КнигиСмотреть 5
РецензииСмотреть 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 декабря 2023 г. 19:27
113
3 Волшебные истории
Сборник рассказов немецких писательниц, представленных в виде адвент-календаря. 24 дня, 12 рассказов. Предлагается каждый день читать по половине рассказа и проникаться волшебной рождественской атмосферой. Но я не люблю растягивать удовольствие, тем более, что рассказы небольшие по объёму, поэтому читала книгу как обычный сборник.
Первый же рассказ "Wurzelherz" ("Сердце-корень"?) Рии Винтер очень меня расстроил. Это история о девушке, которая вопреки запрету лешего отправилась в лес нарвать веток. Меня удивили славянские имена и названия, но оказалось, что автор выросла в России, а в Германию переехала позже. Чувствуется, что немецкий неродной язык Рии. Было ощущение, что я читаю сочинение школьника младших классов, хотя смысл неплохой, но исполнение всё испортило.
"Der Fremde im Wald"…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 декабря 2023 г. 20:18
73
3 Ромфант, он и в Германии ромфант
И нечего было искать чего-то нового. С творчеством Тани Нейс я познакомилась совсем недавно. В сборнике 24 Days of magic. Ein fantastischer Adventskalender был и её рассказ о девушке, попавшей в прошлое с помощью волшебного медальона. Рассказ был одним из лучших в той книге, поэтому я и решила ознакомиться с более крупными произведениями писательницы.
Эта книга первая часть трилогии о волшебном медальоне. С рассказом она не имеет ничего общего кроме основной идеи. Главная героиня Изабель недавно рассталась с молодым человеком, поссорилась с подругой и лишилась жилья. Теперь девушка пытается найти работу в музее (она историк), а пока работает в газетном киоске на вокзале. Один из постоянных посетителей и дарит ей медальон, который переносит Изабель в 1806 год.
Главное моё разочарование…
