Хуан Диас Каналес — новинки

Блэксэд не сомневается: империя Соломона, «великого строителя» Нью-Йорка, затеявшего возведение самого большого подвесного моста в мире, построена на горе трупов. И театральный режиссер Айрис Аллен, увы, не первая жертва могущественного сокола. Наемнику Шелби в очередной раз удается уйти незамеченным, и в убийстве молодой женщины обвиняют репортера Уикли. Сразу после спектакля исчезает без следа Рэйчел, при этом в городе появляется возлюбленная частного детектива – Альма Маейр, которой в этой пьесе отведена не последняя роль. Блэксэда ждет настоящая гонка со временем: ему предстоит собрать доказательства невиновности друга, свергнуть с…

Everyone's favorite cat detective is back, and yes, we mean John Blacksad. This time, he's on a particularly thorny case, as he's responsible for protecting the president of a mafia-infiltrated union. This new four-volume story of the bestselling series takes us from soaring heights to terrifying depths as Blacksad navigates from the lofty world of New York theater to the seedy nether regions of the city, where the criminal classes ply their questionable trades. Towering above them all is the figure of Solomon, a construction magnate well on his way to rebuilding the five boroughs, come hell or high water.

After a seven-year hiatus, this worldwide noir bestseller returns to American shores with a brand-new two-part storyline. Detective John Blacksad deals with the mob, the unions, and mid-century "master builder" Lewis Solomon, who plans to pave over New York City's green spaces, come hell or high water. While Blacksad must navigate from the lofty world of 1950s theater all the way to the city's seedy depths, Solomon looms above it all in pursuit of his own dreams--but at what cost? Meanwhile, Weekly finds himself in the hot seat just as an old flame comes back to burn his pal Blacksad!

После затянувшихся путешествий по стране Блэксэд возвращается в Нью-Йорк... В этом огромном городе действуют тысячи служб, миллионы людей живут организованной жизнью, ведется масштабное строительство. Вот-вот будет открыт самый большой в мире подвесной мост «Соломон-бридж» — прощальный дар городу от «великого строителя»... против урбанистической реформы которого яростно, но пока безуспешно выступают транспортные профсоюзы. Председателю одного из них грозит реальная опасность, и без помощи частного детектива в этом деле никак не обойтись.

Chargé de protéger le président d'un syndicat infiltré par la mafia à New York, John Blacksad va mener une enquête qui s'avèrera particulièrement délicate... et riche en surprises. Dans cette histoire pour la première fois conçue en deux albums, nous découvrons à la fois le quotidien des travailleurs chargés de la construction du métro dans les entrailles de la ville, mais également la pègre et le milieu du théâtre, contraste absolu entre l'ombre et la lumière, le monde d'en bas et celui d'en haut incarné par l'ambitieux Solomon, maître bâtisseur de New York. Le grand retour de la série star de la bande dessinée !

«Єдине справжнє нещастя — це приректи себе на повільне вмирання, коли попереду ще ціле життя».

«Вони без упину відіграють вічний сценарій, написаний іще за сивої давнини».

The classic hardboiled noir series featuring beloved anthropomorphic cat detective, John Blacksad, celebrates its twentieth year. Readers will now be able to experience five of Blacksad's biggest cases in a single comprehensive volume with new sketchbook material never published in English. Blacksad is constantly up to his ears in trouble. Sticking his nose into mystery after mystery, often getting involved with women almost as dangerous as the criminals he thwarts. Be it solving the murder of a famous actress or keeping nuclear weapons out of terrorist hands, Blacksad's grim work often provides a mirror for real world conflict and human issues, never turning a blind eye to racism, political tensions, or brutally sudden violence. Canales and Guarnido redefine the standards for graphic storytelling, carving striking characters that are both animalistic and intimately human. Guarnido's sumptuously painted pages and rich cinematic style bring the world of 1950s America to life, earning high praise from comics legends like Will Eisner, Stan Lee, Jim Steranko, and Tim Sale! This volume collects the following Blacksad stories: Somewhere Within the Shadows, Arctic Nation, Red Soul, A Silent Hell, Amarillo; and the comic shorts Spit at the Sky and Like Cats and Dogs.

