Дени Дидро – лучшие книги

Замысел «Монахини» французского энциклопедиста, беллетриста, драматурга, просветителя и философа Дени Дидро вызревал постепенно под влиянием сенсационных разоблачений тайн, скрытых за монастырскими стенами, случаев дикого изуверства, особенно участившихся в конце 50-х годов XVIII века, во время очередного столкновения между сторонниками ортодоксальной римской церкви и янсенистами. Монастырский быт стал предметом общественного обсуждения, в котором Дидро принял самое активное участие. Так появилась на свет одна из самых ярких и впечатляющих книг не только французской, но и мировой литературы.

Произведения Дени Дидро оставили глубокий след во французской и мировой литературе.
Замысел "Монахини" вызревал под влиянием сенсационных разоблачений тайн, скрытых за монастырскими стенами. Это одна из самых ярких и сильных книг, один из самых впечатляющих реалистических рома нов не только французской, но и мировой литературы.

ПЛЕМЯННИК РАМО - лучшее из беллетристических произведений великого французского писателя и философа Дени Дидро. Герой повести - талантливый циник, виртуоз клеветы, одновременно отталкивающий своей беспринципностью и привлекающий своими парадоксальными суждениями.

Denis Diderot (1713-1784): Aydınlanma döneminin en önemli yazar ve düşünürlerindendir. Encyclopédie’nin yayın yönetmenliğini üstlendi, yazdığı edebi ve felsefi eserlerin yanı sıra geçinmek için çeviriler yaptı. Jacques ve efendisi arasında geçen felsefi konuşmalardan oluşan, Diderot’nun yaşadığı dönemde henüz “determinizm” ismini almamış olan “kadercilik” hakkındaki bu eser de Diderot’nun diğer eserleri gibi zamanının ilerisinde kabul edilebilecek felsefi sorgular içerir. Bir “roman” olmadığı bizzat yazarı tarafından dile getirilse de Kaderci Jacques ve Efendisi tür bakımından romana yakın dururken roman sanatının çok önemli iki örneği olan Tristram Shandy ve Don Quixote’yi de selamlamaktadır.

Adnan Cemgil (1909-2001): İÜ Edebiyat Fakültesi’nden mezun oldu. 1939’da öğretmenliğe başladı. 1945’te B. Boran, P.N. Boratav, N. Berkes ve birçok aydınla birlikte kovuşturmaya uğradı, bakanlık emrine alındı. 1947’de devlet memurluğundan ayrıldı. Gazete ve dergilerde şiir ve denemeler yazdı, çevirmenlik yaptı. D. Diderot, E. Zola, R. Rolland, E. Sillanpaa, H. de Balzac, A. Gramsci, J. Amado, R. Tagore’dan pek çok başyapıtı Türkçeye kazandırdı.

Одна из самых ярких и сильных книг, одно из самых впечатляющих произведений французской литературы XVIII века – сенсационные разоблачения тайн, скрытых за монастырскими стенами, талантливая картина жизни «монахини поневоле» в философско-просветительском романе Дени Дидро.

"Племянник Рамо" (1762) - лучшее из беллетристических произведений великого французского писателя и философа Дени Дидро. Герой повести - талантливый циник, виртуоз клеветы, одновременно отталкивающий своей беспринципностью и привлекающий своими парадоксальными суждениями. В издание включен и редко публикуемый трактат Дидро "Парадокс об актере", до сих пор привлекающий актуальностью воззрений автора. Дидро - враг актерской теории "нутра". Актер должен играть обдуманно, изучив природу человека, неуклонно подражая какому-нибудь идеальному образцу, руководимый своим воображением, своей памятью, - такой актер будет всегда равно совершенен: все у…

В сборник знаменитого французского писателя и мыслителя включены роман "Монахиня" и ряд публицистических произведений - "Письмо о слепых в назидание зрячим", "Добавление к "Путешествию" Бугенвиля", "Разговор Д'Аламбера с Дидро" и др., направленные против религиозного фанатизма, утверждающие ценность науки и земной морали, которой чужды религиозные догмы.

Дени Дидро (1713—1784) — французский писатель, философ-просветитель и драматург, основавший «Энциклопедию, или Толковый словарь наук, искусств и ремесел». Его энциклопедические знания не помешали ему написать остроумный фривольный роман в духе нравов светского общества Франции эпохи Людовика XV.
Старый колдун дарит императору перстень, наделенный таинственной силой вызывать на откровение любую женщину и проверить ее добродетельность. И вот «Нескромные сокровища» обретают дар речи и начинают рассказывать о любовных приключениях своих владелец такое…

Два совершенно разных произведения великого Дени Дидро. Шедевр его творческого наследия - "Монахиня", страшная в своей простоте история молоденькой девушки, против воли вынужденной принять постриг и обреченной стать жертвой жестоких монастырских нравов и обычаев... И легкий, остроумный и откровенно фривольный роман "Нескромные сокровища" - пикантная сказка для взрослых о скучающем владыке, внезапно получившем колдовской перстень, позволяющий ему проверить добродетель каждой женщины, какую он пожелает...

