Ричард Матесон - циклы произведений
-
Ричард Матесон
Ах, эта Джулия!
Форма: рассказ Оригинальное название: The Likeness of Julie Первая публикация: 1962 Перевод: В. Вебер Язык: Русский Аннотация
Эдди Фостер на лекции по английской литературе обратил внимание на милую девушку. Она была так прекрасна и невинна, что в голове Эдди возникли самые дерзкие мысли по ее поводу. И Эдди принялся воплощать эти мысли в жизнь. Другие названия: Жар желания. -
Ричард Матесон
Скоропостижная кончина
Форма: рассказ Оригинальное название: The Near Departed Первая публикация: 1987 Перевод: Е. Королёва Язык: Русский Аннотация
В похоронное бюро обратился «маленький человечек» и попросил организовать похороны его любимой жены. Казалось бы обычный заказ. Но ответ на стандартный вопрос о времени кончины усопшей шокировал гробовщика. -
Ричард Матесон
Маленькая девочка, которая ...
Форма: рассказ Оригинальное название: Little Girl Knocking At My Door Первая публикация: 2004 Перевод: Е. Королёва Язык: Русский Аннотация
Никогда не пускайте сами в свой дом незнакомого ребенка, прежде чем не узнаете, где он живет и с кем. -
Ричард Матесон
Стальной человек
Форма: рассказ Дата написания: 1956 Перевод: Игорь Почиталин Язык: Русский Аннотация
Тяжело состязаться с роботами. Можно, конечно, укрепить своё тело всякими апгрейдами и механическими приспособлениями, но на это нужны средства. И, если ты выходишь боксировать с роботом, ты просто стальной человек. -
Ричард Матесон
Способ существования
Форма: рассказ Оригинальное название: Pattern for Survival Первая публикация: 1955 Перевод: Е. Королёва Язык: Русский Аннотация
Ричард Алле Шегли — гениальный журналист, социальных очерков которых ждёт весь мир. Ещё бы, ведь благодаря именно его статьям этот мир до сих пор существует. -
Ричард Матесон
Зеркало, зеркало...
Форма: рассказ Оригинальное название: Mirror, Mirror... Первая публикация: 2002 Перевод: И. Иванов Язык: Русский Аннотация
Некоторые люди считают самым важным в своей жизни собственную внешность. Но что, если такой человек вместо своего лица в зеркале увидит жуткое лицо незнакомца? -
Ричард Матесон
Роковой поцелуй
Форма: рассказ Оригинальное название: Blunder Buss Первая публикация: 1984 Перевод: И. Иванов Язык: Русский Аннотация
Многие мужчины мечтают оказаться в объятиях кинозвезды. Если сильно сосредоточиться, это вполне возможно. Но последствия... -
Ричард Матесон
Ведьмы на тропе войны
Форма: рассказ Оригинальное название: Witch War Первая публикация: 1951 Перевод: Е. Королёва Язык: Русский Аннотация
РазвернутьСемь маленьких милых девочек, сидящих в ряд, маленьких хихикающих девочек. Некоторые со скобками на зубах, некоторые — с дерзкими носами, некоторые со светлыми волосами, некоторые — шатенки, все они — маленькие девочки. Тот, кто входит в комнату с мрачным выражением на лице, осторожным взглядом рассматривает семь довольно маленьких девочек. «Враг приближается», —…
-
Ричард Матесон
Разбитый корабль
Форма: рассказ Оригинальное название: Death Ship Дата написания: 1953 Первая публикация: 1995 Перевод: И. Трудолюбова Язык: Русский Аннотация
РазвернутьЧто делать, если ты мечтал о контакте с внеземными цивилизациями, а обнаружил корабль, вернее, то, что от него осталось. Корпус вошел в твердую почву футов на пятнадцать, обшивка и надстройки корабля почти полностью отлетели и валялись далеко вокруг, кабина вырвана из своих креплений двигателями. Ничто не нарушает мертвую тишину — катастрофа настолько ужасна, что…
-
Ричард Мэтсон
Пятая колонна
Форма: рассказ Дата написания: 1961 Язык: Русский