Книга 1. Блексед. Десь серед тіней. Полярна нація
«Часом, заходячи до власної контори, я відчуваю, ніби опиняюся серед руїн стародавньої цивілізації. Не через те, що там панує безлад, а, ймовірніше, тому, що все це мені нагадує залишки цивілізованої істоти, якою я колись був...»

«З годину я мовчки стояв і спостерігав, перш ніж розкрити рота і порушити чарівну мить творіння. Ця тендітна, хирлява істота оберталася на ураган, коли стискала в руці пензлик і вбирала в себе запах фарби».

«Сартр каже, що пекло — це інші. Блискуча думка, але я гадаю, що вона радше відображає стан душі, аніж загальновизнану істину. Зізнаюся, інші дійсно можуть зробити наше життя нестерпним... але водночас їм до снаги провести нас до справжнього раю».

Книга 1. Блэксэд. Где-то среди теней. Полярная нация
Если утро начинается с остывшего трупа первой любви и это не метафора… Следует признать, что жизнь частного детектива Джона Блэксэда далека от пасторальной идиллии. Что неудивительно для кота его профессии в американском мегаполисе, разъеденном коррупци

«Часом, заходячи до власної контори, я відчуваю, ніби опиняюся серед руїн стародавньої цивілізації. Не через те, що там панує безлад, а, ймовірніше, тому, що все це мені нагадує залишки цивілізованої істоти, якою я колись був...» «Без сумніву, моє обличчя нікому з місцевих не було до вподоби. Проте я мав намір і надалі ним світити. Принаймні, поки не знайду дівчинки...»

«Часом, заходячи до власної контори, я відчуваю, ніби опиняюся серед руїн стародавньої цивілізації. Не через те, що там панує безлад, а, ймовірніше, тому, що все це мені нагадує залишки цивілізованої істоти, якою я колись був...» «Без сумніву, моє обличчя нікому з місцевих не було до вподоби. Проте я мав намір і надалі ним світити. Принаймні, поки не знайду дівчинки...»

Легендарная трасса 66. Черный кот за рулем желтого «Эльдорадо» мчит по равнинам Техаса. Одна остановка на заправке – и вот у него уже нет машины, зато есть труп в багажнике, ФБР на хвосте и срочная необходимость разыскать сбежавший цирк… Издание дополнено короткими рассказами и историей создания знаменитой саги о похождениях кота-детектива в Америке 50-х годов. В третий том вошли роман «Амарилло» и короткие рассказы: «Как кошка с собакой», «Плюнуть в небо». Издание дополнено богатым собранием дополнительных материалов, включающих интервью и комментарии авторов, эскизы и зарисовки, галерею персонажей и историю создания знаменитой…

Blacksad is in Las Vegas, with both his finances and morale at rock bottom, working for a wealthy gambling man. However, an unexpected encounter shakes up his new life: his friend Otto Lieber, a high-profile scientist, is in town for a nuclear conference. The two men manage to find the time to get together and chew the cud. Otto seems to be leading an exciting life, despite the little eccentricities of his "benefactor," Gotfield. Gotfield is married to the gorgeous Alma... on whose account Blacksad's life will take a surprising turn...

В Лас-Вегасе, в разгар ядерных испытаний, или Новом Орлеане, в разгар Марди Гра, Блэксэда всегда поджидают неожиданные встречи. Но погружаться в прошлое или тайны самого мистического города Америки порой приходится слишком уж буквально, чего коты страшно не любят… Роскошная графика и богатый кинематографический стиль Гуарнидо в сочетании с писательским мастерством Каналеса, чьи сценарии критика сравнивает с романами Дэшила Хэммета, Рэймонда Чандлера и Честера Хаймса, обеспечили серии «Блэксэд» всемирную славу и с десяток престижных наград.

