Лучшие книги Ярослава Ивашкевича

В книгу вошли первые семь глав романа польского писателя второй половины XX века Ярослава Ивашкевича "Хвала и слава". По общему признанию польской критики, роман является не только главным итогом, но и вершиной творчества автора.

Издание 1974 года. Сохранность отличная. В двадцать восьмой том третьей серии вошло окончание романа Ярослава Ивашкевича "Хвала и слава".

В романе выдающегося польского писателя Ярослава Ивашкевича "Красные щиты" дана широкая панорама средневековой Европы и Востока эпохи крестовых походов XII века. В повести "Мать Иоанна от Ангелов" писатель обращается к XVII веку, сюжет повести почерпнут из исторических хроник.

Биография Фредерика Шопена написана автором в 1938 году. Перевод с польск. Р. Кашер.

Тревожные события происходят в монастыре урсулинок в Лудене. Настоятельница одержима бесами. Экзорцизм не дает результатов.
Мистическое упоение? Безумие? Подавленный эротизм? Или психологическая манипуляция, как кажется на первый взгляд ксендзу Сурину, отправившимся в монастырь расследовать дело? Но его расследование постепенно начинает принимать трагический оборот... События повести основываются на реальном историческом факте: коллективной истерии монашек из монастыря урсулинок в Лудене (Франция) в 1634 г.

Действие романа "Красные щиты" разворачивается в Средние века, в XII столетии, и его канва основана на исторических фактах. Лишь немногое в истории Генриха, князя Сандомирского, смещено или создано творческой фантазией беллетриста. Автор приближает прошлое к современности и выбирает то, что близко сегодняшнему дню. Роман "Красные щиты" - это книга о нравственности в широком смысле слова. Нравственность, о которой говорит Ивашкевич, - это ответственность человека за свои действия и за свое бездействие.

Виктор Рубен после окончания Первой мировой войны в течение нескольких лет работает в польском фольварке и живет мирной, спокойной жизнью. Но внезапно умирает его близкий друг и душевное равновесие Виктора нарушается. Виктор решает прервать свой ежедневный труд и отправляется отдохнуть в родную сельскую местность. По пути он заходит в усадьбу Волчики, где до войны провел свою юность в обществе шести сестер. И теперь, встретив с выросших и повзрослевших жительниц Волчиков, Виктор вспоминает навсегда утраченную пору своей молодости. Он впервые в жизни задумывается о том, что такое время, о невозможности вернуть былые счастливые годы, об истинном смысле жизни, о тщетности и иллюзорности многих людских дел и поступков...

Яраслаў Івашкевіч (1984—1980) — адзін з найбуйнейшых польскіх літаратараў ХХ ст., аўтар праявіў сябе як таленавіты празаік у сваіх шматлікіх апавяданнях, аповесцях, а таксама раманах і п’есах. Асобныя ягоныя творы паспяхова экранізаваныя знакамітымі рэжыcэрамі Ежы Каваляровічам ("Маці Яна ад анёлаў", 1961), Анджэем Вайдам ("Бярэзнік", 1971; "Панны з Вілька", 1979).

Роман "Хвала и слава" крупнейшего писателя современной Польши Я. Ивашкевича (род. в 1894 г.) - широкое эпическое полотно, запечатлевшее историю польского общества с начала Первой мировой войны до победы народно-демократического строя.

Герой повести Станислав болен чахоткой, возвращается из санатория в Швейцарии и, чувствуя приближение конца, хочет провести последние месяцы жизни в доме своего брата, недавно овдовевшего лесника Болеслава. Тот живёт в лесу с дочерью Олей, экономкой и "приходящей" служанкой по имени Малина; любовь к последней скрашивает уход Станислава из жизни. Он похоронен в той же роще, где стоит березовый крест над могилой жены Болеслава. Кончина брата возвращает подавленному потерей жены Болеславу жизненные силы.

В сборник «Зарубежная повесть», приуроченный к 25-летию журнала «Иностранная литература», включены 9 повестей писателей Европы и США, опубликованные в разные годы на страницах журнала.

