Натали Саррот — книжные серии

Свою главную установку выдающаяся французская писательница, наша соотечественница, Н. Саррот (1900 г. р.) сформулировала в эссе 1950 года `Эра подозрения`: `Читатель сразу оказывается внутри, там же, где и автор, на глубине, где уже не осталось ни одногоиз удобных ориентиров, с помощью которых он когда - то конструировал персонажей. Он погружен и останется до конца погруженным в некую субстанцию, анонимную, как кровь, в магму, лишенную имени, лишенную контуров` (перевод Л. Зониной). В новой книге классика `нового романа`, экспериментатора и традиционалиста, собраны два ее последних произведения, вышедшие во Франции в 1995 и 1997 годах.

Натали Саррот - одна из самых ярких представительниц так называемого `нового романа`, стоящая в одном ряду с такими авторами, как А.Роб - Грийе, К.Симон, М.Бютор. `Золотые плоды` - больше напоминают литературный памфлет, психологический трактат, облеченный в изысканную литературную форму. Главный герой - книга и ее судьба. Роман о романе, история мнений, `кружкового террора`, биография успеха и забвения.

Натали Саррот (фр. Nathalie Sarraute; при рождении Наталья Ильинична Черняк, Иваново-Вознесенск, Российская империя, Париж, Франция) - адвокат, французская писательница, родоначальник "нового романа", критик и драматург.
Во Франции творчество Натали Саррот назвали "литературной константой века". Стиль Саррот уникален. Ее произведения невозможно подделать, как невозможно и заимствовать какие-либо их элементы так, чтобы они остались неузнанными. Ее творчество относится к классике французской литературы XX века, признанная во всем мире, она даже была номинирована на Нобелевскую премию. С пьесами Натали Саррот российский читатель практически не знаком, хотя все они с успехом шли на сцене театров мира, собирая огромные залы, получали престижные награды и премии. Помимо пьес для театра, Натали Саррот написала серию радиопьес, которые впоследствии также ожили на театральной сцене. Оригинальный взгляд на жизнь и людей, искрометный юмор, неистощимая фантазия, психологическая достоверность и тонкая наблюдательность делают ее пьесы настоящими жемчужинами драматургии. У нее всегда звучит гул голосов: это спор, поиск истины, докапывание до мелочей, до нюансов, первопричины. Это, как правило, диалог, даже если звучит лишь один голос, даже если диалог ведут сами мысли или рождающиеся в сознании слова. Театр Саррот - ни на что не похожая уникальная Вселенная, с которой теперь может познакомиться и российский читатель.

Объект художественного исследования Натали Саррот — человеческая психика и преломление в ней событий и явлений современной буржуазной действительности. В романе "Вы слышите их?" нашли своеобразное отражение проблемы и конфликты, возникшие в связи с движением молодежи во Франции в мае 1968 года.