"Племянник Рамо" - изысканно тонкий, легкий и остроумный вымышленный диалог между автором, выступающим в роли защитника идеалов и добродетелей французского Просвещения, и его оппонентом - циничным и прагматичным юношей, намеренным существовать по принципу "победителей не судят". Самое забавное, что "отрицательный персонаж" здесь зачастую оказывается куда сильнее и обаятельнее положительного. "Жак-фаталист и его Хозяин" - элегантная и веселая стилизация под "плутовской роман", пародия на роман сентиментальный и одновременно - гениальная философская притча. Здесь патерналистские отношения между Хозяином и его слугой неизменно становятся с ног на голову, наивная история любви превращается в ироничный фарс, а реалистичный, насмешливый Жак сплошь и рядом спасает своего наивного Хозяина из сложных и опасных ситуаций...

«Письмо о книжной торговле» Дидро раньше на русском языке не публиковалось. В тексте, написанном осенью 1763 года, обсуждаются проблемы, до сих пор не потерявшие своей актуальности.

Они намечены в расширенной редакции заголовка:

Историческое и политическое письмо к магистрату о книжной торговле, её прежнем и нынешнем состоянии, её регламентах, её привилегиях, о негласных разрешениях, о цензорах, о разносчиках книг, о переходе через мосты и о других предметах, касающихся управления книжным делом.

Формально «Письмо» обращено к Антуану де Сартину, который ведал во время написания письма книжной цензурой. Но маловероятно, что оно задумывалось как частное письмо: скорее, оно обращено ко всему сообществу книгоиздателей, книготорговцев, к «людям пера», к читателям, формирующим общественное мнение.

И нас сегодня, не меньше чем во второй половине XVIII века, волнуют проблемы авторского права, прав издателей и книготорговцев, взаимоотношения литератора и издателя, цензурные барьеры и право читателя держать в руках издание, добросовестное во всех смыслах.

Впервые опубликованный в 1830 году "Парадокс об актере" Дидро принадлежит к числу наиболее ценных памятников театральной мысли XVIII века. Он является первостепенной важности документом своей эпохи, которая в истории литературы, науки и философии была эпохой глубочайших исторических сдвигов и широко развернутой борьбы.

В книгу избранных произведений виднейшего представителя французского материализма XVIII в., главы энциклопедистов Дени Дидро вошли романы и рассказы: «Монахиня», «Племянник Рамо», «Два друга из Бурбонны», «Это не сказка», работы по драматургии, философские произведения, статьи из «Энциклопедии».

В книгу вошли избранные атеистические произведения Дени Дидро в переводах разных авторов.

Французский просветитель и энциклопедист рассуждает об особенностях восприятия окружающего мира слепыми людьми и о несоответствиях вкладываемых ими смыслов в слова смыслам зрячих.

Произведения Дени Дидро (1713 - 1784) - энциклопедиста, беллетриста, драматурга, просветителя и философа, оставили глубокий след во французской и мировой литературе. Замысел "Монахини" вызревал под влиянием сенсационных разоблачений тайн, скрытых за монастырскими стенами. Это одна из самых ярких и сильных книг, один из самых впечатляющих реалистических романов не только французской, но и мировой литературы. В издание вошли также произведения "Племянник Рамо", "Два друга из Бурбонны", "Это не сказка".

В первый том Сочинения виднейшего представителя французского материализма XVIII в., главы энциклопедистов Дени Дидро вошли его философские произведения 1745 - 1780 гг. Работы "Опыт о достоинстве и добродетели" и "О достаточности естественной религии" впервые публикуется на русском языке.
Для специалистов - философов, преподавателей, аспирантов и студентов гуманитарных вузов.

Предлагаемое издание Салонов Дидро представляет собой первую на русском языке публикацию в полном объеме. Книга дает представление не только об эстетических воззрениях выдающегося французского философа и писателя XVIII века, но и предлагает

"Самая жестокая тирания - та, которая выступает под сенью законности и под флагом справедливости", - писал Шарль Монтескье (1689-1755), французский философ эпохи Просвещения, один из зачинателей идеологии либерализма. "Всякий человек, обладающий властью, склонен злоупотреблять ею", - утверждал он, и тогда государство становится деспотическим, а "общественная казна делается достоянием частных лиц". В своих трудах Монтескье показал, каким должно быть государство, основанное на принципах демократии, с одинаковыми для всех законами. "Невозможно любить родину, которая нас не любит", - говорил Дени Дидро (1713-1784), еще один знаменитый философ Просвещения. Прежде всего, он известен созданием "Энциклопедии", к работе над которой привлек Монтескье, Вольтера, Руссо и других мыслителей этой эпохи, однако он и сам был выдающимся мыслителем, обосновавшим положения о политической свободе, в том числе о свободе слова - "неотъемлемым праве всех двуногих".