далеко, а жильцам, я больше чем уверена, внушал ощущение избранности, небожительства.

Легенды Альгамбры - не просто сказки, в них много информации, которой взять больше неоткуда, а может быть в Испании не популярна тема исследования мавританской культуры. Есть легенда о главном патио - белом дворике, с двенадцатью львами то ли держащими, то ли оберегающими центральный фонтан. В одном из покоев, прилегающем к нему, по преданию были убиты представители влиятельного клана представителями другого влиятельного клана. Говорят (!), что призраки убитых обитают в дворике, днем шалят с посетителями, ночью разговаривают.

В Альгамбру есть ночные экскурсии, это было бы интересно проверить. Днем там очень хорошо, невероятно светло, будто это даже не день на земле, а день на небе. И пол, и стены, и арки и навесы, и фонтан, и львы сделаны из белого мрамора, что при солнечном свете дает ощущение нахождения в облаке. Загорелая кожа красиво оттеняется, мрамор от солнца прогрет. Удобно было усесться по-арабски у стены, если сидеть на полу - совсем другой вид на небо, на львов, слышно как звучит вода в желобках пола. Я много фотографировала. Рассматривая свои фото, обнаруживаю, что изображения людей располовинены, в смысле у них нет ног, головы отдельно, и пространство патио получилось прозрачным, немноголюдным. Жуткое случайное фото. Призраки? С учетом моих трудностей с пониманием техники, мне проще объяснить это призраками, нежели замысловатыми возможностями моего девайса.

Женские башни. Любимых жен, дочерей. Отделывали те же мастера и из тех же материалов. Дизайн-проект один, судя по всему. Отличие - в отдалении от основного комплекса, от зоны гостей и послов, правосудия и дипломатии, вблизи к садам и горным вершинам. Дискриминация? Нет, лучшее место вдали от забот. Если бы был дележ привилегий, кому где размещаться, я бы намекнула на эти места. Тем более если поэзия вплетена в отделочную мраморную вязь.

Где бы я ни была - везде, в торговых местах есть русскоязычные продавцы. Товар, рассчитаный на российских потребителей. Везде, за исключением музейных комплексов. Большая редкость встретить аудиогид на русском. В Альгамбре есть! Но в прилегающем магазине с сувенирами и книгами среди тысяч изданий об испанском и мавританском искусстве только три книги на русском. Эти же тысячи на французском, английском и даже арабском, но не на русском. На русском - детский путеводитель (очень хороший, коротко, сладко, заговорщически и по делу), книга с фото Альгамбры (минимум текста), ну и конечно Вашингтон Ирвинг, коего с восторгом совпадая в выводах и настрое теперь читаю.
Что ж, хорошо что для использования шкатулок с тройным дном, серебряных закладок на шнуре и скатертей с графическим узором не требуется знания никакого языка. Может быть потому, что это все выдумка для туристов и то что (говорят) такие же были у мавров (как и мебель, текстиль и дворцовое серебро), более настоящих наследников римлян, нежели христиан.

Залы после нашествия христиан п у с т ы е...
картинка Godefrua

Развернуть

Цитаты

...ему был известен только один вид деспотизма, под гнётом которого он столь долго страдал, - деспотическое правление юбки.

Острый язык-единственный из всех режущих инструментов, который не только не притупляюется от постоянного употребления, но, наоборот, делается все острей и острей.

"Рип Ван Винкль".

Кураторы

Смотрите также

Регистрация по электронной почте
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно
Регистрация через соц. сеть
После регистрации Вам будут доступны:
Персональные рекомендации
Скидки на книги в магазинах
Что читают ваши друзья
История чтения и личные коллекции