Если утро начинается с остывшего трупа первой любви и это не метафора… Следует признать, что жизнь частного детектива Джона Блэксэда далека от пасторальной идиллии. Что неудивительно для кота его профессии в американском мегаполисе, разъеденном коррупцией сверху донизу. Джон постоянно рискует жизнью и ходит по краю, что не мешает ему крутить романы с опасными женщинами и распутывать интриги сильных мира сего.

Роскошная графика и богатый кинематографический стиль Хуанхо Гуарнидо в сочетании с писательским мастерством Хуана Диаcа Каналеса, чьи сценарии критика сравнивает с романами Дэшила Хэммета, Рэймонда Чандлера и Честера Хаймса, обеспечили серии «Блэксэд» всемирную славу и с десяток престижных наград, включая приз Ангулемского комик-кона за лучшее художественное произведение, и не говоря уже о трехкратной номинации на премию Айснера.

В первый омнибус вошли два первых тома серии «Блэксэд»: «Где-то среди теней» и «Полярная нация». Роскошная графика и богатый кинематографический стиль Хуанхо Гуарнидо в сочетании с писательским мастерством Хуана Диаcа Каналеса, чьи сценарии критика сравнивает с романами Дэшила Хэммета и Рэймонда Чандлера, обеспечили серии «Блэксэд» всемирную славу и с десяток престижных наград, включая приз Ангулемского комик-кона за лучшее художественное произведение, и не говоря уже о трехкратной номинации на премию Айснера. Итак, если утро начинается с остывшего трупа первой любви и это не метафора… Следует признать, что жизнь частного детектива…

John Blacksad está cansado de tanta violencia y miseria a su alrededor, así que decide tomarse su tiempo antes de volver a casa. La suerte parece sonreírle cuando un desconocido le contrata para llevar su coche, un flamante Cadillac modelo Eldorado, desde Nueva Orleans hasta Tulsa. Pero las carreteras del sur son tan polvorientas como imprevisibles y sin quererlo, se verá obligado a atravesar los Estados Unidos de punta a punta para resolver un asesinato. Una apasionante aventura por la que desfilarán moteros,

Hard-boiled feline detective John Blacksad is back!

Taking a much-needed break after the events of A Silent Hell, Blacksad lands a side job driving a rich Texan’s prized yellow Cadillac Eldorado across 1950s America, hitting the back roads from New Orleans to Tulsa. But before long, the car is stolen and Blacksad finds himself mixed up in another murder, with roughneck bikers, a shifty lawyer, one down-and-out Beat generation writer, and some sinister circus folk! When John Blacksad goes on the road, trouble is dead ahead!

Avec Amarillo, tome 5 de Blacksad, Juan Díaz Canales et Juanjo Guarnido entraînent leurs héros – Blacksad, le chat détective privé – dans un road-movie qui n'est pas sans évoquer la « beat generation »...

Ce cinquième épisode de Blacksad, Amarillo, s'ouvre à La Nouvelle-Orléans : Weekly doit quitter la ville ; il y laisse John qui préfère rester sur place pour chercher du travail. Par chance, celui-ci croise justement un riche Texan qui lui propose de ramener sa voiture chez lui : un boulot simple et bien payé ! Le détective accepte, mais, dans une station-service, il se fait voler la voiture par Chad Lowell et Abe Greenberg – deux écrivains beatniks qui cherchent à rejoindre Amarillo, au Texas. Bientôt, une querelle entre les deux hommes, rivaux, vire au drame : Chad, poussé à bout, tire sur Abe qui meurt sur le coup. Obligé de fuir, Chad trouve refuge dans un cirque. John se lance à sa poursuite sur les routes américaines du Nouveau-Mexique, du Colorado, du Texas et de l'Illinois.

Amarillo est le 5e album de Blacksad, une série qui met en scène un chat détective, dans une ambiance qui évoque furieusement le roman noir de la littérature américaine.