Бернард Маламуд — о писателе
- Родился: 26 апреля 1914 г. , Нью-Йорк, США
- Умер: 18 марта 1986 г. , Нью-Йорк, США
Биография — Бернард Маламуд
Родился в семье еврейских иммигрантов из России. Окончил школу имени Эразма в Бруклине и Колумбийский университет. В 1940-е годы преподавал в вечерней школе, в 1949 занял должность в университете штата Орегон, в 1961 стал преподавателем Беннингтонского колледжа (штат Вермонт), где проработал более 20 лет. Был членом Американская академия искусств и наук (American Academy of Arts and Sciences), президентом американского ПЕН-клуба (1979—1981).
Первым романом Маламуда стал «Самородок» (1952). Книга о судьбе игрока в бейсбол, погубленного царящей в американском спорте коррупцией, сразу сделала автора известным. В последовавших за ним романе «Помощник» (1957) и сборниках рассказов «Волшебный…
КнигиСмотреть 22
Библиография
Романы
The Natural (1952)
The Assistant (1957)
A New Life (1961)
The Fixer (1966)
Pictures of Fidelman: An Exhibition (1969)
The Tenants (1971)
Dubin's Lives (1979)
God's Grace (1982)
Сборники рассказов
The Magic Barrel (1958)
Idiots First (1963)
Rembrandt's Hat (1974)
The Stories of Bernard Malamud (1983)
The People and Uncollected Stories (включает неоконченный роман The People) (1989)
The Complete Stories (1997)
Издания на русском:
Туфли для служанки (1967)
Помощник (1977)
Шляпа Рембрандта (1990)
Идиоты первыми (1993)
Мастер (2002)
Ангел Левин (2005)
Бенефис (2013)
Самородок (2014)
ФотоСмотреть 1
Титулы, награды и премии
* Дважды лауреат Национальной книжной премии (сборник «Волшебный бочонок»,1959, и роман «Мастер», 1967)
* Лауреат Пулитцеровской премии 1967 года (роман «Мастер»).
* Лауреат литературной премии Бней-Брит.
* Лауреат литераторной премии Брандайза университета (англ. Brandeis University).
* Лауреат премии американского Академического института искусств, наук и беллетристики.
Премии
Лауреат
1967 г. — Национальная книжная премия США (Художественная проза, Мастер)1967 г. — Пулитцеровская премия (Художественная книга, Мастер)
1959 г. — Национальная книжная премия США (Художественная проза, The Magic Barrel)
Номинант
1984 г. — Премия Фолкнера (Премия ПЕН/Фолкнер, The Stories of Bernard Malamud)1962 г. — Национальная книжная премия США (Художественная проза, A New Life)
1958 г. — Национальная книжная премия США (Художественная проза, Помощник)
Экранизации
1968 — Мастеровой / The Fixer
1970 — Ангел Левин / The Angel Levine
1984 — Самородок / The Natural
1994 — The Model / The Model
1996 — Take Pity / Take Pity
1997 — Помощник / The Assistant
1998 — Первые семь лет / The First Seven Years
2005 — Обитатели / The Tenants
РецензииСмотреть 17
2 апреля 2023 г. 16:47
164
5 ֍֍ ЖАЛОСТЬ И СОСТРАДАНИЕ, или НАДЕЖДА НЕ УМИРАЕТ! ֍֍
«– Тот, с черной бородой. Не разговаривай с ним, а если он тебя позовет, не ходи. Исаак застонал. – Молодых людей он не так беспокоит, добавил Мендель подумав.»
Мистический реализм.
Трагический рассказ. Нищета – позорна. Бедность – не порок.
Бернард Маламуд – американский еврей, выдающийся писатель в литературе Америки ХХ века. Трагизм и ощущение обречённости мира людей – характерная особенность творчества Маламуда.
Главный герой «Идиоты первыми» – бедный человек, еврей по имени Мендель, на грани нищеты, за которой – смерть. Единственное, что его тревожит, – это его психически неполноценный сын – Исаак.
Исааку 39 лет. Он, видимо, страдает задержкой психического развития: «так и не повзрослел». Что будет с «мальчиком», когда его отец умрёт? Кто пожалеет его и присмотрит за ним? – Единственная…
1 апреля 2023 г. 23:39
89
5 ֍ ВЕЧНЫЙ ГОРОД, или ДОМА ВСЕГДА ЛУЧШЕ!
"Погожим деньком на исходе римской осени ..."
Реализм.
Забавный рассказ, насквозь пронизанный итальянским темпераментом. Автор описывает житейскую ситуацию. Очень похоже на поведение итальянцев.
Бернард Маламуд написал эту крошечную новеллу в 1958 году. Мне довелось побывать в Италии в 2010-м. Ощущение чужака-туриста и главного героя – Карла Шнейдера, приехавшего с семьёй в Рим, очень схожи. Что ни говори, но дух, менталитет итальянцев Маламуд передаёт мастерски.
Карл – американец. Судя по фамилии – Шнейдер, еврейского происхождения. Ну, вот и сошлись по сюжету два темперамента.
Бедняга Карл – учёный. Занимается историей и культурой Италии. Пишет диссертацию. И захотелось же ему завершить работу над ней не где-нибудь, а в Риме. Мечтать не вредно!
Что вышло из этой затеи, в которой, на мой…
ЦитатыСмотреть 40
ИсторииСмотреть 1
17 апреля 2017 г. 20:09
459
Есть перевод этого рассказа Ирины Гурвич Бернард Маламуд Беженец из Германии ================================= The German Refugee (1963) Bernard Malamud (April 26, 1914 – March 18, 1986) ==== От переводчика Бернард Маламуд (Bernard Malamud) – крупный американский прозаик, работавший в основном в жанре рассказа. Выходец из еврейской иммигрантской семьи, Маламуд обогатил американскую литературу не только огромным жизненным материалом этой среды, но и своей собственной образностью. Автор семи романов и нескольких сборников рассказов, Маламуд был удостоен на родине многочисленных наград: Пулитцеровской премии, двух национальных книжных премий,…