В первый том Сочинений Ярослава Ивашкевича вошли стихотворения из сборников разных лет, начиная с "Восьмистиший", написанных в 1919 году, и заканчивая стихами, созданными поэтом в последние годы его жизни.
Во второй том Сочинений Ярослава Ивашкевича вошли повести и рассказы, написанные им в 1920-1940-х гг.
В третий том Сочинений Ярослава Ивашкевича вошли повести и рассказы 1950 - 1970-х гг.

В пятый том собрания сочинений Ярослава Ивашкевича вошли исторический роман "Красные щиты" и роман-эссе "Шопен" - о великом польском композиторе Фридерике Шопене.

Obszerny, reprezentatywny wybór wierszy jednego z najwybitniejszych poetów polskich XX wieku, wybranych z jego wszystkim tomów poetyckich, poczynając od książek wydanych w dwudziestoleciu międzywojennym, takich jak Oktostychy (1919), Dionizje (1921) czy Księga dnia i księga nocy (1929) i Powrót do Europy (1931), poprzez książki opublikowane po II wojnie w rodzaju Ciemnych ścieżek (1957), Jutro żniwa (1963), Krągły rok (1967), kończąc na książkach z późnego okresu twórczości pisarza: Xenie i elegie (1970) i Śpiewnik włoski (1974). Tom zamykają wiersze ze zbiorów Mapa pogody (1977) oraz Muzyka wieczorem (1980), który ukazał się już po śmierci autora. Utwory ostatnie: Stary poeta, Azjaci, Ostatnia piosenka wędrownego czeladnika, Wieże i Urania są ozdobą tej książki.

В книге рассказывается о жизни и творчестве крупнейшего польского композитора К. Шимановского (1882—1937), о создании и содержании его важнейших сочинений. Книга предназначена для музыкантов-профессионалов и читателей, интересующихся историей польской музыки.

В первый том собрания сочинений Ярослава Ивашкевича вошли стихотворения из сборников разных лет, начиная с "Восьмистиший", написанных в 1919 году, и кончая стихами, опубликованными в польских журналах. Стихи печатаются в переводах известных советских поэтов В.Луговского, М.Светлова, Б.Слуцкого, Д.Самойлова и других.

Во второй том собрания наряду с уже известными советскому читателю прозаическими произведениями вошли не переводившиеся ранее на русский язык повести "Луна восходит" и "Солнце в кухне".

В третий том входят повести и рассказы, написанные в 30-40-е годы, часть из них - "Анна Грацци", "Возвращение Прозерпины", "Гостиница "Минерва" и др. ранее не переводились на русский язык.

В четвертый том входят его прозаические произведения, написанные в 60-70-е годы, среди них не переводившиеся на русский язык рассказы "Аир", "Ноябрьский день", "Рассказ с котом".

В пятый том собрания сочинений вошли исторический роман "Красные щиты" и роман-эссе "Шопен" - о великом польском композиторе Фридерике Шопене.

Тома 6-7. Роман "Хвала и слава" крупнейшего писателя Польши Ярослава Ивашкевича - широкое эпическое полотно, запечатлевшее историю польского общества с начала первой мировой войны до победы народно-демократического строя.

В восьмой том Собрания сочинений входят драмы ("Лето в Ноане", "Восстановление Блендомежа"), эссе, воспоминания и статьи о литературе.

В том избранных произведений Ярослава Ивашкевича — крупнейшего писателя современной Польши, лауреата международной Ленинской премии "За укрепление мира между народами" — включены стихи, рассказы, повести, драма, воспоминания и публицистика. К.Паустовский называет Ивашкевича "патриотом своей страны и патриотом всего человечества".

Klasyka literatury polskiej. Jedno z najlepszych opowiadań Jarosława Iwaszkiewicza – mistrza gatunku. Melancholijna opowieść o ulotności ludzkiej pamięci, przemijaniu i bezskutecznej walce z losem.
Koniec lat 20. XX w. Trzydziestosiedmioletni Wiktor Ruben, uczestnik I wojny światowej, zostaje zarządcą folwarku w Stokroci. W pobliskim dworku w Wilku – gdzie przed 15 laty spędzał beztroskie lata młodości – mieszkają: Julcia, Jola i Zosia. Spotkanie z kobietami, które niegdyś go fascynowały, przywołuje wspomnienia i wywołuje refleksje nad przemijającym życiem. Mężczyzna zdaje sobie sprawę z zaprzepaszczonych nadziei i rozczarowań, jakich nie udało mu się uniknąć.