Автор
Шарль де Костер – лучшие произведения
- 30 произведений
- 89 изданий на 6 языках
По популярности
-
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах Шарль де Костер
Форма: роман Оригинальное название: La Légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au Pays de Flandres et ailleurs Дата написания: 1867 Перевод: Н. Любимов Язык: Русский Знаменитая книга Шарля де Костера «Легенда об Уленшпигеле», увидевшая свет в декабре 1867 года, не только прославила бельгийскую литературу, но и стала выдающимся явлением всей мировой литературы, в контексте которой это произведение стоит рядом с такими великими книгами, как «Дон Кихот» Сервантеса и «Гаргантюа и Пантагрюэль» Рабле. Роман Шарля де Костера, повествующий о приключениях Тиля Уленшпигеля и его друга толстяка и обжоры Ламме Гудзака, пропитана духом свободолюбия. Тиль Уленшпигель, шутник и остроумный насмешник, от которого достается высокомерным дворянам, и монахам, и королям, становится борцом, храбрым гезом, воплощающим в себе национальный дух Фландрии. Тиль — народный герой, никогда не умирающий и не стареющий. Он многолик: то он солдат или крестьянин, то живописец в ландграфском дворце, то шут при дворе короля, но везде он остается бунтарем, борцом за счастье своего народа. -
Сметсе Смее Шарль де Костер
Форма: повесть Оригинальное название: Smetse Smee Дата написания: 1857 Перевод: М. Черневич Язык: Русский -
Братство Толстой морды Шарль де Костер
Форма: рассказ Оригинальное название: Les Frères de la bonne Trogne Дата написания: 1856 Перевод: М. Черневич Язык: Русский Питер Ганс, содержатель трактира, однажды находит у себя в саду статую премиленького толстого мальчугана, сидящего верхом на бочонке. Добрый Питер Ганс, хоть и боялся инквизиции, но приютил у себя статую, причем оказалось, что в трактире мальчугану самое место... И все бы было хорошо, но оказалось, что даже за века, прошедшие с Рождества, Бахус (а это был именно он) так и не прекратил ссор с Венерой... (с) Shean -
Браф-вещун Шарль де Костер
Форма: повесть Оригинальное название: Braf le prophète Дата написания: 1861 Перевод: Д. Л. Савосин Язык: Русский -
Сир Галевин Шарль де Костер
Форма: рассказ Оригинальное название: Le sire d'Halewyn Дата написания: 1857 Перевод: М. Черневич Язык: Русский -
Призраки Шарль де Костер
Форма: новелла Оригинальное название: Les fantômes Дата написания: 1861 Перевод: Д. Л. Савосин Язык: Русский Воспоминания автора о встрече со старым жителем Брабанта. -
Бланка, Клара и Кандида Шарль де Костер
Форма: рассказ Оригинальное название: Blanche, Claire et Candide Дата написания: 1856 Перевод: М. Черневич Язык: Русский -
Христосик Шарль де Костер
Форма: рассказ Оригинальное название: Christus Дата написания: 1861 Перевод: Д. Л. Савосин Язык: Русский -
Маски Шарль де Костер
Форма: рассказ Оригинальное название: Les masques Дата написания: 1861 Перевод: Д. Л. Савосин Язык: Русский -
Сьер Хьюг Шарль де Костер
Форма: рассказ Оригинальное название: Ser Huygs Дата написания: 1861 Перевод: Д. Л. Савосин Язык: Русский -
Смиренное прошение комете Шарль де Костер
Форма: рассказ Оригинальное название: Humble supplique à la comète Дата написания: 1857 Перевод: Д. Л. Савосин Язык: Русский -
Две принцессы Шарль де Костер
Форма: рассказ Оригинальное название: Les deux duchesses Дата написания: 1861 Перевод: Д. Л. Савосин Язык: Русский