Бен Миллер — об авторе

Предложить изменения

Это довольно приятный ретеллинг известной всем "Рождественской истории" Диккенса. Новое прочтение и интерпретация. Мальчик очень ждёт появления Санты и его желание сбывается, ребёнок увидел рождественского волшебника и даже получил шанс услышать его историю. Взамен ему необходимо помочь ему разнести подарки.

И Санта рассказывает историю своего становления. Здесь Санта - бывший эльф, который всю свою сознательную жизнь посвятил накопительству денег и душа его очерствела. Ко всем окружающим он относился максимально потребительски и грубо. Но волшебная монета однажды всё изменила. Вместе с говорящим оленем он прогуляется по своему прошлому, с рождественским деревом узнает тайны настоящего и с гигантским снеговиком посетит будущее.

Торвил (а именно так звали эльфа) вспомнит забытое и узнает…

Моя оценка этому произведению совершенно не объективна. Просто я, начитавшаяся на своем веку книжек тётка, не могла не заметить, насколько всё здесь вторично. Прежде всего это, конечно же, ретейлинг диккенсовской "Рождественской песни": про скрягу, для которого Рождество не повод дать своему наемному работнику выходной; про его трех духов-гостей, которые демонстрируют ему его прошлое, настоящее и будущее; про то, как он перевоспитался и стал творить добро. Эльфийская деревня заставляет вспомнить Мэтта Хейга с его "Мальчиком по имени Рождество". Ну и в принципе, за какой аспект не возьмись, кажется, что всё это уже где-то было. Поэтому мне было откровенно скучно, я совершенно не прониклась духом праздника и мечтала, чтобы эта небольшая история поскорее закончилась. Но книга и не на меня…