Эйнхард – лучшие книги

Публикуется комментированный перевод "Жизни Карла Великого" Эйнхарда (IX в.), а также другие тексты каролингских авторов. Во вступительном эссе дан подробный очерк литературного наследия и интеллектуального окружения Эйнхарда. Издание адресовано медиевистам, преподавателям и студентам гуманитарных ВУЗов, а также широкому кругу читателей, интересующихся историей и литературой раннего Средневековья.

Новейшая хрестоматия по средневековой литературе, составленная известным исследователем-медиевистом А. А. Хлевовым, будет интересна не только студентам и школьникам, но и всем, кто любит Средневековье. В хрестоматии представлены все важнейшие жанры и наиболее характерные для Средних веков произведения.

В книгу включены наиболее яркие и информативные памятники исторической мысли VIII-IX вв.: "Жизнь Карла Великого" Эйнхарда, "Ксантенские анналы", "Жизнь императора Людовика" Анонима, "История" Нитхарда, "Ведастинские анналы". Их содержание охватывает политическую, культурную и религиозную жизнь Каролингского государства на всем протяжении его истории. Все они (за исключением Эйнхарда) переводятся на русский язык впервые. Издание сопровождается научной статьей, комментариями, указателями.

Recounts Charlemagne's personal life and his achievements in warfare, learning, art, building, and in the skillful administration of the state.

Charlemage, known as the father of Europe, was one of the most powerful and dynamic of all medieval rulers. The biographies brought together here provide a rich and varied portrait of the king from two perspectives: that of Einhard, a close friend and adviser, and of Notker, a monastic scholar and musician writing fifty years after Charlemagne's death.

В книге представлены сочинения и письма Эйнхарда, известного каролингского эрудита и царедворца конца VIII — первой половины IX в. Он жил и трудился при дворах франкских императоров Карла Великого и Людовика Благочестивого, был свидетелем и непосредственным участником ключевых политических и культурных процессов своего времени. Его перу принадлежат два выдающихся и вместе с тем совершенно разноплановых памятника каролингской словесности — «Жизнь Карла Великого» и «Перенесение и чудеса святых Марцеллина и Петра», положивших начало новым для Средневековья литературным жанрам. Сочинения и письма Эйнхарда -- оригинальное и самобытное свидетельство переломной эпохи европейской истории.
«Жизнь Карла Великого» и «Перенесение и чудеса святых Марцеллина и Петра» перевел с латыни доктор филологических наук Роман Львович Шмapaкoв; письма Эйнхарда и «Вопрос о почитании креста» перевел с латыни доктор исторических наук О. С. Воскобойников; статью и комментарии написал доктор исторических наук А. И. Сидоров (Институт всеобщей истории РАН).
Для историков, филологов, культурологов и всех, кто интересуется историей и культурой западноевропейского Средневековья.

"Early Lives of Charlemagne by Eginhard and the Monk of St Gall edited by Prof. A. J. Grant" by Einhard, Balbulus Notker (translated by A. J. Grant). Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.